Samsung VP-D381/XEE manual Specifikationer, Spesifikasjoner

specifikationer

MODELLNAMN: VP-D381(i)/VP-D382(i)/ VP-382H/ VP-D384/VP-D385(i)

System
Videosignal	PAL
System för inspelning av video	Två roterande huvuden, spiralskanningsystem
System för inspelning av ljud	Roterande huvuden, 12/16b PCM-system
Användbar kassett	Digital Video-band (6,35 mm bredd):Mini DV-kassett
Bandhastighet	SP: cirka 18,83 mm/sek, LP:cirka 12,57 mm/sek
Bandinspelningstid	SP: 60 minuter (med DVM 60), LP:90 minuter (med DVM 60)
Tid för framåt-/	Cirka 150 sek (med DVM60)
bakåtspolning
Bildenhet	CCD (Charge Coupled Device): 800K pixlar
Lins	F1.6 34x,1 200x (digital) elektroniskt zoomobjektiv
Filterdiameter	Ø30
LCD-skärm
Storlek/antal pixlar	2,7 tum 112K
LCD-skärm, typ	TFT LCD
Anslutningar
Videoutgång	1Vp-p (75Ω begränsad)
Ljudutgång	-7,5dBs (600Ω begränsad)
DV-ingång/-utgång	4-stifts special in/ut
USB-utgång 	Mini-B-typ (USB 2.0 High Speed)
(endast VP-D385( i ))
Allmänt
Strömkälla	Likström 8,4 V, litium-jonbatteri: 7,4 V
Typ av strömkälla	Batteri, Strömkälla (100V~240V) 50/60Hz
Strömförbrukning vid	3.7W
inspelning
Driftstemperatur	0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Förvaringstemperatur	-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Yttermått	Höjd: 61 mm, (2.40"),
	Längd: 95 mm, (3.74"),
	Bredd: 112 mm ,(4.40")
Vikt	340g (0.75lb) (exklusive batteri och kassett)
Inbyggd mikrofon	Flervägsstereomikrofon
Fjärrkontroll (endast	Inomhus: mer än 15 m,
VP-D382( i )/D382H/
	Utomhus: cirka 5 m
D385( i ))

-De tekniska specifikationerna och utförandena kan ändras utan förvarning.

107_ Swedish

spesifikasjoner

MODELLNAVN: VP-D381(i)/VP-D382(i)/ VP-382H/ VP-D384/VP-D385(i)

System
Videosignal	PAL
Videoopptakssystem	2 roterende hoder, spiralformet skanningssystem
Lydopptakssystem	Roterende hoder, 12/16b PCM-system
Kompatibel kassett	Digital videotape (6,35 mm bredde): Mini DV-kassett
Kassetthastighet	SP: cirka 18,83 mm/s, LP: cirka 12,57 mm/s
Opptakstid på kassett	SP: 60 minutter (ved bruk av DVM 60),
	LP: 90 minutter (ved bruk av DVM 60)
Tid for spoling	Cirka 150 sekunder (ved bruk av DVM 60)
fremover/bakover
Bildeenhet	CCD-brikke (Charge Coupled Device): 800K piksler
Linse	F1,6 34x, 1200x (Digital) Elektronisk zoomlinse
Filterdiameter	Ø30
LCD-skjerm
Størrelse / antall punkter	2.7inch 112K
LCD-skjermtype	TFT LCD
Kontakter
Videoutgang	1Vp-p (75Ω terminert)
Lydutgang	-7.5dBs (600Ω terminert)
DV inngang/utgang	4-pinners spesialkontakt, inn/ut
USB-port 	Mini-B-type kontakt (USB 2.0 høyhastighet)
(KUN VP-D385( i ))
Generelt
Strømkilde	DC 8,4 V, litium-ion-batteri: 7,4 V
Strømkildetype	Batteri, strømforsyning (100–240 V), 50/60 Hz
Strømforbruk (Opptak)	3.7W
Driftstemperatur	0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
	-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Ytre mål	Høyde: 61mm (2.40"),
	Lengde: 95mm (3.74"),
	Bredde: 112mm (4.40")
Vekt	340g (0.75lb) (uten batteri og kassett)
Intern mikrofon	Retningsuavhengig stereofonisk mikrofon
Sensor for fjernkontroll	Innendørs: over 15 m i rett linje;
(kun VP-D382( i )/D382H/
	Utendørs: cirka 5 m i rett linje
D385( i ))

-Tekniske spesifikasjoner og utforming kan endres uten varsel.

Norwegian _107