Samsung VP-D381/XEE manual Använda Fade on BLEKN. PÅ OCH OFF

ANVÄNDA FADE ON (BLEKN. PÅ) OCH OFF BRUKE FADE ON (Toning på) OG OFF

•Den här funktionen fungerar endast i läget Camera (Kamera). ➥sidan 18

•Du kan ge din inspelning ett professionellt utseende genom att använda specialeffekter, såsom fade in i början av en sekvens eller fade ut i slutet av en sekvens.

POWER

•Toningfunksjonen virker bare i Camera (Kameramodus). ➥side 18

•Du kan gi opptakene dine et mer profesjonelt

	utseende ved å bruke spesialeffekter, for
	eksempel ved å tone inn i begynnelsen av en
MODE	sekvens og tone ut i slutten av den.

Börja spela in

1.Ställ in Valknappen till TAPE. (endast VP-D385( i ))

2.Tryck på MODE-knappen för att ange Camera (Kamera) ( ).

3.Innan inspelning ska du trycka på Joystick och sedan föra Joystick (►) åt höger.

•För Joystick (►) åt höger för att ställa in blekn. funktionen till "Fade On (Blekn. på)".

4.Tryck på knappen Inspelningsstart-/stoppoch släpp samtidigt funktionen Blekn.

•Inspelningen börjar och bilden och ljudet ökas gradvis. (Fade in)

Så här avbryter du inspelningen

5.När du vill avsluta inspelningen med fade ut trycker du först på Joystick och för sedan Joystick (►)  åt höger.

STBY SP

10Sec

Fade On

STBY SP

10Sec

Fade On

0:00:00

60min

S16Bit

C.Nite 1/30

0:00:00

60min

S16Bit

Starte opptaket

1.Sett Valgbryteren til TAPE. (kun VP-D385( i ))

2.Trykk MODE-knappen for å angi Camera (Kamera) ( ).

3.Før opptaket trykker du Joysticken og beveger den (►) til høyre.

•Beveg Joysticken (►) til den aktuelle toningfunksjonen for å velge "Fade On (Toning på)".

4.Trykk Start/stopp innspilling-knappen samtidig som du slipper toningfunksjonen.

•Opptaket starter, og bildet og lyden blir gradvis sterkere. (Fade inn)

Avslutte innspillingen

5. Hvis du vil avslutte innspillingen med å tone ut,

trykker du Joysticken og beveger den (►) til høyre.

• Beveg Joysticken

•För Joystick (►) åt höger för att ställa in blekn funktionen till "Fade On (Blekn. på)".

6. Tryck på knappen	Fade In (Approx. 4 seconds)
Inspelningsstart-/stopp för
att stoppa inspelning.

•Bilden och ljuden försvinner gradvis. (Fade ut)

(►) til den aktuelle

toningfunksjonen for å velge

"Fade On (Toning på)".

6. Trykk Start/stopp

innspilling-knappen for å

avslutte innspillingen.

• Bildet og lyden blir

gradvis svakere. (Fade ut)

Fade Out (Approx. 4 seconds)

41_ Swedish Norwegian _41