AKG Acoustics HEARO 888 Datos técnicos, Datos del sistema, Transmisor, Auriculares, Normas

Page 51
7 Datos técnicos

 

 

7 Datos técnicos

 

 

 

 

 

 

 

 

Frecuencias portadoras:

864 MHz (banda LPD)

7.1 Datos del sistema

 

 

Frecuencias portadoras conmutables: FREQ 1: 864.7 MHz

 

 

 

 

 

 

 

FREQ 2: 863.7 MHz

 

 

 

 

 

 

FREQ 3: 864.2 MHz

 

 

 

 

 

 

 

 

7.2 Transmisor

 

Alimentación de corriente:

9 V CC, 500 mA

 

Potencia de emisión máx.:

10 mW ERP (Equivalent Radiated Power)

 

 

 

 

 

 

Alcance máx.:

aprox. 50 m*

 

 

 

 

 

 

Técnica de transmisión de RF:

codificación ACS con retraso mínimo y

 

 

 

 

 

 

 

diversidad de antena digital

 

 

 

 

 

Convertidor analógico/digital:

24 bit, 44.1 kHz

 

 

 

 

 

 

Entradas audio:

analógica: tomas RCA izq/der

 

 

 

 

 

 

 

digital: 1 x coaxial

 

 

 

 

 

Procesamiento digital de la señal:

24 bit, 200 MIPS

 

 

 

 

 

 

Peso:

560 g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.3 Auriculares

 

Tipo:

auriculares dinámicos semiabiertos

 

Ancho de banda audio:

8 Hz - 24.000 Hz

 

 

 

 

 

 

Nivel de presión sonora máx.:

~104 dB SPL

 

 

 

 

 

 

Factor de distorsión no lineal:

<1 %

 

 

 

 

 

 

Alimentación de corriente:

3 V CC

 

 

 

 

 

 

 

(2 x acumuladores NiMH 1,2 V tamaño AAA suministrados)

 

 

 

 

 

Tiempo de servicio;

aprox. 5 horas (con acumuladores NiMH)

 

 

 

 

 

 

Peso:

aprox. 350 g

 

 

 

 

 

 

* en condiciones ideales de transmisión (campo libre)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este producto corresponde a las normas citadas en la Declaración de Conformidad.

7.4 Normas

 

 

 

 

 

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" y el símbolo doble D son marcas de

7.5 Dolby, Lexicon

 

fábrica de Dolby Laboratories.

 

 

 

 

 

 

 

LOGIC7 y el logo LOGIC7 son marcas registradas de Lexicon, Inc., una compañía del grupo Harman

 

 

 

 

 

International.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

51

HEARO 888 DIGITAL

Image 51
Contents Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p. HEARO 888 DIGITALBedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. User Instructions . . . . . . . . . . . . . . pKurzanleitung Inhaltsverzeichnis2 Beschreibung 1 Sicherheit und Umweltnehmbar ist 2 Beschreibung2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 BeschreibungRückseite 2 BeschreibungBetriebsart Anzeige3 Anschluss 4 Betriebshinweise2 Beschreibung 4.6 Digitaleingang 4 BetriebshinweiseHinweis 5 Reinigung4 Betriebshinweise 4.7 WiedergabemodiBehebung 6 FehlerbehebungFehler Mögliche Ursache7.3 Kopfhörer 7 Technische Daten7.1 Systemdaten 7.2 SenderGetting Started Quickly Table of Contents2 Description 1 Safety and EnvironmentRH FILTER diagram A. This restores natural, spatial hearing2 Description LH FILTER2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 DescriptionLabel 2 DescriptionRear Panel Mode4 Operating Notes 3 Audio and Power Connections4.6 Digital Input 4 Operating Notes4.9 HEARO 888 DIGITAL Card 5 Cleaning4.8 SOUND Settings 4 Operating NotesRemedy 6 TroubleshootingProblem Possible Cause7.2 Transmitter 7 Specifications7.3 Headphones 7.1 System PerformanceMode d’emploi abrégé Table des matières2 Description 1 Sécurité et écologieou sources aussi bien analogiques que numériques 2 Description2.6 Décodeur Dolby Surround 2 DescriptionFace arrière 2 DescriptionMode Affichage3 Raccordement 4 Fonctionnement2 Description 4.3Déchargement des accus 4 Fonctionnement4.4Remplacement des accus Voir Fig 4.5Mise en service de la chaîne4.8Réglages de sonorité Remarque 5 Nettoyage4 Fonctionnement 4.7 Modes d’écoute RemarqueIntervention 6 DépannageErreur Cause possible7.3 Casque 7 Caractéristiques techniques7.1 Système 7.2 EmetteurBrevi istruzioni per l’uso Indice2 Descrizione 1 Sicurezza ed ambientegresso analogici che con quelli digitali 2 Descrizione2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 DescrizioneRetro 2 DescrizioneIndicazione Stato4 Indicazioni per l’esercizio 3 Collegamentiun lettore DVD 4 Indicazioni per l’eserciziol’impianto 4.6 Ingresso digitale4.8 Regolazioni SOUND 5 Pulizia4 Indicazioni per l’esercizio AvvertenzaRimedio 6 Errori e rimediErrore Possibile causa7.3 Cuffia 7 Dati tecnici7.1 Dati sistemici 7.2 TrasmettitoreIndice Instrucciones de servicio resumidas2 Descripción 1 Seguridad y medio ambienteimagen y el sonido 2 Descripción2.6 Decodificador Dolby 2 DescripciónRégimen 2 DescripciónRégimen Indicador2 Descripción 3 Conexión¡Importante 4 Instrucciones de manejoCargar en el transmisor Cargar con un cargador externo opcionalNota 5 Limpieza4 Instrucciones de manejo un reproductor CDReparación 6 Reparación de fallasFalla Causa posible7.3 Auriculares 7 Datos técnicos7.1 Datos del sistema 7.2 TransmisorKorte handleiding Inhoud2 Beschrijving 1 Veiligheid en milieuen ruimtelijk 2 Beschrijving2.6 Dolby Surround Pro-Logic 2 BeschrijvingAchterkant 2 BeschrijvingInstelling Markeringen4 Gebruiksaanwijzing 3 Aansluiten4.4Batterijen vervangen Zie Fig. 4 Gebruiksaanwijzing4.8 SOUND-instellingen 5 Reiniging4 Gebruiksaanwijzing AdviesOplossing 6 Oplossen van problemenProbleem Mogelijke oorzaak7.3 Hoofdtelefoon 7 Technische gegevens7.1 Systeemgegevens 7.2 ZenderPage Page 3,5 mm 2 3 Fig. Fig.Fig. 04/04/9100 U AKG Acoustics GmbHAKG Acoustics GmbH AKG ACOUSTICS, U.S