AKG Acoustics HEARO 888 specifications Aansluiten, Gebruiksaanwijzing

Page 57
3 Aansluiten

3 Aansluiten

1.

Voordat u de HEARO 888 DIGITAL met uw apparatuur verbindt, moet u de apparatuur uitschakelen.

3.1 Aansluiten

2.

Maak de gewenste audioverbindingen.

op geluidsbronnen

 

U kunt de HEARO 888 DIGITAL aansluiten op een analoge hoofdtelefoonuitgang (3,5mm of 6,3mm

Zie fig. 4 en tabel 1.

 

aansluiting) of LINE OUT of REC OUT-uitgang van de versterker, maar ook aan een coaxiale digitale

 

 

uitgang. Voor de aansluiting op een coaxiale uitgang hebt u de meegeleverde coaxkabel DK 2 nodig.

 

Analoge geluidsbron

HEARO 888 DIGITAL

 

Uitgang hoofdtelefoon

AUDIO IN

 

3,5 mm steker

L/R (2 x Cinch)

 

6,3 mm steker

L/R (2 x Cinch)

 

LINE OUT/REC OUT

AUDIO IN

 

2 x Cinch-aansluiting

L/R (2 x Cinch)

 

Digitale geluidsbron

AUDIO IN

 

Coaxiale uitgang

DIGITAL IN

 

 

 

 

Verbindingskabels

 

AK 2

meegeleverd

AK 2 + Stereo-Adapter

AK 1

 

 

Coaxkabel DK 2

Tabel 1: Audioverbindingen en benodigde kabels

Controleer of de spanning welke is vermeld op de netvoedingsadapter overeenkomt met die bij u thuis. Het gebruik van de netvoedingsadapter bij een andere netspanning kan schade opleveren.

3.2De zender op het lichtnet aansluiten

Belangrijk!

1.

Verbind de DC-kabel van de meegeleverde netvoedingsadapter met de aansluiting DC 9 (17) achter- Zie Fig. 5.

 

op de zender.

2.

Sluit de netvoedingsadapter op een geschikt stopcontact aan.

 

 

 

4 Gebruiksaanwijzing 4 Gebruiksaanwijzing Manual background

 

De HEARO 888 DIGITAL is een hoogfrequent apparaat dat voldoet aan de strenge Europese normen.

4.1 Belangrijke aanwijzingen

 

Om fysieke redenen, die niets te maken hebben met de kwaliteit van het product, kan de ontvangst wor-

Plaatsing van de zender:

 

den beïnvloed door apparaten die een hoge stoorstraling afgeven. Voor een storingsvrije ontvangst moet

Zie Fig. 6.

 

u daarom de HEARO 888 DIGITAL niet vlak naast een radio, een draagbare telefoon of bovenop de beeld-

 

 

buis van een televisietoestel of een computermonitor zetten. De meegeleverde verbindingskabels voor

 

 

de HEARO 888 DIGITAL zijn lang genoeg om een correcte afstand te waarborgen.

 

 

Reflecties tegen metalen oppervlakken kunnen het bereik van de zender beperken. Stel de zender daar-

Zie Fig. 7.

 

om op minstens 20 cm afstand van metalen oppervlakken op.

 

 

Bij het omschakelen van de HiFi-installatie of bij het aansluiten van de zender op de installatie kunnen

Schakelklikken:

 

schakelklikken optreden die bij het luisteren met een hoog volume uw gehoor kunnen beschadigen. Zet

 

 

daarom de VOLUME-regelaar van de hoofdtelefoon altijd op Minimum, voordat u omschakelt tussen ver-

 

 

schillende geluidsbronnen (radio, grammofoon, CD-speler enzovoort) of de zender aansluit.

 

 

Het luisteren met een hoofdtelefoon bij hoog volume kan uw gehoor beschadigen, vooral als u dat lang-

Hoge volumes:

 

durig doet.

 

 

Storingen bij het gebruik van de HEARO 888 DIGITAL die worden veroorzaakt door andere gebruikers

Interferentie:

 

van dezelfde LPD-band, vallen buiten de verantwoordelijkheid van AKG.

 

 

 

 

 

 

Om de levensduur van de accu’s niet te beperken, worden ze leeg meegeleverd. U moet de accu’s opla-

4.2 De accu’s in de

 

den voordat u ze voor het eerst gebruikt. De accu’s zitten al in de hoofdtelefoon.

hoofdtelefoon opladen

 

 

 

 

 

Als u de hoofdtelefoon gebruikt met gewone batterijen, moet u nooit proberen deze op te laden.

Belangrijk!

 

Dat kan de hoofdtelefoon zwaar beschadigen. Verwijder lege batterijen en lever ze in als chemisch

 

 

afval.

 

 

1. Schakel de hoofdtelefoon uit met de schakelaar OFF/ON (1). Zolang de hoofdtelefoon ingeschakeld

 

 

is, worden de accu’s niet geladen. (De controle-LED (2) blijft donker.)

 

Op de zender laden:

2.Controleer of de zender met het lichtnet is ver- bonden.

Omdat de laadfunctie onafhankelijk werkt van de eigenlijke zender, hoeft u voor het laden van de accu’s niet op de knop ON (8) te drukken.

3.Zie de Fig. 8, 1 en 2:

Zet de hoofdtelefoon op de zender.

De laadcontacten op de zender en de hoofdte- lefoon maken automatisch verbinding en het laden begint.

De kontrol LED (2) van de hoofdtelefoon begint rood te knipperen, enige seconden later brandt de markering CHARGE (12) van de zender voortdurend.

(Wanneer de accuus kompleet ontladen zijn, duurt het ongeveer 30 seconden voordat de LED’s beginnen te branden.)

Opladen met behulp van een optioneel extern laadapparaat

Belangrijk!

Controleer of de spanning welke is vermeld op het laadapparaat overeenkomt met die bij u thuis. Het gebruik van het laadapparaat bij een andere netspanning kan schade opleveren.

2.Zie Fig. 9 en 1.

Steek de laadkabel van het laadapparaat in de laadaansluiting (3) van de hoofdtelefoon.

3.Steek het laadapparaat in een stopcontact.

De controle-LED (2) van de hoofdtelefoon wordt rood.

Na ongeveer 2 uur zijn de accu’s volledig gela- den (de controle-LED (2) van de hoofdtelefoon wordt weer rood).

57

HEARO 888 DIGITAL

Image 57
Contents Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. HEARO 888 DIGITALUser Instructions . . . . . . . . . . . . . . p Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p.Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis2 Beschreibung 1 Sicherheit und Umweltnehmbar ist 2 Beschreibung2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 BeschreibungBetriebsart 2 BeschreibungAnzeige Rückseite3 Anschluss 4 Betriebshinweise2 Beschreibung 4.6 Digitaleingang 4 Betriebshinweise4 Betriebshinweise 5 Reinigung4.7 Wiedergabemodi HinweisFehler 6 FehlerbehebungMögliche Ursache Behebung7.1 Systemdaten 7 Technische Daten7.2 Sender 7.3 KopfhörerGetting Started Quickly Table of Contents2 Description 1 Safety and Environment2 Description diagram A. This restores natural, spatial hearingLH FILTER RH FILTER2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 DescriptionRear Panel 2 DescriptionMode Label4 Operating Notes 3 Audio and Power Connections4.6 Digital Input 4 Operating Notes4.8 SOUND Settings 5 Cleaning4 Operating Notes 4.9 HEARO 888 DIGITAL CardProblem 6 TroubleshootingPossible Cause Remedy7.3 Headphones 7 Specifications7.1 System Performance 7.2 TransmitterMode d’emploi abrégé Table des matières2 Description 1 Sécurité et écologieou sources aussi bien analogiques que numériques 2 Description2.6 Décodeur Dolby Surround 2 DescriptionMode 2 DescriptionAffichage Face arrière3 Raccordement 4 Fonctionnement2 Description 4.4Remplacement des accus Voir Fig 4 Fonctionnement4.5Mise en service de la chaîne 4.3Déchargement des accus4 Fonctionnement 5 Nettoyage4.7 Modes d’écoute Remarque 4.8Réglages de sonorité RemarqueErreur 6 DépannageCause possible Intervention7.1 Système 7 Caractéristiques techniques7.2 Emetteur 7.3 CasqueBrevi istruzioni per l’uso Indice2 Descrizione 1 Sicurezza ed ambientegresso analogici che con quelli digitali 2 Descrizione2.6 Dolby Surround Pro Logic 2 DescrizioneIndicazione 2 DescrizioneStato Retro4 Indicazioni per l’esercizio 3 Collegamentil’impianto 4 Indicazioni per l’esercizio4.6 Ingresso digitale un lettore DVD4 Indicazioni per l’esercizio 5 PuliziaAvvertenza 4.8 Regolazioni SOUNDErrore 6 Errori e rimediPossibile causa Rimedio7.1 Dati sistemici 7 Dati tecnici7.2 Trasmettitore 7.3 CuffiaIndice Instrucciones de servicio resumidas2 Descripción 1 Seguridad y medio ambienteimagen y el sonido 2 Descripción2.6 Decodificador Dolby 2 DescripciónRégimen 2 DescripciónIndicador Régimen2 Descripción 3 ConexiónCargar en el transmisor 4 Instrucciones de manejoCargar con un cargador externo opcional ¡Importante4 Instrucciones de manejo 5 Limpiezaun reproductor CD NotaFalla 6 Reparación de fallasCausa posible Reparación7.1 Datos del sistema 7 Datos técnicos7.2 Transmisor 7.3 AuricularesKorte handleiding Inhoud2 Beschrijving 1 Veiligheid en milieuen ruimtelijk 2 Beschrijving2.6 Dolby Surround Pro-Logic 2 BeschrijvingInstelling 2 BeschrijvingMarkeringen Achterkant4 Gebruiksaanwijzing 3 Aansluiten4.4Batterijen vervangen Zie Fig. 4 Gebruiksaanwijzing4 Gebruiksaanwijzing 5 ReinigingAdvies 4.8 SOUND-instellingenProbleem 6 Oplossen van problemenMogelijke oorzaak Oplossing7.1 Systeemgegevens 7 Technische gegevens7.2 Zender 7.3 HoofdtelefoonPage Page 3,5 mm 2 3 Fig. Fig.Fig. AKG Acoustics GmbH AKG Acoustics GmbHAKG ACOUSTICS, U.S 04/04/9100 U