Peg-Perego Base Fissa manual Návod K Použití V Autě, Čištění a Údržba

Page 42

Poloha A: poloha rukojeti v autě.

Poloha B: poloha rukojeti při ruční přepravě a pro připevnění autosedačky k základně, kočárku nebo podvozku.

Poloha C: poloha, která umožňuje, aby se sedačka houpala.

Poloha D: poloha, ve které se sedačka nemůže houpat.

STŘÍŠKA

11• Pro montáž stříšky přesuňte rukojeť dozadu, položte polohovací páčky stříšky na rukojeť a přivažte jistící šňůrky polohovacích páček, jak je to vyznačené na obrázku. Pro sejmutí stříšky postupujte opačným způsobem.

12• Stříšku je možné nastavit do dvou poloh. Jestliže ji chcete zvýšit nebo snížit, zatlačte oběma rukama směrem dovnitř na polohovací páčky stříšky a současně přesuňte stříšku nahoru nebo dolu do další pozice.

SNÍMATELNOST POTAHŮ

13• Jestliže chcete sejmout potah autosedačky, sejměte nejdříve stříšku a poté odepněte a stáhněte bezpečnostní pás z potahu.

14• Vytáhněte upevňovací křidélka potahu zespodu sedačky.

15• Vytáhněte přezku potahu na nohy z otvoru potahu.

Stříšku můžete umýt i bez toho, abyste ji demontovali, protože její části jsou z umělé hmoty.

NÁVOD K POUŽITÍ V AUTĚ

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:

16• Dětskou autosedačku „Primo viaggio“ s pevnou základnou můžete umístit na přední sedadlo pouze v případě, že nemá AIRBAG; v opačném případě musí být umístěna na zadní sedadlo. Autosedačku můžete připnout pomocí tříbodového bezpečnostního pásu auta (viz obrázek). Není dovolené připnout autosedačku pouze pomocí dvoubodového/břišního bezpečnostního pásu auta, neboť takovéto upevnění nezajišťuje dostatečnou bezpečnost sedačky.

SEKVENCE UMÍSTĚNÍ PEVNÉ ZÁKLADNY V AUTĚ 17• Položte základnu na sedadlo a protáhněte

bezpečnostní pás dvěma bočními otvory s tím, že pás musí být stále napnutý.

18• Připněte bezpečnostní pás auta.

SEKVENCE UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY NA PEVNOU ZÁKLADNU V AUTĚ

19• Autosedačka musí být umístěná v opačném směru vzhledem ke směru jízdy. Uchopte autosedačku

apřipněte ji k základně tak, že oběma rukama zatlačíte na sedačku, dokud neuslyšíte cvaknutí.

20• Jestliže je autosedačka v autě, rukojeť musí být umístěná do nejnižší polohy, jak je to vyznačené na obrázku. Přesuňte rukojeť dopředu a ujistěte se, že je ve správné poloze (musíte uslyšet cvaknutí).

21• Znovu uchopte bezpečnostní pás auta a

protáhněte ho za zádovou opěrkou.

22• Vsuňte bezpečnostní pás do otvoru za zádovou opěrkou, jak je to vyznačené na obrázku.

23• Zkontrolujte, jestli je pás řádně napnutý a zablokujte ho, abyste zajistili požadovanou bezpečnost.

Pro vyjmutí autosedačky uvolněte bezpečnostní pás a vytáhněte ho ze zadní části autosedačky, přesuňte rukojeť do rovné pozice (uslyšíte cvaknutí) a uvolněte autosedačku ze základny. Základna zůstane v autě, připravená na další použití.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Tento výrobek si vyžaduje minimální údržbu. Veškeré operace spojené s čištěním a údržbou mohou provádět pouze dospělé osoby.

Doporučujeme udržovat v čistém stavu veškeré mobilní části výrobku a v případě potřeby je namazat lehkým olejem.

Pravidelně čistěte umělohmotné části autosedačky vlhkým hadrem; nepoužívejte rozpouštědla anebo jiné podobné prostředky.

Textilní části kartáčujte, čímž odstraníte prach.

Nečistěte část tlumící nárazy z polystyrénu pomocí rozpouštědel nebo jiných podobných prostředků.

Chraňte výrobek před atmosférickými vlivy, vodou, deštěm a sněhem; nepřetržité a dlouhodobé vystavení slunečnímu záření může způsobit změnu barvy mnohých materiálů.

Uchovávejte výrobek na suchém místě.

POZOR

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: AUTOSEDAČKU NESMÍTE UMÍSTIT NA SEDADLO,

Image 42
Contents Primo Viaggio Page Page Page Page Page Page Primo Viaggio con Base Fissa ARPI0413GGGRPEG IRBACS00GG Ititaliano Servizio AssistenzaAttenzione ImportantePulizia E Manutenzione Norme DI Sicurezza Instructions for USE Customer ServiceEnenglish Primo Viaggio with Fixed BaseInstructions for USE in the Vehicle Cleaning & Maintenance Safety RegulationsHOW to Interpret the Inspection Label Ceinture DE Sécurité FrfrançaisPrimo Viaggio Avec Base Fixe Coussinets DE ProtectionSéquence DE Positionnement DE LA Base Fixe Dans LE Véhicule CapotePour Retirer LA Housse Nettoyage ET EntretienNormes DE Sécurité Comment Lire LʼÉTIQUETTE DʼHOMOLOGATIONDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung Benutzung IM Auto Wichtig Warnung Anbringung DES Autositzes AUF DEM Festen BasiselementReinigung UND Pflege Sicherheitsnormen Erläuterung DER ZulassungsetiketteEsespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Cuidado Instrucciones DE USO EN EL Coche ImportanteLimpieza & Mantenimiento Normas DE Seguridad Serviço DE Assistência PtportuguêsCómo Leer LA Etiqueta DE Homologación Instruções DE USOInstruções DE USO no Automóvel Importante Atenção Limpeza E ManutençãoNÃO Descole AS Etiquetas Adesivas OU Normas DE Segurança Como LER a Etiqueta DE HomologaçãoNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik Instructies Voor HET Gebruik in DE Auto Belangrijk KapjeVerwijdering VAN DE Bekleding Volgorde VAN Positionering VAN DE Vaste Basis in DE AutoLET OP VeiligheidsvoorschriftenLezen VAN HET HOMOLOGATIE-ETIKET ServiceafdelingDkdansk BrugsanvisningAnvisninger TIL Brug I Bilen Vigtigt Rengøring OG VedligeholdelseDette Produkt ER Ikke Beregnet TIL AT Barnet KAN Sove I DET Sikkerhedsnormer Sådan Læses TypegodkendelsesmærkatenFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet Käyttöohjeet Autossa Puhdistus JA HuoltoTURVASÄÄNNÖKSE0T Kuinka Hyväksyntäetikettejä TulkitaanCZ Čeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Návod K Použití V Autě Čištění a ÚdržbaBezpečnostní Nařízení JAK Číst Údaje NA Homologačním ŠtítkuNávod NA Použitie SK SlovenčinaAsistenčná Služba Autosedačka Primo Viaggio S Pevnou ZákladňouNávod NA Použitie V Aute Sekvencia Umiestnenia Autosedačky NA Pevnú Základňu V Aute Čištenie a ÚdržbaBezpečnostné Nariadenie AKO Čítať Údaje NA Homologačnom ŠtítkuHumagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Használati Utasítások AZ Autóban Fontos Tisztítás ÉS KarbantartásEZ a Termék Arra NEM ALKALMAS, Hogy a Gyermek Benne Aludjon Vagy Ferde FelületekreBiztonsági Előírások Pomoč Uporabnikom SlslovenščinaHogyan Kell a Honosítási Cimkét Értelmezni Navodila ZA UporaboNavodila ZA Uporabo V Avtomobilu Pomembno Izdelek Morajo Sestaviti Odrasli PozorČiščenje in Vzdrževanje Varnostni PredpisiОбслуживание RupусскийKako Beremo Homologacijsko Etiketo Инструкции ПО ПользованиюКапот Инструкции ПО Эксплуатации В Автомобиле ВажноBhиmahиe Чистка И УходМогут Перегреться Правила БезопасностиКАК Читать Этикету Сертификации Kullanim Kilavuzu TrtürkçeMüşterİ Servİsİ Sabİt Zemİnlİ Prİmo VİaggİoOtomobİlde Kullanma Kilavuzu Dİkkat Uyari Temİzleme VE BakimGüvenlİk Kurallari Resmî Onay Etİketİnİn OkunmasiΟδηγιεσ Χρησεωσ ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Primo Viaggio ΜΕ Σταθερη ΒασηΟδηγιεσ Χρησησ ΣΤΟ Αυτοκινητο Σημαντικο Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΠροσοχη Κανονεσ ΑσφαλειασΤροποσ Αναγνωσησ ΤΗΣ Ετικετασ Εγκρισησ Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia