Samsung VP-D381/XEE manual Välja bilder

Välja bilder				Velge bilder
För Joystick (◄/►) åt vänster eller åt höger för att			1/3	Beveg Joysticken (◄/►) til venstre eller høyre for å
markera den bild som ska skrivas ut.		M.Player Mode		velge et bilde for utskrift.
•	Varje gång du trycker på knappen MENU öppnas	Print		•	Hver trykk på MENU-knappen gjør at du veksler
		Print
	eller stängs PictBridge-menyn.	Copies	Num. 02		mellom å slå PictBridge-menyskjermbildet på og av.

Ange antal utskrifter

Date/Time

Angi antall papirkopier

1.

För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja

1.

Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å velge

"Copies (Kopior)" och tryck sedan på Joystick.

"Copies (Kopier)", og trykk deretter Joysticken.

2.

För

Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja

Move

Select

MENU

Exit

2.

Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å angi

antal utskrifter och tryck sedan på Joystick.

antall utskrifter, og trykk deretter Joysticken.

Ställa in funktionen för att ange datum/tid

1/3

Stille inn alternativet for dato og

M.Player Mode

1.

För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja

Print

klokkeslett på utskrift

"Date/Time (Datum/Klocka)" och tryck sedan på

Print

1. Velg "Date/Time (Dato/Tid)" ved å bevege

Joystick.

Copies

Joysticken (▲/▼) opp eller ned, og trykk deretter

Date/Time

Off

2.

För

Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja

✔ Date

Joysticken.

visningstyp för Date/Time (Datum/Klocka) och tryck

Time

2.

Velg visningstypen for dato/klokkeslett ved å

sedan på Joystick.

Date&Time

bevege Joysticken (▲/▼) opp eller ned, og trykk

•

Visningstyper för Date/Time (Datum/Klocka):

Move

Select

deretter Joysticken.

MENU

Exit

"Off (Av)", "Date (Datum)", "Time (Klocka)",

•

Utskriftsalternativer for dato og tid: "Off (Av)",

"Date&Time (Datum&Klocka)".

"Date (Dato)", "Time (Tid)", "Date&Time

Skriva ut bilder

1/3

(Dato/Tid)".

800x600

För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja

Skrive ut bilder

"Print (Skriv ut)", tryck sedan på Joystick för att skriva

Now printing...

[01/01]

Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å velge

ut de markerade bilderna.

"Print (Utskrift)", og trykk deretter Joysticken.

Avbryta utskriften

Valgte bilder skrives ut.

Om du vill avbryta utskriften trycker du på Joystick igen.

Avbryte utskriften

Meddelandet "Cancel (Avbryt)" visas och

Cancel

100-0022

Hvis du vil avbryte utskriften, trykker du en gang til på

utskriftsjobbet avbryts.

Joysticken. Meldingen "Cancel (Avbryt)" vises, og

•

Stämpelfunktionen för datum och tid kanske inte stöds

•

utskriften av bildet vil bli stoppet.

av alla skrivare. Mer information kan fås av skrivarens

Funksjonen Dato/klokkeslett-stempel støttes ikke nødvendigvis av

tillverkare. Menyn "Date/Time (Datum/Klocka)" kan inte

alle skrivere. Spør produsenten av skriveren. Menyen "Date/Time

•

öppnas om skrivaren inte stöder denna funktion.

(Dato/Tid)" kan ikke settes opp dersom skriveren ikke støtter

PictBridgeTM är ett registrerat varumärke som tillhör CIPA

•

denne funksjonen.

(Camera & Imaging Products Association) och är en

PictBridgeTM er et registrert varemerke for CIPA (Camera &

överföringsstandard som har utvecklats av Canon, Fuji, HP,

Imaging Products Association), en bildeoverføringsstandard

•

Olympus, Seiko Epson och Sony.

•

utviklet av Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko, Epson og Sony.

Det går att köpa skrivare som stöder PictBridge.

Skrivere som støtter PictBridge, er alminnelig tilgjengelig i

•

Använd den USB-kabel som följer med videokameran.

•

handelen.

•

Använd strömadaptern för kameran vid direktutskrift med

Bruk USB-kabelen som følger med videokameraet.

PictBridge. Om du stänger av videokameran under utskrift

•

Bruk nettstrømadapteren for videokameraet under PictBridge-

•

kan data på minneskortet skadas.

direkteutskrift. Hvis du slår av videokameraet under utskrift, kan det

Utskrift av foton stöds. Det går inte att skriva ut filmklipp.

•

skade data på minnekortet.

•

Du kan ställa in ett antal utskriftsalternativ beroende på vad

Utskrift av stillbilder støttes. Filmklipp kan ikke skrives ut.

•

du har för skrivare.

•

Du kan angi diverse utskriftsalternativer, avhengig av skriveren.

Se skrivarens användarmanual.

•

Se brukerhåndboken for skriveren for mer informasjon.

91_ Swedish

Norwegian _91