Specialized EPIC, EPA, ENDURO SL manual Enduro SLショックのセットアップ

Page 66

ENDURO SLショックのセットアップ

1. サグのセッティング(A):

 

 

 

 

 

„„ 添付のエア圧表を参照し、記載のエア圧を基点にしま

ライダーの体重

エア圧

す。高圧対応ショックポンプを使い空気を入れます。

lbs

 

(kg)

(PSI)

 

 

 

 

„„ ゴム製のOリングをシールに押し付け、静かに乗車し、静

90-100

 

(41-45)

70-80

かに降車します。ショックシールとOリングの間の距離(

 

 

 

 

 

サグ)を測ってください。

 

100-110

 

(45-50)

80-90

„„ 求めるサグ量(6ページの手順またはエア圧表下部に

110-120

 

(50-54)

90-100

記載された数値で確認できます)になるまでエア圧を調

120-130

 

(54-60)

100-110

整します。

 

 

ライディングスタイルや地形によってエア圧は異なる場

130-140

 

(60-64)

110-120

合があります。

 

140-150

 

(64-68)

120-130

 

 

 

2. リバウンドの調整(B):

 

150-160

 

(68-73)

130-140

赤いノブ(下図参照)によりリバウンドダンピング(ショッ

 

160-170

 

(73-77)

140-150

クが縮んだ状態から復元するスピード)を調整します。

 

 

 

 

 

„„ ノブを時計回りに回せばリバウンドは遅くなります。(低

170-180

 

(77-82)

150-160

速、大きな段差向き)

 

180-190

 

(82-86)

160-170

 

 

 

„„ ノブを反時計回りに回せばリバウンドは速くなります。(

190-200

 

(86-91)

170-180

高速、小さな凹凸向き)

 

 

 

 

 

 

 

3. コンプレッションの調整(C):

 

200-210

 

(91-95)

180-190

Specialized AFRショックにはスパイクバルブが搭載され

210-220

 

(95-100)

190-205

ており、ショックのコンプレッションを最適化しています。

220-230

(100-104)

205-215

 

 

ロースピードコンプレッション(ライダーの挙動によって

230-240

(104-109)

215-225

惹き起こされるピッチング、ダイビング)は青いレバーで調

 

 

 

 

整できます(下図参照)。レバーは1(柔らかい)から4(固

240-250

 

(109-113)

225-235

い)まで調整可能です。

 

250-265

 

(113-120)

235-250

 

 

 

„„ レバーを時計回りに回せば、より固く効率の良い乗り心

265-280

(120-127)

250-265

地になります。4のセッティングの時にはショックユニット

 

 

 

 

上部からこの数字が読み取れ、F(Firm<固い>の略)の 280-295(127-134)

265-280

文字がレバー上に見えます。

 

アイトゥーアイ長: 200 mm

 

„„ レバーを反時計回りに回せば、よりしなやかな乗り心地

 

ショックユニットストローク : 57mm

 

とより優れたトラクションが得られます。1のセッティング

 

推奨サグ: 18-33% (10-19mm)

 

セッティングの時にはショックユニット上部からこの数字

 

Travel: 150mm

 

 

が読み取れ、S(Soft<柔らかい>の略)の文字がレバ

 

 

ー上に見えます

 

 

 

 

 

意:スパイクバルブシステムはハイスピードコンプレッション時

 

 

 

 

のオイル透過を制御するプリセット型の装置です。これにより高

 

 

 

 

 

速作動時(路面の凹凸による入力)に多量のオイルを

 

逃がし、ショックが突っ張ることを防ぎます。ロースピー

 

ドコンプレッションノブはスパイクバルブのバイパス回

0

路を調整します。

 

 

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

66

 

 

 

 

 

Image 66
Contents Enduro SL Epic ERA Safire Stumpjumper USA/US Table of Contents Service and Modifications IntroductionMaintenance WarrantyTerminology Setting SAG Shock PumpEPIC/ERA Shock Setup Enduro SL Shock Setup STUMPJUMPER/SAFIRE Shock Setup FRA ITA DEU NLD PRTManuel DE Propriétaire DE ’AMORTISSEUR Arrière FRA Terminologie Entretien ET ModificationEntretien GarantiePompe a Amortisseur Faire UN SAGAmortisseur DU EPIC/ERA Contrôle l’amortissement de la valveAmortisseur Enduro SL Souple est visible sur la moletteAmortisseur DU STUMPJUMPER/SAFIRE Manuale D’USO Ammortizzatori Posteriori Specialized AFR Sommario Manutenzione Ordinaria E Modifiche Terminologia Manutenzione OrdinariaGaranzia Pompa DI Gonfiaggio Impostazione DEL SAGTaratura Ammortizzatore EPIC/ERA Taratura Ammortizzatore Enduro SL TARATURAAMMORTIZZATORESTUMPJUMPER/SAFIRE Peso del ciclista Pressione Lbs JPN ESP PRT NLD DEU AFR-FEDERBEIN Bedienungsanleitung Inhalt Service / Technische Modifikationen EinführungWartung UND Service BegriffserklärungenFEDERBEIN-PUMPE Negativfederweg EinstellenEPIC/ERA FEDERBEIN-SET-UP NLD PRT Enduro SL FEDERBEIN-SET-UP Druckstufendämpfung einstellen CSTUMPJUMPER/SAFIRE FEDERBEIN-SET-UP `OW\AFR-DEMPERS Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inleiding Onderhoud EN AanpassingenBegrippenlijst OnderhoudDemperpomp DE ‘SAG’ InstellenInstelling Demper EPIC/ERA Van de demper, ga rustig op de fiets zitten Instelling Demper Enduro SL Instelling Demper STUMPJUMPER/SAFIRE Componentes Para Bicicletas Specialized Introdução Introdução Manutenção E ModificaçõesManutenção GarantiaConfiguração do SAG Bomba DE SuspensãoAjuste do Amotecedor DA EPIC/ERA Ajuste da recuperação Ajuste do Amortecedor DA Enduro SL Ajuste do Amortecedor DA STUMPJUMPER/SAFIRE Manual DE Usuario Amortiguador AFR Contenido Introducción TerminologíaMantenimiento GarantíaBomba DE Aire Ajuste DEL SAGRegulación Amortiguador EPIC/ERA Regulación Amortiguador Enduro SL Ajuste de la compresión CREGULACIÓNAMORTIGUADORSTUMPJUMPER/SAFIRE AFRリアショック・オーナーズマニュア はじめに はじめに メンテナンス サグのセッティング EPIC/ERAショックのセットアップ Enduro SLショックのセットアップ STUMPJUMPER/SAFIREショックのセットアップ Page Page Page Page Concord Circle Morgan Hill, CA 95037 Specialized Bicycles