AKG Acoustics HEARO 888 Caractéristiques techniques, Système, Emetteur, Casque, Normes

Page 31
7 Caractéristiques techniques

 

 

7 Caractéristiques techniques

 

 

 

 

 

 

 

 

Fréquence porteuse :

864 MHz (bande LPD)

7.1 Système

 

 

Porteuses commutables :

FREQ 1: 864.7 MHz

 

 

 

 

 

 

 

FREQ 2: 863.7 MHz

 

 

 

 

 

 

FREQ 3: 864.2 MHz

 

 

 

 

 

 

 

 

7.2 Emetteur

 

Alimentation :

9 V c.c., 500 mA

 

Puissance d’émission maxi. :

10 mW ERP (Equivalent Radiated Power)

 

 

 

 

 

 

Portée maxi. :

50 m env.*

 

 

 

 

 

 

Technique de transmission HF :

Codage ACS avec retard mini. et Digital Antenna Diversity

 

 

 

 

 

 

Convertisseur analogique/numérique :

24 bits, 44,1 kHz

 

 

 

 

 

 

Entrées audio :

Analogiques: embases cinch gauche/droite,

 

 

 

 

 

 

 

Numérique : 1 entrée coaxiale

 

 

 

 

 

Traitement numérique des signaux :

24 bits, 200 MIPS

 

 

 

 

 

 

Poids :

560 g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.3 Casque

 

Conception :

casque dynamique semi-ouvert

 

Plage audio :

18 Hz - 24.000 Hz

 

 

 

 

 

 

Niveau de pression sonore maxi. :

~104 dB SPL

 

 

 

 

 

 

Distorsion :

<1%

 

 

 

 

 

 

Alimentation :

3 V c.c. (2 accus NiMH 1,2 V, dimension AAA, fournis)

 

 

 

 

 

 

Durée de service :

5 heures env. (avec accus NiMH)

 

 

 

 

 

 

Poids :

350 g env.

 

 

 

 

 

 

* dans des conditions de transmission idéales (en champ libre)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce produit répond aux normes indiquées dans la déclaration de conformité.

7.4 Normes

 

 

 

 

 

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" et le symbole du double D sont des

7.5 Dolby, Lexicon

 

marques déposées de Dolby Laboratories.

 

 

 

 

 

LOGIC7 et le logo LOGIC7 sont des marques déposées de Lexicon, Inc., une entreprise du groupe

 

 

 

 

 

Harman International.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31

HEARO 888 DIGITAL

Image 31
Contents Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p. HEARO 888 DIGITALBedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. User Instructions . . . . . . . . . . . . . . pKurzanleitung Inhaltsverzeichnis2 Beschreibung 1 Sicherheit und Umweltnehmbar ist 2 Beschreibung2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 BeschreibungRückseite 2 BeschreibungBetriebsart Anzeige4 Betriebshinweise 3 Anschluss2 Beschreibung 4.6 Digitaleingang 4 BetriebshinweiseHinweis 5 Reinigung4 Betriebshinweise 4.7 WiedergabemodiBehebung 6 FehlerbehebungFehler Mögliche Ursache7.3 Kopfhörer 7 Technische Daten7.1 Systemdaten 7.2 SenderGetting Started Quickly Table of Contents2 Description 1 Safety and EnvironmentRH FILTER diagram A. This restores natural, spatial hearing2 Description LH FILTER2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 DescriptionLabel 2 DescriptionRear Panel Mode4 Operating Notes 3 Audio and Power Connections4.6 Digital Input 4 Operating Notes4.9 HEARO 888 DIGITAL Card 5 Cleaning4.8 SOUND Settings 4 Operating NotesRemedy 6 TroubleshootingProblem Possible Cause7.2 Transmitter 7 Specifications7.3 Headphones 7.1 System PerformanceMode d’emploi abrégé Table des matières2 Description 1 Sécurité et écologieou sources aussi bien analogiques que numériques 2 Description2.6 Décodeur Dolby Surround 2 DescriptionFace arrière 2 DescriptionMode Affichage4 Fonctionnement 3 Raccordement2 Description 4.3Déchargement des accus 4 Fonctionnement4.4Remplacement des accus Voir Fig 4.5Mise en service de la chaîne4.8Réglages de sonorité Remarque 5 Nettoyage4 Fonctionnement 4.7 Modes d’écoute RemarqueIntervention 6 DépannageErreur Cause possible7.3 Casque 7 Caractéristiques techniques7.1 Système 7.2 EmetteurBrevi istruzioni per l’uso Indice2 Descrizione 1 Sicurezza ed ambientegresso analogici che con quelli digitali 2 Descrizione2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 DescrizioneRetro 2 DescrizioneIndicazione Stato4 Indicazioni per l’esercizio 3 Collegamentiun lettore DVD 4 Indicazioni per l’eserciziol’impianto 4.6 Ingresso digitale4.8 Regolazioni SOUND 5 Pulizia4 Indicazioni per l’esercizio AvvertenzaRimedio 6 Errori e rimediErrore Possibile causa7.3 Cuffia 7 Dati tecnici7.1 Dati sistemici 7.2 TrasmettitoreIndice Instrucciones de servicio resumidas2 Descripción 1 Seguridad y medio ambienteimagen y el sonido 2 Descripción2.6 Decodificador Dolby 2 DescripciónRégimen 2 DescripciónRégimen Indicador2 Descripción 3 Conexión¡Importante 4 Instrucciones de manejoCargar en el transmisor Cargar con un cargador externo opcionalNota 5 Limpieza4 Instrucciones de manejo un reproductor CDReparación 6 Reparación de fallasFalla Causa posible7.3 Auriculares 7 Datos técnicos7.1 Datos del sistema 7.2 TransmisorKorte handleiding Inhoud2 Beschrijving 1 Veiligheid en milieuen ruimtelijk 2 Beschrijving2.6 Dolby Surround Pro-Logic 2 BeschrijvingAchterkant 2 BeschrijvingInstelling Markeringen4 Gebruiksaanwijzing 3 Aansluiten4.4Batterijen vervangen Zie Fig. 4 Gebruiksaanwijzing4.8 SOUND-instellingen 5 Reiniging4 Gebruiksaanwijzing AdviesOplossing 6 Oplossen van problemenProbleem Mogelijke oorzaak7.3 Hoofdtelefoon 7 Technische gegevens7.1 Systeemgegevens 7.2 ZenderPage Page 3,5 mm Fig. 2 3 Fig.Fig. 04/04/9100 U AKG Acoustics GmbHAKG Acoustics GmbH AKG ACOUSTICS, U.S