Kenmore 15358 owner manual Bobbin Winding

Page 30

Bobbin Winding

oRemoving bobbin case

Remove the extension table from the machine by pulling it to the left. Open the shuttle cover_,_l)by pulling down the embossed part on the left of the cover.

Raise the needle to its highest position by rotating the handwheel toward you.

,,"13Shuttle cover _2_, Bobbin case

/,>,

To remove the bobbin case _2_from the shuttle, pull open the latch of the bobbin case. Pull the bobbin case straight out of the shuttle.

Bobbin winding

[] Release the clutch by pulling out the handwheel. This

will stop the needle from moving while you wl bobbin.

				[]
[]	Draw thread
[]	Guide	the	the bobbi	!ing tension
	disc.			[]
[]	Thread	through		the inside to
	the outside.
::5_Put the bobbin on the				spindle.

Image 30

Contents IL 60179 U.S.A SearsRoebuck Hoffrnan Estates Sears Canada Inc., Toronto Ont MSB 2B8Nation, re Or meFoot Instrucciones Importantes DE Seguridad La agujaConsignes Importantes DE Securite Acoudre II faut toujours La semelle De #i re correcteKenmore Sewing Machine Warranty Or maintenanceGarantia de la maquina de coser Kenmore Servicio de garantiaSears, Roebuck and Co., D/817WA, Hoffman Estates, IL Service de garantie Garantie pour machine coudre KenmoreSears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8 C6ristiques SpecificationEspecificaciones de la mquina De la machineU.S.A Maintenance AgreementsSears Maintenance Master Protection AgreementsEn Estados Unidos Au CanadaContratos de Protecci6n Experta Aii E Indice IDENTiFiCATiON Identification desLubrifiez autour Cabinets and Sewing Machine Tote Bag Rsos #Names of Parts Mallette et sac de transport Seccion l. Nombre DE LAS PartesPartie !. IDENTIFiCATiON DES Pieces DE Identification des picesAvailable Accessories and Attachments Ref. NoAccessoires et pices disponibles Accesorios y refacciones disponiblesFor Your Safety Connecting Machine to Power SupplyBefore Using Your Sewing Machine Polarized PlugSeccion ll. Preparacion DE LA Para su seguridadSetting Spool Pins Presser Foot LifterThread Cutter Palanca de elevaci6n del prensatelas Ajuste de los porta=carretes Pose de ia broche bobine1Broche a bobine CortahilosChanging Needle Extension TableTab Free-armAmpliaci6n m6vii de la superficie de costura Rallonge de plateauCambio de aguja Lower the foot holder to lock the foot in place Presser Foot TypesUp directly below the groove Y2ofthe foot holder Overcasting StitchChangement de pied presseur Cambio de prensatelasTipos de prensatelas Diff6rents pieds presseursSelecting Needle and Fabric Very Light Selecci6n de hiio y tela PesoTissu Choix de iaiguille et tissuDiametre Poids Type daJgui e DaiguilleBlank Pagina Pac Bobbin Winding Como sacar el portacanillas Embobinado de la canillaRernplir la canette Retrait de la porte=canetteBobbin winding Remplir EmbobinadoLa canilla Continuaci6n La canette SuitePage Colocaci6n de la canilla Insertion de la canetteThreading the Machine Enhebrado del hilo de la aguja Enhebrado del hilo de la agujaEnfilage de la machine Enfilage de la machineNeedleThreader Raisetheneedleto itshighestposition Aiguille Cue. Un fil Devrait 6gal convenir Du filHaut Extraccion del hilo de la canilla3To. loosen Tensi6n correcta Rglage de la tension du fil de Iaiguille pour lePoint droit Tension correcteAdjust the Needle Thread Tension for a Zigzag StitchPuntada Zig=zag Point zig=zagEl hilo esta demasJado I I i Stitch Pattern SelectorCadran de rc Perilla de Iongitud de puntadaReverse Stitch Control To Drop or Raise the Feed DogControl de puntada reversa LesStraight Stitch SquareIndicate De couture Uso de las guias de costuraC6mo coser una esquina cuadrada Pour coudre un angle droit1Stitch pattern selector TopstitchingZipper Sewing @ Presser Foot Zigzag foot Needle Thread tension Cl 4DCostura Cremalleras Cierres Costura a la vistaSurpiqQre Preparaci6n de la telaTo sew Rolled Hem SewingCon ms facilidad el 1Reverso de la tela 4Ondulaci6n del Pie Dobladillo enrollado3Tensi6ndel hito de la ac 4Longitud de t Envers du tissuDarning Zurcido ReprisagePucker some lightweight Fabrics Basic ZigzagSatin Stitching Simple Puntada de zig-zagZig-zag Puntada en satnMonogramming AppliqueMonogramas MonograrnmesAplicaciones Bar Tacking Button SewingBrides de renfort Costura de botonesBe careful not to cut the stitches.I Overcasting StitchMultiple Zigzag Stitch MendingPoir SurfilageDe mQItiple zig-zag PuntadaBlind Hem Stitch Lace WorkDobladillo invisible Ourlet invisibleTrabajos Con encajes Stretch Stitch PatternsREMARQUI= PatronesStraight Stretch Stitch Punto Le point de surfilSatin stitch foot Po nt, c Decorative Satin Stitch PatternDe puntadas Mod¢les De pointsTwin Needle Stitches OptionPuntadas De doble aguja Opci6nAiguilles jumeles Option Buttonhole To525-1 Ojales Vl. OjelesPartie Vl. Boutonniere Dora estePage Arr6ter Cleaning the Feed Dogs Replacing the Light BulbPartie Vii. Entretien DE Votre Remplacement de IampouleSeccion Vii. Mantenimiento DE LA Cambiando la bombiiiaCleaning the Shuttle Race DriverNettoyage de la coursire UnaLimpieza de la corredera de la lanzadera Limpie el area de la lanzadera ,1PortacanitlaOiling the Machine Aceite atras de la plancha cubierta frontal Engrasando la mquinaLubrification de la machine Lubrifiez derriere le couvercle de faadeTroubleshooting Skipped stitchesProbable Soluci6n para problemas de funcionamiento Condici6nSe rompe el hilo de Los patrones salen distorsionadosLe fil de canette se ProblemeLe fil daiguille se CasseCall anytime, day or night U.S.A. and Canada Call anytime, day or night U,S,A, only