Peg-Perego Base Fissa manual Uyari, Temİzleme VE Bakim

Page 60

18• Otomobilin emniyet kemerini tak n.

PUSETİN ARAÇ İÇERİSİNDE SABİT ZEMİNE KONUMLANDIRMA AŞAMALARI

19• Koltuk, otomobile, gidiß yönünün aksi taraf na gelecek biçimde yerleßtirilmelidir. Koltuğu s k ca kavray n ve t k sesini duyana dek iki elinizle birden bast rarak koltuğu yerine oturtun.

20• Otomobildeyken tutma kolunun kesinlikle ßekildeki gibi aßağ doğru indirilmiß olmas gerekmektedir. Tutma kolunu ileri doğru konumland r n ve ç kan t k sesinden, kolun, doğru konumda olduğunu teyit edin.

21• Otomobilin emniyet kemerini tekrar s k ca kavrayarak kemeri, koltuk arkal ğ n n arkas ndan geçirin.

22• Kemeri, ßekildeki gibi, koltuk arkal ğ n n s rt ndaki oyuğa geçirin.

23• Emniyet kemerinin, tam anlam yla güvenliği sağlayacak ßekilde sabitlendiğinden ve s k ca bağlan p bağlanmad ğ ndan emin olun.

Araba koltuğunu otomobilden ç karmak için, otomobilin emniyet kemerini araba koltuğunun arkas ndan kald r n, tutma kolunu düz konumda t k sesini duyana kadar eğin ve araba koltuğunu kaideden ç kar n. Koltuğun kaide k sm n , kullan ma haz r vaziyette, otomobilde b rak n.

TEMİZLEME VE BAKIM

Pusetiniz çok az bir bakõm gerektirir. Temizlik ve bakõm işlemleri sadece yetişkinler tarafõndan yapõlmalõdõr.

Bütün hareketli kõsõmlarõn temiz tutulmasõ ve gerekirse ince yağla yağlanmasõ önerilir.

Düzenli olarak plastik kõsõmlarõ nemli bir bezle silin, çözücü veya benzeri maddeler kullanmayõn.

Tozdan arõndõrmak için kumaş kõsõmlarõnõ fõrçalayõn.

Polistiroldan yapõlmõş darba emici düzeneği çözücü veya benzer maddelerle temizlemeyin.

Ürünü su, yağmur ve kar gibi dõş etkenlerden koruyun, güneşte devamlõ ve uzun kalõş birçok malzemede renk değişimine sebep olabilir.

Ürünü kuru bir ortamda muhafaza edin.

UYARI

• ÖNEMLİ UYARI: ARABA KOLTUĞU, AİRBAG

DONANIMLI KOLTUKLARDA KESİNLİKLE

KULLANILMAMALIDIR.

0+ AĞIRLIK GRUBU İÇİN ÜRETİLEN BU ARABA GÜVENLİK KOLTUĞU, OTOMOBİLE, DAİMA GİDİŞ YÖNÜNÜN AKSİ İSTİKAMETİNDE YERLEŞTİRİLMELİDİR.

ARABA KOLTUĞUNUN EMNİYET KEMERLERİNİ TAKMAYI HİÇBİR ZAMAN İHMAL ETMEYİN VE ÇOCUĞUN, KEMERİ, KENDİ BAŞINA ÇIKARMAMIŞ OLDUĞUNDAN DAİMA EMİN OLUN.

ÜRÜN, ÇOÇUĞUN IÇINDE UYUMASI IÇIN ELVERIŞLI DEĞILDIR.

DÜŞME TEHLIKESINI ORTADAN KALDİRMAK IÇIN BEBEĞIN DAIMA EMNIYET KEMERIYLE BAĞLANMASİ GEREKIR.

KOLTUĞU VE KAİDE KISMINI TAKARKEN ARACIN ÜÇ KADEMELİ EMNİYET KEMERİNİ KARŞILIK GELEN YERLERDEN GEÇİRİN.

BU ARABA KOLTUĞU YALNIZCA ÜÇ KADEMELİ EMNİYET KEMERLERİNİN OLDUĞU OTOMOBİLLERDE KULLANILMAYA MÜSAİTTİR. İKİ KADEMELİ YA

DA KARINDAN GEÇMELİ EMNİYET KEMERLERİYLE KULLANILMAYA MÜSAİT DEĞİLDİR (Güvenlik Normlarõʼna bakõn).

ŞAYET ARAÇ HAREKET HALİNDE İSE ÇOCUĞU ARABA GÜVENLİK KOLTUĞUNDAN ASLA ÇIKARMAYIN.

ÇOCUĞUNUZU HİÇBİR ZAMAN YANINDA BİR GÖZETMEDEN OLMADAN KOLTUKTA BIRAKMAYIN.

OTOMOBİL İÇİN ÜRETİLEN BU GÜVENLİK KOLTUĞUNU GÜNEŞ ALTINDAYKEN ARACIN İÇİNDE BIRAKMAYIN. ÇOCUĞU YERLEŞTİRMEDEN ÖNCE MUTLAKA KOLTUĞU KONTROL EDİN. KOLTUĞUN BAZI KISIMLARI GÜNEŞTE FAZLA ISINMIŞ OLABİLİR.

OTOMOBİL İCİN ÜRETİLEN BU GÜVENLİK KOLTUĞUNU ASLA YÜKSEK YERLERE (masalar, setler), YUMUŞAK YÜZEYLERİN ÜZERİNE (yataklar, divanlar) YA DA EĞİMLİ YÜZEYLERE KOYMAYIN.

ARABA GÜVENLİK KOLTUĞUNA YENİDOĞANLARI YA DA PREMATÜRE BEBEKLERİ OTURTMAK, KOLTUKTA OTURUR KONUMDA DURMASI GEREKEN BEBEKTE SOLUNUM SORUNLARINA NEDEN OLABİLİR. BEBEĞİNİZİ HASTANEDEN ÇIKARMADAN ÖNCE MUTLAKA DOKTORUNUZA DANIŞIN.

KURMA VE/VEYA BİRLEŞTİRME İŞLEMLERİ

YETİŞKİNLER TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLMELİDİR.

YETKİLİ BAYİ YA DA SATIŞ TEMSİLCİLERİ TARAFINDAN ONAYLANMAMIŞ AKSESUARLARI KULLANMAYIN.

ÇOCUĞUN PARMAKLARININ DÜZENEKLER ARASINA SIKIŞMAMASINA ÖZEN GÖSTERİN.

ÜRÜN ÜZERİNDE HİÇBİR DEĞİŞİKLİK YAPMAYIN VE EKSİK YA DA KIRIK PARÇALARI OLAN ÜRÜNÜ KULLANMAYIN.

MUHTEMEL ONARIMLAR, PARÇA DEŞİMLERİ VE ÜRÜN HAKKINDA AYRINTILI BİLGİ ALMAK İÇİN SATIŞ SONRASI BAKIM VE YARDIM HİZMETLERİYLE TEMASA

Image 60
Contents Primo Viaggio Page Page Page Page Page Page Primo Viaggio con Base Fissa ARPI0413GGGRPEG IRBACS00GG Ititaliano Servizio AssistenzaAttenzione ImportantePulizia E Manutenzione Norme DI Sicurezza Customer Service EnenglishInstructions for USE Primo Viaggio with Fixed BaseInstructions for USE in the Vehicle Cleaning & Maintenance Safety RegulationsHOW to Interpret the Inspection Label Frfrançais Primo Viaggio Avec Base FixeCeinture DE Sécurité Coussinets DE ProtectionCapote Pour Retirer LA HousseSéquence DE Positionnement DE LA Base Fixe Dans LE Véhicule Nettoyage ET EntretienNormes DE Sécurité Comment Lire LʼÉTIQUETTE DʼHOMOLOGATIONDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung Benutzung IM Auto Wichtig Warnung Anbringung DES Autositzes AUF DEM Festen BasiselementReinigung UND Pflege Sicherheitsnormen Erläuterung DER ZulassungsetiketteEsespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Cuidado Instrucciones DE USO EN EL Coche ImportanteLimpieza & Mantenimiento Normas DE Seguridad Ptportuguês Cómo Leer LA Etiqueta DE HomologaciónServiço DE Assistência Instruções DE USOInstruções DE USO no Automóvel Importante Atenção Limpeza E ManutençãoNÃO Descole AS Etiquetas Adesivas OU Normas DE Segurança Como LER a Etiqueta DE HomologaçãoNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik Kapje Verwijdering VAN DE BekledingInstructies Voor HET Gebruik in DE Auto Belangrijk Volgorde VAN Positionering VAN DE Vaste Basis in DE AutoLET OP VeiligheidsvoorschriftenServiceafdeling DkdanskLezen VAN HET HOMOLOGATIE-ETIKET BrugsanvisningAnvisninger TIL Brug I Bilen Vigtigt Rengøring OG VedligeholdelseDette Produkt ER Ikke Beregnet TIL AT Barnet KAN Sove I DET Sikkerhedsnormer Sådan Læses TypegodkendelsesmærkatenFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet Käyttöohjeet Autossa Puhdistus JA HuoltoTURVASÄÄNNÖKSE0T Kuinka Hyväksyntäetikettejä TulkitaanCZ Čeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Návod K Použití V Autě Čištění a ÚdržbaBezpečnostní Nařízení JAK Číst Údaje NA Homologačním ŠtítkuSK Slovenčina Asistenčná SlužbaNávod NA Použitie Autosedačka Primo Viaggio S Pevnou ZákladňouNávod NA Použitie V Aute Sekvencia Umiestnenia Autosedačky NA Pevnú Základňu V Aute Čištenie a ÚdržbaBezpečnostné Nariadenie AKO Čítať Údaje NA Homologačnom ŠtítkuHumagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Használati Utasítások AZ Autóban Fontos Tisztítás ÉS KarbantartásEZ a Termék Arra NEM ALKALMAS, Hogy a Gyermek Benne Aludjon Vagy Ferde FelületekreBiztonsági Előírások Slslovenščina Hogyan Kell a Honosítási Cimkét ÉrtelmezniPomoč Uporabnikom Navodila ZA UporaboNavodila ZA Uporabo V Avtomobilu Pomembno Pozor Čiščenje in VzdrževanjeIzdelek Morajo Sestaviti Odrasli Varnostni PredpisiRupусский Kako Beremo Homologacijsko EtiketoОбслуживание Инструкции ПО ПользованиюКапот Инструкции ПО Эксплуатации В Автомобиле ВажноBhиmahиe Чистка И УходМогут Перегреться Правила БезопасностиКАК Читать Этикету Сертификации Trtürkçe Müşterİ ServİsİKullanim Kilavuzu Sabİt Zemİnlİ Prİmo VİaggİoOtomobİlde Kullanma Kilavuzu Dİkkat Uyari Temİzleme VE BakimGüvenlİk Kurallari Resmî Onay Etİketİnİn OkunmasiΕleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησεωσ Primo Viaggio ΜΕ Σταθερη ΒασηΟδηγιεσ Χρησησ ΣΤΟ Αυτοκινητο Σημαντικο Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΠροσοχη Κανονεσ ΑσφαλειασΤροποσ Αναγνωσησ ΤΗΣ Ετικετασ Εγκρισησ Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia