Briggs & Stratton 540000 manuals
Lawn and Garden > Lawn Mower
When we buy new device such as Briggs & Stratton 540000 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Briggs & Stratton 540000 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Lawn Mower Briggs & Stratton 540000 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Lawn Mower on our side using links below.
Briggs & Stratton 540000 Manual
76 pages 2.31 Mb
1 InstrucþiuniÈíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ 3 ENGINE COMPONENTSGENERAL INFORMATION TECHNICAL INFORMATION TUNE-UPSPECIFICATIONS SAFETY SPECIFICATIONS 4 OIL RECOMMENDATIONS5 FUEL RECOMMENDATIONSADDING FUEL STARTING/STOPPING MAINTENANCE 6 SERVICESTORAGE7 Briggs & Stratton Corporation (B&S)the California Air Resources Board (CARB) and the United States California, United States and Canada Emissions Control Defects Warranty Statement Briggs & Stratton Emissions Control Defects Warranty Coverage Owner’s Warranty Responsibilities Defects Warranty Provisions Look For Relevant Emission Durability Period and Air Index Information On Your Engine Emission Label Moderate: Intermediate: Extended: 8 BRIGGS & STRATTON ENGINE OWNER WARRANTY POLICYEffective 12/06 LIMITED WARRANTY www.briggsandstratton.com WARRANTY TERMS Brand / Product Type Consumer Use Vanguardt 2 years Extended Life Seriest, I / CR, Intek I / CR, Intek Prot 1 year Kerosene Fuel Operated Engines 90 days All Other Briggs & Stratton Engines ABOUT YOUR ENGINE WARRANTY 9 ÅËÅÌÅÍÒÈ ÍÀ ÄÂÈÃÀÒÅËßÔèã ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Èíôîðìàöèÿ çà íîìèíàëíàòà ìîùíîñò íà äâèãàòåëèòå ÎÁÙÈ ÑÂÅÄÅÍÈß Ìîäåë ÐÅÃÓËÈÐÎÂÚ×ÍÈ ÄÀÍÍÈ ÏÐÀÂÈËÀ ÇÀ ÒÅÕÍÈÊÀÒÀ ÍÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ ÏÐÅÄÈ ÑÒÀÐÒÈÐÀÍÅ ÍÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈÒÅ ÇÀ ÐÀÁÎÒÀ ÈÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÑÚÄÚÐÆÀÒ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß, ÇÀ ÄÀ ÂÈ: Ñèìâîëè çà îïàñíîñòè è òåõíèòå çíà÷åíèÿ Ìåæäóíàðîäíè ñèìâîëè çà îïàñíîñòè è òåõíèòå çíà÷åíèÿ 10 ÏÐÈ ÄÎËÈÂÀÍÅ ÍÀ ÃÎÐÈÂÎÏÐÈ ÑÒÀÐÒÈÐÀÍÅ ÍÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅÙÀ ÌÀØÈÍÀ ÏÐÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÀÍÅ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÒÀ ÀÊÎ ÓÑÅÒÈÒÅ ÌÈÐÈÑ ÍÀ ÃÀÇ: ÇÀÏÎÌÍÅÒÅ: ÏÐÅÄÈ ÈÇÂÚÐØÂÀÍÅ ÍÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ È ÏÎÏÐÀÂÊÈ ÏÐÈ ÈÇÏÐÎÁÂÀÍÅ ÇÀ ÈÑÊÐÀ ÏÐÈ ÑÊËÀÄÈÐÀÍÅ ÍÀ ÃÎÐÈÂÎ, ÈËÈ ÍÀ ÌÀØÈÍÀ ÑÃÎÐÈÂÎ Â ÐÅÇÅÐÂÎÀÐÀ ÏÐÅÏÎÐÚÊÈ ÇÀ ÌÀÑËÎÒÎ 11 ÏÐÎÂÅÐßÂÀÍÅ È ÄÎËÈÂÀÍÅ ÍÀ ÌÀÑËÎÏÐÅÏÎÐÚÊÈ ÇÀ ÃÎÐÈÂÎÒÎ ÄÎËÈÂÀÍÅ ÍÀ ÃÎÐÈÂÎ ÑÒÀÐÒÈÐÀÍÅ Â ÑÒÓÄÅÍÎ ÂÐÅÌÅ ÑÒÀÐÒÈÐÀÍÅ ÍÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÑÏÈÐÀÍÅ ÍÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÄÂÈÃÀÒÅË È ×ÀÑÒÈ ÇÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß Íà âñåêè 8 ÷àñà èëè åæåäíåâíî Íà âñåêè 50 ÷àñà Íà âñåêè 100 ÷àñà èëè âñåêè ñåçîí Íà âñåêè 250 ÷àñà Íà âñåêè 400 ÷àñà Íà âñåêè 600 ÷àñà Âñÿêà ãîäèíà ÑÒÀÐÒÈÐÀÍÅ/ÑÏÈÐÀÍÅ ÄÀÒ×ÈÊ ÇÀ ÍÀËßÃÀÍÅ ÍÀ ÌÀÑËÎÒÎ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ, ÐÀÁÎÒÅÙÈ Ñ ÏÐÈÐÎÄÅÍ ÃÀÇ/ÂÒÅ×ÍÅÍ ÏÐÎÏÀÍ-ÁÓÒÀÍ ÑÌßÍÀ ÍÀ ÌÀÑËÎÒÎ È ÌÀÑËÅÍÈß ÔÈËÒÚÐ 12 ÍÀËßÃÀÍÅ ÍÀ ÌÀÑËÎÒÎÊÎÍÒÐÎË ÍÀ ÅÌÈÑÈÈÒÅ ÂÚÇÄÓØÅÍ ÔÈËÒÚÐ Áåíçèíîâ äâèãàòåë: ÏÎ×ÈÑÒÂÀÍÅ ÍÀ ÍÀÑËÎßÂÀÍÈß ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÑÅÐÂÈÇÍÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÇÀÏÀËÈÒÅËÍÈ ÑÂÅÙÈ ÌÅÆÄÈÍÀ ÍÀ ÊËÀÏÀÍÈÒÅ ÔÈËÒÚÐ ÇÀ ÃÎÐÈÂÎ ØÓÌÎÇÀÃËÓØÈÒÅË/ÃÎÐÈÂÍÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÊËÀÄÈÐÀÍÅ ×ÀÑÒÈ×ÅÍ ÑÏÈÑÚÊ ÍÀ ÎÐÈÃÈÍÀËÍÈ ÐÅÇÅÐÂÍÈ ×ÀÑÒÈ ÍÀ BRIGGS & STRATTON ÊÀÒÀËÎÆÅÍ ¹ ÍÀ ×ÀÑÒÒÀ 13 Ðàçïîðåäáà çà ãàðàíöèè è ñèñòåìà çà áîðáà14 ÃÀÐÀÍÖÈÎÍÍÀ ÏÎËÈÖÀ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÈÊÀ ÍÀ ÄÂÈÃÀÒÅË BRIGGS & STRATTONÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÀ ÃÀÐÀÍÖÈß ÎÒÍÎÑÍÎ ÃÀÐÀÍÖÈßÒÀ ÍÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÂÈ 15 DIJELOVI MOTORASlika TEHNIÈKI PODACI Podaci o nazivnoj snazi motora OPÆI PODACI POJEDINOSTI O PODEĆAVANJU SIGURNOSNI PODACI PRIJE PUĆTANJA MOTORA U POGON UPUTE ZA RAD I ODRĈAVANJE SADRĈE SIGURNOSNE INFORMACIJE ZA: Simboli opasnosti sa znaèenjem Meðunarodni i znakovi opasnosti i njihovo znaèenje 16 PRILIKOM DOLIJEVANJA GORIVAKOD POKRETANJA MOTORA KOD RADA S OPREMOM KOD PRIJEVOZA OPREME AKO NAMIRIĆETE PLIN: ZAPAMTITE: PRIJE PODEĆAVANJA ILI POPRAVLJANJA KADA PROVJERAVATE IMA LI ISKRE USPREMNIKU PREPORUKE U VEZI S ULJEM 17 PROVJERA I DOLIJEVANJE ULJAPREPORUKE U VEZI S GORIVOM OPREZ: DOLIJEVANJE GORIVA POKRETANJE / ZAUSTAVLJANJE SKLOPKA TLAKA ULJA POKRETANJE ZA HLADNOG VREMENA ZA POKRETANJE MOTORA ZA ZAUSTAVLJANJE RADA MOTORA MOTORI S POGONOM NA PRIRODNI PLINI / TEKUÆI PROPAN ODRĈAVANJE MOTOR I NJEGOVI DIJELOVI Svakih 8 sati ili jednom dnevno Svakih 50 sati Svakih 100 sati ili jednom u sezoni Svakih 250 sati Svakih 400 sati Svakih 600 sati Jednom godičnje IZMJENA ULJA I ZAMJENA FILTRA ULJA 18 TLAK ULJAKONTROLA ISPUĆTANJA SVJEÆICE PROÈISTAÈ ZRAKA Benzinski motor: ÈIĆÆENJE NEÈISTOÆA SERVISIRANJE ZAZOR VENTILA FILTAR GORIVA UPOZORENJE DJELOMIÈNI POPIS ORIGINALNIH DIJELOVA BRIGGS & STRATTON DIO SUSTAV PRIGUĆIVAÈA/GORIVA SKLADIĆTENJE 19 s jamstvom za kvar)20 JAMSTVENA POLICA VLASNIKA MOTORA BRIGGS & STRATTONVrijedi od 12/06 OGRANIÈENO JAMSTVO O JAMSTVU ZA VAĆ MOTOR 21 SOUÈÁSTI MOTORUObr TECHNICKÉ ÚDAJE Informace o jmenovitém výkonu motoru VĆEOBECNÉ INFORMACE SPECIFIKACE SEØÍZENÍ BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY PØED SPOUĆTÌNÍM MOTORU NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRĈBÌ OBSAHUJE BEZPEÈNOSTNÍ INFORMACE, ABY Symboly a významy nebezpeèí 22 PØI DOPLÒOVÁNÍ PALIVAPØI SPOUĆTÌNÍ MOTORU PØI OBSLUZE ZAØÍZENÍ PØI PØEPRAVÌ ZAØÍZENÍ POKUD JE CÍTIT PLYN: PAMATUJTE: PØED SEØIZOVÁNÍM NEBO OPRAVOU PØI ZKOUĆENÍ SVÍÈKY VNÁDRĈI DOPORUÈENÉ OLEJE 23 KONTROLA A PØIDÁVÁNÍ OLEJEDOPORUÈENÁ PALIVA VÝSTRAHA: DOPLÒOVÁNÍ PALIVA SPOUĆTÌNÍ / ZASTAVOVÁNÍ MOTORU TLAKOVÝ SPÍNAÈ OLEJE SPOUĆTÌNÍ MOTORU PØI CHLADNÉM POÈASÍ: SPUĆTÌNÍ MOTORU POZOR: ZASTAVENÍ MOTORU MOTORY NA ZEMNÍ PLYN / LPG ÚDRĈBA MOTOR A DÍLY MOTORU Kaďdých 8 hodin provozu nebo dennì Kaďdých 50 hodin Kaďdých 100 hodin nebo bìhem kaďdé sezóny Kaďdých 250 hodin Kaďdých 400 hodin Kaďdých 600 hodin Kaďdý rok VÝMÌNA OLEJE A OLEJOVÉHO FILTRU 24 TLAK OLEJEOMEZENÍ EMISÍ VZDUCHOVÝ FILTR Benzínový motor: ODSTRAÒOVANÍ NEÈISTOT POZOR: UPOZORNÌNÍ: SERVIS PALIVOVÝ FILTR ZAPALOVACÍ SVÍÈKY VÙLE VENTILÙ TLUMIÈ VÝFUKU/PALIVOVÝ SYSTÉM SKLADOVÁNÍ DÍLÙ BRIGGS & STRATTON DÍL DÍL È 25 vlastníka motoru)Na motorech hledejte emisní čtítek s informacemi o dobì platnosti certifikátu a indexu kvality ovzdučí 26 ZÁRUKA POSKYTOVANÁ MAJITELÙM MOTORÙ BRIGGS & STRATTONPlatí od 12/06 OMEZENÁ ZÁRUKA O ZÁRUCE NA MOTOR 27 MOOTORI OSADJoonis TEHNILINE TEAVE Mootori nimivimsust puudutav info īLDINFO Mudel SEADISTAMISE TEHNILISED ANDMED OHUTUSNĥUDED ENNE MOOTORI KASUTUSELEVĥTTU KASUTUS- JA HOOLDUSJUHEND SISALDAB JRGMIST OHUTUSTEAVET: OhusĬmbolid ja nende tĨhendus Rahvusvahelised & ohusĬmbolid ja nende tĨhendus 28 KīTUSE LISAMISELMOOTORI KIVITAMISEL SEADME KASUTAMISEL SEADME TRANSPORTIMISEL KīTUSE VĥI PAAGIS OLEVA KīTUSEGA SEADMETE HOIUSTAMISEL KUI TUNNETE GAASILĥHNA: PIDAGE MEELES: ENNE REGULEERIMIST VĥI REMONTI SDEME KONTROLLIMISEL SOOVITATAVAD ĥLID 29 ĥLITASEME KONTROLLIMINE JA ĥLI LISAMINEKīTUSEALASED SOOVITUSED KIVITAMINE KīLMA ILMAGA: MOOTORI KIVITAMINE ETTEVAATUST MOOTORI SEISKAMINE HOOLDAMINE MOOTOR JA SELLE OSAD Iga 8 tunni jĨrel vi iga pĨev Iga 50 tunni jĨrel Iga 100 tunni jĨrel vi igal hooajal ETTEVAATUST: KīTUSE LISAMINE HOIATUS KIVITAMINE/PEATAMINE ĥLIRĥHU LīLITI LOODUSLIKUL / VEDELPROPAANIL TĩĩTAVAD MOOTORID Iga 250 tunni jĨrel Iga 400 tunni jĨrel Iga 600 tunni jĨrel Kord aastas ĥLI JA ĥLIFILTRI VAHETAMINE 30 ĥLIRĥHKEMISSIOONIKONTROLL ĥHUPUHASTI Bensiinimootor: PRAHIST PUHASTAMINE HOIATUS: SīīTEKīīNLAD KīTUSEFILTER BRIGGS & STRATTON‘i ORIGINAALVARUOSADE OSALINE LOETELU VARUOSA KLAPI VAHE SUMMUTI/KīTUSESīSTEEM HOIULE ASETAMINE 31 Oma mootori heitgaasidevastupidavusnĨitaja ja hu indeksi leiate mootori heitgaaside lipikult 32 BRIGGS & STRATTONi MOOTORI GARANTIITINGIMUSEDKehtiv alates 12/06 PIIRATUD GARANTII TEIE MOOTORI GARANTIID PUUDUTAV TEAVE 33 MOTOR RÉSZEI1. ábra MÛSZAKI INFORMÁCIÓ ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS 540000 modell 610000 modell BEÁLLÍTÁSI ÉRTÉKEK BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK A MOTOR MÛKÖDTETÉSE ELÕTT Veszélyre utaló jelek és jelentésük Veszélyre utaló nemzetközi szimbólumok és jelentéseik 34 ÜZEMANYAG BETÖLTÉSEA MOTOR INDÍTÁSA A BERENDEZÉS MÛKÖDÉSEKOR A KÉSZÜLÉK SZÁLLÍTÁSAKOR AMENNYIBEN GÁZSZAGOT ÉREZ: ÜGYELJEN A KÖVETKEZÕKRE: BEÁLLÍTÁSOK ÉS JAVÍTÁSOK VÉGZÉSE ELÕTT A SZIKRÁZÁS TESZTELÉSEKOR AJÁNLOTT OLAJMINÕSÉGEK 2.ábra 35 3.ábraÜZEMANYAGOK, AJÁNLOTT MINÕSÉGEK VIGYÁZAT: ÜZEMANYAG HOZZÁADÁSA INDÍTÁS / LEÁLLÍTÁS INDÍTÁS HIDEG IDÕBEN: MOTOR INDÍTÁSA 4.ábra FIGYELEM: MOTOR LEÁLLÍTÁSA FÖLDGÁZ / PB GÁZ ÜZEMÛ MOTOROK AJÁNLOTT ÜZEMANYAG MINÕSÉGEK KARBANTARTÁS MOTOR ÉS MOTOR ALKATRÉSZEK 8 üzemóránként vagy naponta Minden 50 üzemóránként 100 üzemóránként vagy évszakonként Minden 250 üzemóránként Minden 400 üzemóránként Minden 600 üzemóránként Évente OLAJ ÉS OLAJSZÛRÕ CSERÉJE 5. ábra OLAJNYOMÁS KAPCSOLÓ OLAJNYOMÁS 36 Benzinüzemû motorok:HULLADÉK TISZTÍTÁSA 8. ábra FIGYELEM: SZERVIZ GYÚJTÓGYERTYÁK 6. ábra SZELEPHÉZAG LÉGSZÛRÕ 7. ábra KIPUFOGÓDOB/ÜZEMANYAG-ELLÁTÓRENDSZER VIGYÁZAT TÁROLÁS ALKATRÉSZ 37 Briggs & Stratton Kibocsátás szabályozásihibák garanciális rendelkezései a motor kibocsátási címkéjén található 38 BRIGGS & STRATTON MOTOROK GARANCIÁJAÉrvényben 12/06 KORLÁTOZOTT GARANCIA A MOTOR GARANCIÁJÁRÓL 39 VARIKLIO SUDEDAMOSIOS DALYSPav TECHNIN INFORMACIJA Variklio galingumo kategorija BENDRA INFORMACIJA Modelis TECHNIN REGULIAVIMO INFORMACIJA SAUGUMO INFORMACIJA PRIEğ DIRBANT SU VARIKLIU NAUDOJIMO IR APTARNAVIMO INSTRUKCIJOJE YRA PATEIKIAMA SAUGUMO INFORMACIJA TAM, KAD DMESIO Pavojaus simboliai ir j reikĠmĴs Tarptautiniai ir pavojaus simboliai ir j reikĠmĴs 40 PILANT KURĭPRIEğ ĵJUNGIANT VARIKLĵ DIRBANT SU ĵRANGA TRANSPORTUOJANT ĵRANGĭ SANDLIUOJANT KURĭ ARBA ĵRANGĭ SU KURU BAKE JEIGU JġS UģUODTE DUJķ KVAPĭ: ATSIMINKITE: PRIEğ VARIKLIO REGULIAVIMĭ IR TASYMĭ KIBIRKğTIES TIKRINIMAS ALYVOS REKOMENDACIJOS 41 ALYVOS LYGIO PATIKRINIMAS IR ĵPYLIMASKURO REKOMENDACIJOS ĵSPJIMAS: KURO ĵPILIMAS DMESIO PALEIDIMAS/IğJUNGIMAS ALYVOS SLGIO DAVIKLIS UģVEDIMAS ESANT ģEMAI TEMPERATġRAI TAM KAD UģVESTI VARIKLĵ TAM KAD SUSTABDYTI VARIKLĵ GAMTINIķ DUJķ (NG) SUSKYSTINTķ DUJķ (LPG) VARIKLIAI APTARNAVIMAS VARIKLIS IR VARIKLIO DALYS Kas 8 valandas arba kasdien Kas 50 valand Kas 100 valand arba kas sezon Kas 250 valand Kas 400 valand Kas 600 valand Kasmet ALYVOS IR ALYVOS FILTRO KEITIMAS 42 ALYVOS SPAUDIMASIğMETIMO SISTEMOS APTARNAVIMAS ORO FILTRO MAZGAS Benzininiai varikliai: VALYMAS NUO ģOLS DMESIO: DMESIO KURO FILTRAS UģDEGIMO ģVAKS VOģTUVķ LAISVUMAS DUSLINTUVAS/KURO SISTEMA SANDLIAVIMAS ORIGINALIķ BRIGGS&STRATTON DALIķ SĭRAğAS Dalis 43 Briggs & Stratton Korporacijos IĠmetimoKontrolĴs Garantijos nuostatos 44 BRIGGS & STRATTON VARIKLIO SAVININKO GARANTINIS POLISASGalioja nuo 12/06 RIBOTA GARANTIJA APIE JġSķ VARIKLIO GARANTIJĭ 45 DZINēJA SASTďVDAěASZĘm VISPďRėGA INFORMďCIJA NOREGULēğANAS SPECIFIKďCIJAS DROğėBAS SPECIFIKďCIJAS BĘstamĘbas simboli un nozĘme Starptautiskie bĘstamĘbas apzĘmĔjumi TEHNISKA INFORMďCIJA PIRMS DZINēJA LIETOğANAS LIETOğANAS UN APKOPES INSTRUKCIJď IR DROğėBAS INFORMďCIJA, LAI: un to nozĘmes 46 EěěAS REKOMENDďCIJAS47 EěěAS PďRBAUDE UN PAPILDINďğANADEGVIELAS REKOMENDďCIJAS BRėDINďJUMS: DEGVIELAS UZPILDėğANA IEDARBINďğANA/APSTďDINďğANA EěěAS SPIEDIENA SLēDZIS IEDARBINďğANA AUKSTď LAIKď: LAI IEDARBINďTU DZINēJU LAI DZINēJU APSTďDINďTU DABASGďZES / ğęIDRď PROPďNA GďZES DZINēJI APKOPE DZINēJS UN DZINēJA DAěAS MAINOT EěěU UN EěěAS FILTRU 48 EěěAS SPIEDIENSEMISIJAS KONTROLE GAISA FILTRS BenzĘna dzinĔjs: NETėRUMU TėRėğANA AIZDEDZES SVECES DEGVIELAS FILTRS ORIĕINďLO BRIGGS & STRATTON DAěU NEPILNS SARAKSTS VďRSTA ATSTARPE KLUSINďTďJS/DEGVIELAS SISTēMA UZGLABďğANA 49 AtbilstoĠo emisijas izturĘbas perioduun gaisa indeksa informciju meklĔjiet uz jĢsu dzinĔja emisijas etiĚetes 50 BRIGGS & STRATTON DZINēJA ėPAğNIEKA GARANTIJAS POLISEStjas spĔk no 12/06 IEROBEģOTA GARANTIJA PAR JġSU DZINēJA GARANTIJU 51 ELEMENTY SK£ADOWE SILNIKARys INFORMACJE TECHNICZNE Informacja dotycz¹ca mocy znamionowej silnika INFORMACJE OGÓLNE DANE REGULACYJNE ZALECENIA DOTYCZ¥CE BEZPIECZEÑSTWA PRZED URUCHOMIENIEM SILNIKA INSTRUKCJA OBS£UGI I KONSERWACJI ZAWIERA INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEÑSTWA, ABY Miêdzynarodowe symbole zagro¿eñ i ich znaczenie 52 PODCZAS UZUPE£NIANIA PALIWAPODCZAS ROZRUCHU SILNIKA PODCZAS PRACY URZ¥DZENIA PODCZAS TRANSPORTU URZ¥DZENIA JEŒLI WYCZUJESZ GAZ: PAMIÊTAJ: PRZED DOKONYWANIEM REGULACJI LUB NAPRAW PODCZAS SPRAWDZANIA ISKRY ZALECENIA DOTYCZ¥CE OLEJU 53 SPRAWDZANIE I UZUPE£NIANIE OLEJUURUCHAMIANIA PRZY NISKICH TEMPERATURACH OTOCZENIA W CELU URUCHOMIENIA SILNIKA UWAGA: WY£¥CZENIE SILNIKA KONSERWACJA SILNIK I CZÊŒCI SILNIKA Po ka¿dych 8 godzinach pracy lub codziennie Co 50 godzin ZALECENIE DOTYCZ¥CE PALIWA UZUPE£NIANIE PALIWA ROZRUCH/ZATRZYMANIE SYGNALIZATOR CIŒNIENIA OLEJU SILNIKI ZASILANE GAZEM ZIEMNYM P£YNNYM PROPANEM (LPG) ZALECENIA DOTYCZ¥CE PALIWA Co 250 godzin Co 400 godzin Co 600 godzin Co rok WYMIANA OLEJU I FILTRA OLEJU 54 CIŒNIENIE OLEJUKONTROLA EMISJI ŒWIECE ZAP£ONOWE FILTR POWIETRZA Silniki benzynowe: CZYSZCZENIE OBS£UGA LUZ ZAWORU FILTR PALIWA T£UMIK/UK£AD PALIWOWY PRZECHOWYWANIE CZÊŒCIOWA LISTA ORYGINALNYCH CZÊŒCI ZAMIENNYCH BRIGGS & STRATTON CZÊŒÆ 55 Postanowienia gwarancji systemu kontroliemisji spalin firmy Briggs & Stratton 56 ŒWIADECTWO GWARANCYJNE W£AŒCICIELA SILNIKAObowi¹zuje od 12/06 GWARANCJA OGRANICZONA INFORMACJE O WARUNKACH GWARANCJI NA TWÓJ SILNIK 57 PÃRÞI COMPONENTE MOTORINFORMAÞII GENERALE Modelul SPECIFICAÞII REGLARE PERFORMANÞà OPTIMà SPECIFICAÞII DE SIGURANÞà Simbolurile pericolelor ºi semnificaþia lor INFORMAÞII TEHNICE Informaþii de evaluare a puterii motorului ÎNAINTE DE PORNIREA MOTORULUI INSTRUCÞIUNILE DE UTILIZARE ªI DE ÎNTREÞINERE CONÞIN INFORMAÞII PRIVIND PROTECÞIA PENTRU: Simboluri internaþionale de Pericol ºi semnificaþia lor 58 CÂND ALIMENTAÞI CU COMBUSTIBILATUNCI CÂND PORNIÞI MOTORUL ATUNCI CÂND UTILIZAÞI ECHIPAMENTUL ATUNCI CÂND TRANSPORTAÞI ECHIPAMENTUL DACà SIMÞIÞI MIROS DE GAZ: REÞINEÞI: ÎNAINTE DE A EFECTUA REGLAJE SAU REPARAÞII ATUNCI CÂND TESTAÞI SCÂNTEIA LA BUJII RECOMANDÃRI PENTRU ULEI 59 VERIFICAREA ªI ADÃUGAREA ULEIULUIRECOMANDÃRI PENTRU COMBUSTIBIL ATENÞIE: ALIMENTAREA CU COMBUSTIBIL PORNIREA / OPRIREA INDICATORUL DE PRESIUNE A ULEIULUI PORNIREA PE TIMP RECE PORNIREA MOTORULUI OPRIREA MOTORULUI MOTOARE CU GAZ NATURAL GAZ PROPAN LICHID RECOMANDÃRI PENTRU COMBUSTIBIL ÎNTREÞINEREA MOTORUL ªI PÃRÞILE COMPONENTE ALE MOTORULUI La fiecare 8 ore sau zilnic La fiecare 50 de ore La fiecare 100 de ore sau o datã pe anotimp La fiecare 250 de ore La fiecare 400 de ore La fiecare 600 de ore Anual SCHIMBAREA ULEIULUI ªI A FILTRULUI DE ULEI 60 PRESIUNEA ULEIULUICONTROLUL EMISIILOR FILTRUL DE AER Motoare cu benzinã: CURÃÞAREA REZIDUURILOR SERVICE BUJIILE JOCUL SUPAPEI FILTRU PENTRU COMBUSTIBIL AVERTISMENT TOBà DE EªAPAMENT / SISTEMUL DE ALIMENTARE CU COMBUSTIBIL DEPOZITARE LISTà PARÞIALà A PIESELOR DE SCHIMB ORIGINALE BRIGGS & STRATTON PIESA 61 de control al emisiilor Briggs & Strattona motorului 62 POLIÞà DE GARANÞIE A PROPRIETARULUI MOTORULUI BRIGGS & STRATTONValabilã la 12/06 GARANÞIE LIMITATà REFERITOR LA GARANÞIA MOTORULUI DUMNEAVOASTRà 63 ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËßÐèñ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Èíôîðìàöèÿ î íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Ìîäåëü ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÄËß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈß ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÂÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Îáîçíà÷åíèÿ îïàñíîñòè Ìåæäóíàðîäíûå îáîçíà÷åíèÿ è îáîçíà÷åíèÿ îïàñíîñòè 64 ÏÐÈ ÇÀÏÐÀÂÊÅ ÒÎÏËÈÂÎÌÏÐÈ ÇÀÏÓÑÊÅ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÏÐÈ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÏÐÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÏÐÈ ÕÐÀÍÅÍÈÈ ÒÎÏËÈÂÀ ÈËÈ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÅÑËÈ ÂÛ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÇÀÏÀÕ ÃÀÇÀ: ÏÎÌÍÈÒÅ: ÏÅÐÅÄ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÎÉ ÈËÈ ÐÅÌÎÍÒÎÌ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÐÊÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÇÀÆÈÃÀÍÈß ÑÒÎÏËÈÂÎÌ Â ÁÀÊÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÌÎÒÎÐÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ 65 ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÓÐÎÂÍß È ÄÎËÈÂÊÀ ÌÀÑËÀÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÒÎÏËÈÂÀ ÄÎÇÀËÈÂÊÀ ÒÎÏËÈÂÎÌ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÇÀÏÓÑÊ / ÎÑÒÀÍΠÐÅËÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ ÇÀÏÓÑÊ Â ÕÎËÎÄÍÓÞ ÏÎÃÎÄÓ ÄËß ÇÀÏÓÑÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÄËß ÎÑÒÀÍÎÂÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÄÂÈÃÀÒÅËÈ, ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÍÀ ÏÐÈÐÎÄÍÎÌ ÃÀÇÅ / ÑÆÈÆÅÍÍÎÌ ÏÐÎÏÀÍÅ ÇÀÏÐÀÂÊÀ ÒÎÏËÈÂÎÌ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È ÅÃÎ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ Êàæäûå 8 ÷àñîâ èëè åæåäíåâíî Êàæäûå 50 ÷àñîâ Êàæäûå 100 ÷àñîâ èëè êàæäûé ñåçîí Êàæäûå 250 ÷àñîâ Êàæäûå 400 ÷àñîâ Êàæäûå 600 ÷àñîâ Åæåãîäíî ÇÀÌÅÍÀ ÌÀÑËÀ È ÌÀÑËßÍÎÃÎ ÔÈËÜÒÐÀ 66 ÄÀÂËÅÍÈÅ ÌÀÑËÀÊÎÍÒÐÎËÜ ÝÌÈÑÑÈÈ ÑÂÅ×È ÇÀÆÈÃÀÍÈß ÇÀÇÎÐ ÊËÀÏÀÍÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ Áåíçèíîâûå äâèãàòåëè: ÓÄÀËÅÍÈÅ ÌÓÑÎÐÀ ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÃËÓØÈÒÅËÜ / ÒÎÏËÈÂÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÏÈÑÎÊ ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÕ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ ÎÒ ÊÎÌÏÀÍÈÈ BRIGGS & STRATTON ÄÅÒÀËÜ 67 íà ýòèêåòêå ïî ýìèññèè Âàøåãî äâèãàòåëÿ68 ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÏÎËÈÑ ÂËÀÄÅËÜÖÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß "BRIGGS & STRATTONÄåéñòâèòåëüíî ñ 12/06 ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß ÃÀÐÀÍÒÈß Î ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÍÀ ÂÀØ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ 69 SESTAVNI DELI MOTORJASl TEHNIÈNI PODATKI Informacija o doloèanju moèi motorja SPLOĆNI PODATKI NASTAVITVENE SPECIFIKACIJE VARNOSTNI PODATKI PRED ZAGONOM MOTORJA NAVODILA ZA UPORABO IN VZDRĈEVANJE VSEBUJEJO TUDI VARNOSTNE PODATKE, KI VAS: Simboli za nevarnost in pomeni Mednarodni simboli za nevarnost in njihov pomen 70 OB DOLIVANJU GORIVAPRI ZAGONU MOTORJA MED DELOVANJEM NAPRAVE PRI PREVOZU NAPRAVE ÈE VOHATE PLIN: POMNITE: PRED IZVAJANJEM NASTAVITEV ALI POPRAVIL PRI PREIZKUĆANJU ISKRENJA PRIPOROÈILA ZA OLJE 71 PREVERJANJE IN DOLIVANJE OLJAPRIPOROÈILA ZA GORIVO ZAGON V HLADNEM VREMENU: ZAGON MOTORJA ZAUSTAVITEV MOTORJA VZDRĈEVANJE MOTOR IN MOTORNI DELI Vsakih 8 ur ali dnevno Vsakih 50 ur Vsakih 100 ur ali enkrat letno Vsakih 250 ur DOLIVANJE GORIVA Vsakih 400 ur Vsakih 600 ur Vsako leto OPOZORILO ZAGON/ZAUSTAVITEV TLAÈNO STIKALO MOTORNEGA OLJA MENJAVA OLJA IN OLJNEGA FILTRA 72 TLAK OLJANADZOR EMISIJ Bencinski motor: ÈIĆÈENJE OBLOG ODPADKOV POZOR: VĈIGALNE SVEÈKE FILTER ZA GORIVO REĈE VENTILOV ZRAÈNI FILTER DUĆILNIK/SISTEM ZA GORIVO OPOZORILO SHRANJEVANJE DELNI SEZNAM ORIGINALNIH REZERVNIH DELOV BRIGGS & STRATTON DEL ĆT. DELA 73 Garancijska izjava o sistemu za nadzor emisijin obveznosti iz garancije za okvare) Doloèila garancije druďbe Briggs & Stratton za okvare sistema za nadzor emisij Ustrezno obdobje trajanja emisije 74 GARANCIJSKI LIST ZA BRIGGS & STRATTONOV MOTORVeljaven s 12/06 OMEJENA GARANCIJA PODATKI O GARANCIJI VAĆEGA MOTORJA
20 pages 957.36 Kb
28 pages 2.28 Mb
92 pages 4.22 Mb
Also you can find more Briggs & Stratton manuals or manuals for other Lawn and Garden.