Taking Photo Images Ληψη Φωτογραφιων

TAKING PHOTO IMAGES

ΛΗΨΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ

•You should set the Storage mode switch to CARD before recording on a memory card.

•You can take photo images using the remote control. page 13 (VP-DX104/DX105(i) only)

1.Slide the POWER switch downwards to turn the DVD camcorder on.

•Set the Storage mode switch to CARD. page 30

2.Check the subject on the LCD screen. (Lens and LCD)

•Set the Lens open/close switch to open ( ). page 10

3.Press the PHOTO button to take the picture.

•A shutter sound is heard. The photo image is recorded with the “Photo capture” message appeared.

•While saving the photo image on the memory card, you cannot proceed with the next recording.

•You can use the zoom function while recording. page 37

•The number of photo images that can be stored depends on the quality and size of the image. page 55

•The photo image is taken only in the 4:3 aspect ratio on the memory card.

•Audio will not be recorded with the photo image on the memory card.

•Please check the protection tab setting on your memory card before recording.

You may not be able to record when it is locked.

•If focussing is difﬁ cult, use the manual focus function. page 70

•Do not operate the POWER switch or remove the memory card while accessing the storage media. It may damage the storage media or data.

•Photo images are actually wider than what appears on the LCD screen.

•The recorded photo image size is 800X600.

STBY 0:00:00 [64 min] 4830

Photo capture

•Προτού εγγράψετε σε κάρτα μνήμης, θα πρέπει να θέσετε το διακόπτη Τρόπου λειτουργίας αποθήκευσης στη θέση CARD.

•Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με το τηλεχειριστήριο. σελίδα 13 [μοντέλο VP-DX104/DX105(i) μόνον]

1.Σύρετε το διακόπτη POWER προς τα κάτω για να θέσετε τη βιντεοκάμερα DVD σε λειτουργία.

•Θέστε το διακόπτη Τρόπου λειτουργίας αποθήκευσης στη θέση CARD. σελίδα 30

2.Ελέγξτε το θέμα σας στην οθόνη LCD. (φακός και οθόνη LCD).

•Θέστε το διακόπτη Ανοίγματος/κλεισίματος φακού στη θέση ανοίγματος ( ). σελίδα 10

3.Πατήστε το κουμπί PHOTO για να τραβήξετε τη φωτογραφία.

•Ακούγεται ένας ήχος κλείστρου. Η φωτογραφία εγγράφεται και εμφανίζεται το μήνυμα “Photo capture”.

•Κατά την αποθήκευση της φωτογραφίας στην κάρτα μνήμης, δεν μπορείτε να συνεχίσετε με τη επόμενη εγγραφή.

•Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ζουμ κατά την εγγραφή. σελίδα 37

•Ο αριθμός των φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν εξαρτάται από την ποιότητα και το μέγεθος της εικόνας. σελίδα 55

•Η φωτογραφία γίνεται λήψη στην κάρτα μνήμης μόνο σε λόγο πλευρών 4:3.

•Δεν εγγράφεται ήχος μαζί με τη φωτογραφία στην κάρτα μνήμης.

•Προτού κάνετε εγγραφή, ελέγξτε τη θέση της γλωττίδας προστασίας στην κάρτα μνήμης σας. Δεν θα μπορέσετε να κάνετε εγγραφή αν η γλωττίδα προστασίας είναι στη θέση κλειδώματος.

•Εάν η εστίαση γίνεται με δυσκολία, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία μη αυτόματης εστίασης. σελίδα 70

•Μην χειρίζεστε το διακόπτη POWER και μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης κατά την προσπέλαση στο μέσο αποθήκευσης. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο μέσο αποθήκευσης ή στα δεδομένα του.

•Οι φωτογραφίες στην πραγματικότητα έχουν μεγαλύτερο πλάτος από αυτό που εμφανίζεται στην οθόνη LCD.

•Το μέγεθος της εγγεγραμμένης φωτογραφίας είναι 800X600.

57_ English

Greek _57

VP-DX105/ESS, VP-DX105/XEF, VP-DX100/XEF, VP-DX105/XEO, VP-DX105/KNT specifications

The Samsung VP-DX105I/UMG, VP-MX25E/MEA, VP-DX100I/MEA, VP-DX105I/MEA, and VP-MX25E/HAC are part of a versatile lineup of digital camcorders designed for both amateur and semi-professional videographers. Each model offers a unique blend of features and technologies, catering to various recording needs and personal preferences.

Starting with the VP-DX105I/UMG, this camcorder boasts a compact design and is equipped with a 34x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity. It features a 1.7-inch LCD display for easy framing and playback of recorded videos. The VP-DX105I/UMG supports various recording formats, providing flexibility for editing and sharing content.

The VP-MX25E/MEA, on the other hand, emphasizes convenience and usability. With a 30x optical zoom and enhanced digital stabilization, it ensures smooth footage even during active shooting situations. The camcorder’s built-in memory provides ample storage space, while the ability to use SD cards enhances the device's usability for longer recording sessions.

Next up is the VP-DX100I/MEA, which integrates several advanced features, including a 1.3-megapixel CCD sensor that enhances low-light performance, making it suitable for different shooting environments. The camcorder supports MPEG-4 encoding, allowing for high-quality video capture and easy sharing. Additionally, the VP-DX100I/MEA is designed to be user-friendly, with a navigation menu that simplifies operation, making it ideal for beginners.

The VP-DX105I/MEA shares many similarities with the DX105I/UMG but offers enhanced connectivity options, including USB output for easier file transfer to computers. This model also supports intuitive touch-screen controls, making it straightforward to navigate through settings and playback.

Finally, the VP-MX25E/HAC is particularly noted for its high-capacity battery life, allowing for extended recording sessions without interruptions. This camcorder also integrates a variety of built-in effects and filters, enabling users to add creative flair to their videos during capture.

In summary, the Samsung VP-DX series provides a range of features including impressive optical zoom capabilities, user-friendly interfaces, advanced stabilization technologies, and high-quality recording formats, making them appealing choices for budding videographers who seek reliability and functionality in their devices.