activado). (Consulte la sección Guardar números en el directorio telefónico).
•Mantenga oprimido el botón rojo del dispositivo portátil para activación automática o el pedido de auxilio. El teléfono emite un pitido durante aproximadamente 15 segundos y luego disca automáticamente el primer número de emergencia. El teléfono reproducirá en voz alta el mensaje que usted grabó.
•Para desactivar el pedido de auxilio, simplemente oprima continuamente el botón rojo del dispositivo portátil para activación automática durante 5 segundos.
•El alcance operativo máximo del dispositivo portátil para activación automática es de aproximadamente 100 pies.
IMPORTANTE:
•Puede atender una llamada utilizando el dispositivo portátil para activación a distancia. Cuando el teléfono timbra, simplemente presione el botón rojo de activación del dispositivo para atender la llamada y podrá hablar usando el altoparlante. Para finalizar la llamada, simplemente presione el botón rojo de activación/desactivación. Sea cuidadoso y evite mantener apretado el botón demasiado tiempo ya que activará el programa de llamada de emergencia. Si no obtiene respuesta a la primera llamada de emergencia, o si la a quien usted llama no oprime los números 1 y 2 en forma secuencial para cancelar la función de pedido de auxilio, el teléfono discará el siguiente número.
•Si usted no graba un mensaje, el teléfono utilizará el mensaje de emergencia con el que viene programado cuando usted oprima el pedido de auxilio o el dispositivo portátil para activación automática.
•Si las llamadas de emergencia no obtienen respuesta, el teléfono vuelve a discar automáticamente los números 10 minutos después.
DIRECTORIO TELEFÓNICO
Importante: Al usar las funciones del directorio telefónico, tenga en cuenta que sólo están disponibles en el modo directorio telefónico (se enciende el icono ). Si el icono se encuentra apagado, oprima el botón 
una vez.
Guardar números en el directorio telefónico
1Oprima y suelte el botón MENU (menú) hasta que aparezca el mensaje STORE NUMBER (guardar número).
2Oprima el botón DIAL (discado). El cursor se encenderá en forma intermitente en la primera posición.
3Digite el número de teléfono que desea guardar, con un máximo de 22 dígitos, usando el teclado numérico, y confirme con el botón DIAL (discado).
4Digite el nombre (máximo de 16 letras) y oprima DIAL (discado). Oprima
o 
para seleccionar EMERGENCY ON/OFF (emergencia activado/ desactivado). Oprima nuevamente el botón DIAL (discado) para guardar, en caso de que haya seleccionado OFF (desactivado). Si desea seleccionar EMERGENCY ON (emergencia activado), oprima 
o 
, y luego oprima DIAL (discado).
5 Ahora la pantalla muestra el número de ubicación donde se guardó el número de emergencia. Oprima nuevamente el botón DIAL (discado) para guardar la ubicación.
11 – Español