Peg-Perego Base Fissa manual Τροποσ Αναγνωσησ ΤΗΣ Ετικετασ Εγκρισησ

Page 65

σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό ECE R44/03 για παιδιά με βάρος από 0-13 kg (0- 12/14 μηνών). Κατάλληλο για γενική χρήση στα οχήματα και συμβατό με το μεγαλύτερο μέρος, αλλά όχι με όλα τα καθίσματα αυτοκινήτων.

Το κάθισμα ασφαλείας αυτοκινήτου μπορεί να τοποθετηθεί σωστά εάν στον οδηγό χρήσης και συντήρησης του οχήματος αναγράφεται η συμβατότητα αυτού με συστήματα που θεωρούνται “UNIVERSAL ” της ομάδας 0+.

Το Primo Viaggio Car Seat έχει χαρακτηρισθεί ως “UNIVERSAL ” σύμφωνα με κριτήρια έγρισης πιο αυστηρά σε σχέση με τα προηγούμενα μοντέλα που δεν διαθέτουν την ετικέτα έγκρισης.

Το κάθισμα ασφαλείας αυτοκινήτου μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνον σε εγκεκριμένα οχήματα, εξοπλισμένα με στατική ζώνη τριών σημείων ή με εξάρτημα περιέλιξης, που να έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τον κανονισμό UN/ECE αρ. 16 ή ισοδύναμους κανονισμούς.

Σε περίπτωση αμφιβολίας, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή ή στον πωλητή του Primo Viaggio Car Seat.

Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη τριών σημείων του οχήματος για τη στερέωση της βάσης και του καθίσματος στο όχημα είναι πάντα τεντωμένη και όχι μπερδεμένη.

Συμβουλεύουμε την αντικατάσταση του καθίσματος και της ζώνης τριών σημείων του οχήματος σε περίπτωση έντονων προσκρούσεων που οφείλονται σε ατύχημα.

Ρυθμίστε τη ζώνη του καθίσματος, ελέγχοντας εάν το διαχωριστικό για τα πόδια είναι καλά τεντωμένο και εφάπτεται στο σώμα του παιδιού χωρίς να το σφίγγει πολύ.

Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή του συστήματος συγκράτησης του παιδιού.

Μέσα στο αυτοκίνητο προσέξτε ιδιαίτερα τυχόν αποσκευές που μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο παιδί που βρίσκεται μέσα στο κάθισμα σε περίπτωση ατυχήματος.

Συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα χωρίς την επένδυση από ύφασμα, αυτή η επένδυση δεν μπορεί να αντικατασταθεί από άλλη που δεν έχει την έγκριση του κατασκευαστή καθώς αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του καθίσματος.

ΤΡΟΠΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΙΚΕΤΑΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ

Στην παράγραφο αυτή σας εξηγούμε πώς να διαβάσετε την ετικέτα έγκρισης (πορτοκαλί ετικέτα).

Στο επάνω τμήμα της ετικέτας υπάρχει το σήμα

της κατασκευάστριας εταιρίας και η ονομασία του προϊόντος.

Η ένδειξη UNIVERSAL δείχνει τη συμβατότητα του καθίσματος ασφαλείας αυτοκινήτου σε εγκεκριμένα οχήματα, εξοπλισμένα με στατική ζώνη ασφαλείας τριών σημείων ή με εξάρτημα περιέλιξης, που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τον κανονισμό UN/ECE αρ. 16 ή ισοδύναμους κανονισμούς.

Το γράμμα Ε μέσα σε έναν κύκλο δείχνει το σήμα της Ευρωπαϊκής έγκρισης και ο αριθμός προσδιορίζει τη χώρα που έχει χορηγήσει την έγκριση (1:Γερμανία, 2:Ελλάδα, 3:Ιταλία, 4: Κάτω Χώρες, 11:Μεγάλη Βρεττανία και 13: Λουξεμβούργο).

Πιο κάτω βρίσκεται ο αριθμός έγκρισης, εάν αρχίζει με 03 σημαίνει ότι είναι η τρίτη τροπολογία του νόμου R44.

Ο αύξων αριθμός της παραγωγής, από τη χορήγηση της έγκρισης, προσωποποιεί το κάθε κάθισμα. Το κάθε κάθισμα διακρίνεται από το δικό του αριθμό.

Τέλος αναφέρεται ο σχετικός κανονισμός: ECE R44/03.

Image 65
Contents Primo Viaggio Page Page Page Page Page Page Primo Viaggio con Base Fissa ARPI0413GGGRPEG IRBACS00GG Servizio Assistenza ItitalianoPulizia E Manutenzione AttenzioneImportante Norme DI Sicurezza Enenglish Customer ServiceInstructions for USE Primo Viaggio with Fixed BaseInstructions for USE in the Vehicle Safety Regulations Cleaning & MaintenanceHOW to Interpret the Inspection Label Primo Viaggio Avec Base Fixe FrfrançaisCeinture DE Sécurité Coussinets DE ProtectionPour Retirer LA Housse CapoteSéquence DE Positionnement DE LA Base Fixe Dans LE Véhicule Nettoyage ET EntretienComment Lire LʼÉTIQUETTE DʼHOMOLOGATION Normes DE SécuritéGebrauchsanleitung DedeutschKundendienst Benutzung IM Auto Wichtig Reinigung UND Pflege WarnungAnbringung DES Autositzes AUF DEM Festen Basiselement Erläuterung DER Zulassungsetikette SicherheitsnormenInstrucciones DE USO EsespañolServicio DE Asistencia Limpieza & Mantenimiento CuidadoInstrucciones DE USO EN EL Coche Importante Normas DE Seguridad Cómo Leer LA Etiqueta DE Homologación PtportuguêsServiço DE Assistência Instruções DE USOInstruções DE USO no Automóvel Importante NÃO Descole AS Etiquetas Adesivas OU AtençãoLimpeza E Manutenção Como LER a Etiqueta DE Homologação Normas DE SegurançaInstructies Voor HET Gebruik NlnederlandsAssistentiedienst Verwijdering VAN DE Bekleding KapjeInstructies Voor HET Gebruik in DE Auto Belangrijk Volgorde VAN Positionering VAN DE Vaste Basis in DE AutoVeiligheidsvoorschriften LET OPDkdansk ServiceafdelingLezen VAN HET HOMOLOGATIE-ETIKET BrugsanvisningAnvisninger TIL Brug I Bilen Dette Produkt ER Ikke Beregnet TIL AT Barnet KAN Sove I DET VigtigtRengøring OG Vedligeholdelse Sådan Læses Typegodkendelsesmærkaten SikkerhedsnormerKäyttöohjeet FisuomiAsiakaspalvelu Puhdistus JA Huolto Käyttöohjeet AutossaKuinka Hyväksyntäetikettejä Tulkitaan TURVASÄÄNNÖKSE0TNávod K Použití CZ ČeštinaAsistenční Služba Čištění a Údržba Návod K Použití V AutěJAK Číst Údaje NA Homologačním Štítku Bezpečnostní NařízeníAsistenčná Služba SK SlovenčinaNávod NA Použitie Autosedačka Primo Viaggio S Pevnou ZákladňouNávod NA Použitie V Aute Čištenie a Údržba Sekvencia Umiestnenia Autosedačky NA Pevnú Základňu V AuteAKO Čítať Údaje NA Homologačnom Štítku Bezpečnostné NariadenieHasználati Utasítás HumagyarVevőszolgálat Tisztítás ÉS Karbantartás Használati Utasítások AZ Autóban FontosBiztonsági Előírások EZ a Termék Arra NEM ALKALMAS, Hogy a Gyermek Benne AludjonVagy Ferde Felületekre Hogyan Kell a Honosítási Cimkét Értelmezni SlslovenščinaPomoč Uporabnikom Navodila ZA UporaboNavodila ZA Uporabo V Avtomobilu Pomembno Čiščenje in Vzdrževanje PozorIzdelek Morajo Sestaviti Odrasli Varnostni PredpisiKako Beremo Homologacijsko Etiketo RupусскийОбслуживание Инструкции ПО ПользованиюИнструкции ПО Эксплуатации В Автомобиле Важно КапотЧистка И Уход BhиmahиeКАК Читать Этикету Сертификации Могут ПерегретьсяПравила Безопасности Müşterİ Servİsİ TrtürkçeKullanim Kilavuzu Sabİt Zemİnlİ Prİmo VİaggİoOtomobİlde Kullanma Kilavuzu Dİkkat Temİzleme VE Bakim UyariResmî Onay Etİketİnİn Okunmasi Güvenlİk KurallariΕξυπηρετηση Πελατων ΕleλληνικαΟδηγιεσ Χρησεωσ Primo Viaggio ΜΕ Σταθερη ΒασηΚαθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση Οδηγιεσ Χρησησ ΣΤΟ Αυτοκινητο ΣημαντικοΚανονεσ Ασφαλειασ ΠροσοχηΤροποσ Αναγνωσησ ΤΗΣ Ετικετασ Εγκρισησ Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia