Peg-Perego Base Fissa manual Käyttöohjeet Autossa, Puhdistus JA Huolto

Page 39

KUOMU

11• Kuomun kiinnittämiseksi käännä kahvaa taaksepäin, aseta kuomun salvat kahvalle ja kiinnitä salpojen kiinnitysnarut kuten kuvassa. Kun haluat poistaa kuomun, toimi päinvastoin.

12• Kuomua voidaan säätää kahteen asentoon. Sen nostamiseksi tai laskemiseksi paina molemmin käsin kuomun salpoja sisäosaa kohti ja siirrä samanaikaisesti ylös ja alas seuraavaan pykälään asti.

VERHOILUN POISTAMINEN

13• Turvaistuimen verhoilun poistamiseksi irrota kuomu, avaa ja pujota turvavyö pussista taka kautta.

14• Pujota pussin kiinnityssiivekkeet istuimen alta. 15• Pujota jalkojen välistä kulkevan vyön solki pussin

reiästä.

Kuomu voidaan pestä ilman paikoiltaan poistamista, koska se koostuu muoviosista.

KÄYTTÖOHJEET AUTOSSA

TÄRKEÄÄ:

16• Turvaistuin “Primo Viaggio” kiinteällä jalustalla voidaa kiinnittää etupenkkiin, jos siinä ei ole AIRBAGIÄ tai takapenkille.

Turvaistuimen kiinnittäminen on sallittua vain kolmipistevyöllä (kuten piirustuksessa) varustettuihin autoihin. Turvaistuimen kiinnittäminen ei ole sallittua kaksipistevyöllä/ vatsan yli kulkevalla auton vyöllä, koska se ei takaa istuimen turvallisuutta.

KIINTEÄN ALUSTAN ASETTAMISVAIHEET AUTOON 17• Aseta jalusta penkille ja vedä auton turvavyötä

siten, että se kulkee kahteen sivuohjaimeen pitämällä sitä hyvin tiukalla.

18• Kiinnitä auton vyö.

TURVAISTUIMEN KIINNITTÄMISVAIHEET AUTON KIINTEÄÄN JALUSTAAN

19• Turvaistuimen tulee olla asennettuna autoon sen kulkusuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan. Ota turvaistuin ja kiinnitä se jalustaan painamalla molemmin käsin tuotetta, kunnes kuulet naksahduksen.

20• Kahvan tulee olla ehdottomasti laskettuna autossa kuten kuvassa. Aseta kahva eteen, varmistaen oikea asento naksahduksesta.

21• Ota uudelleen auton turvavyö ja laita se kulkemaan selkänojan takaa.

22• Laita vyö ohjaimeen selkänojan taakse, kuten kuvassa.

23• Tarkista, että vyö on hyvin kireällä ja lukkiutunut, jotta se on asianmukaisesti turvallisuutta edistävä.

Turvaistuimen poistamiseksi autosta irrota auton turvavyö turvaistuimen takaa, taivuta kahva uudelleen kohoasentoon, niin pitkälle, että kuulet naksahduksen ja irrota turvaistuin jalustasta. Jalusta jää kiinni, valmiina autossa käyttöön.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Tuotteenne edellyttää pienen määrän huoltoa. Vain aikuiset voivat tehdä puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä.

Pidä puhtaana kaikki liikkuvat osat ja, jos tarpeen, voitele kevyellä öljyllä.

Puhdista säännöllisesti muoviosat kostealla pyyhkeellä. Älä käytä liuottimia tai muita samankaltaisia tuotteita.

Harjaa tekstiiliosat pölyn poistamiseksi.

Älä puhdista tyroksisia törmäyksen ehkäisylaitteita liuottimilla tai muilla samankaltaisilla tuotteilla.

Suojaa tuote ulkoisilta tekijöiltä, vedeltä, sateelta tai lumelta; jatkuva ja pitkäaikainen auringon paisteessa pitäminen voi aiheuttaa värimuutoksia useisiin materiaaleihin.

Säilytä tuotetta kuivassa paikassa.

HUOMIO

TÄRKEÄ HUOMAUTUS VAARASTA: AUTON TURVAISTUINTA EI OLE SALLITTUA KÄYTTÄÄ PENKILLÄ, JOLLE ON AIRBAG.

TÄMÄN TURVAISTUIMEN RYHMÄ 0+ TULEE AINA OLLA ASENNETTUNA AUTOON SEN KULKUSUUNTAAN NÄHDEN VASTAKKAISEEN SUUNTAAN.

KÄYTÄ AINA TURVAISTUIMEN TURVAVYÖTÄ JA VARMISTA, ETTÄ LAPSI EI AVAA ITSE VYÖTÄ.

TÄTÄ TUOTETTA EI OLE SUUNNITELTU LAPSEN NUKUTTAMISTA VARTEN.

KAATUMISVAARAN VÄLTTÄMISEKSI LAPSEN TULEE OLLA AINA KIINNITETTYNÄ TURVAVYÖLLÄ.

JALUSTAA JA TURVAISTUINTA KIINNITETTÄESSÄ LAITA KULKUNEUVON KOLME KIINNITYSPISTETTÄ OMAAVA VYÖ KULKEMAAN ASIANOMAISIIN SIJOIHIN.

TÄMÄN TURVAISTUIMEN KIINNITTÄMINEN AUTOON ON SALLITTU VAIN KOLMIPISTEVYÖLLÄ. EI OLE SALLITTUA KÄYTTÄÄ KAKSIPISTEVYÖTÄ TAI VATSAN YLI KULKEVAA VYÖTÄ (katso Turvasäännökset).

Image 39
Contents Primo Viaggio Page Page Page Page Page Page Primo Viaggio con Base Fissa ARPI0413GGGRPEG IRBACS00GG Servizio Assistenza ItitalianoAttenzione ImportantePulizia E Manutenzione Norme DI Sicurezza Primo Viaggio with Fixed Base Customer ServiceEnenglish Instructions for USEInstructions for USE in the Vehicle Safety Regulations Cleaning & MaintenanceHOW to Interpret the Inspection Label Coussinets DE Protection FrfrançaisPrimo Viaggio Avec Base Fixe Ceinture DE SécuritéNettoyage ET Entretien CapotePour Retirer LA Housse Séquence DE Positionnement DE LA Base Fixe Dans LE VéhiculeComment Lire LʼÉTIQUETTE DʼHOMOLOGATION Normes DE SécuritéDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung Benutzung IM Auto Wichtig Warnung Anbringung DES Autositzes AUF DEM Festen BasiselementReinigung UND Pflege Erläuterung DER Zulassungsetikette SicherheitsnormenEsespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Cuidado Instrucciones DE USO EN EL Coche ImportanteLimpieza & Mantenimiento Normas DE Seguridad Instruções DE USO PtportuguêsCómo Leer LA Etiqueta DE Homologación Serviço DE AssistênciaInstruções DE USO no Automóvel Importante Atenção Limpeza E ManutençãoNÃO Descole AS Etiquetas Adesivas OU Como LER a Etiqueta DE Homologação Normas DE SegurançaNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik Volgorde VAN Positionering VAN DE Vaste Basis in DE Auto KapjeVerwijdering VAN DE Bekleding Instructies Voor HET Gebruik in DE Auto BelangrijkVeiligheidsvoorschriften LET OPBrugsanvisning ServiceafdelingDkdansk Lezen VAN HET HOMOLOGATIE-ETIKETAnvisninger TIL Brug I Bilen Vigtigt Rengøring OG VedligeholdelseDette Produkt ER Ikke Beregnet TIL AT Barnet KAN Sove I DET Sådan Læses Typegodkendelsesmærkaten SikkerhedsnormerFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet Puhdistus JA Huolto Käyttöohjeet AutossaKuinka Hyväksyntäetikettejä Tulkitaan TURVASÄÄNNÖKSE0TCZ Čeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Čištění a Údržba Návod K Použití V AutěJAK Číst Údaje NA Homologačním Štítku Bezpečnostní NařízeníAutosedačka Primo Viaggio S Pevnou Základňou SK SlovenčinaAsistenčná Služba Návod NA PoužitieNávod NA Použitie V Aute Čištenie a Údržba Sekvencia Umiestnenia Autosedačky NA Pevnú Základňu V AuteAKO Čítať Údaje NA Homologačnom Štítku Bezpečnostné NariadenieHumagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Tisztítás ÉS Karbantartás Használati Utasítások AZ Autóban FontosEZ a Termék Arra NEM ALKALMAS, Hogy a Gyermek Benne Aludjon Vagy Ferde FelületekreBiztonsági Előírások Navodila ZA Uporabo SlslovenščinaHogyan Kell a Honosítási Cimkét Értelmezni Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo V Avtomobilu Pomembno Varnostni Predpisi PozorČiščenje in Vzdrževanje Izdelek Morajo Sestaviti OdrasliИнструкции ПО Пользованию RupусскийKako Beremo Homologacijsko Etiketo ОбслуживаниеИнструкции ПО Эксплуатации В Автомобиле Важно КапотЧистка И Уход BhиmahиeМогут Перегреться Правила БезопасностиКАК Читать Этикету Сертификации Sabİt Zemİnlİ Prİmo Vİaggİo TrtürkçeMüşterİ Servİsİ Kullanim KilavuzuOtomobİlde Kullanma Kilavuzu Dİkkat Temİzleme VE Bakim UyariResmî Onay Etİketİnİn Okunmasi Güvenlİk KurallariPrimo Viaggio ΜΕ Σταθερη Βαση ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Οδηγιεσ ΧρησεωσΚαθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση Οδηγιεσ Χρησησ ΣΤΟ Αυτοκινητο ΣημαντικοΚανονεσ Ασφαλειασ ΠροσοχηΤροποσ Αναγνωσησ ΤΗΣ Ετικετασ Εγκρισησ Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia