Kompernass PTKS 1800 SE Introduction, Table saw Ptks 1800 SE, Features and equipment, Proper use

Page 28

Introduction

The following icons / symbols are used in this instruction manual:

 

 

 

Read instruction manual!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Safety class II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Observe caution and safety notes!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wear hearing protection, dust

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

protection mask, protective glasses

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and protective gloves.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caution – electric shock!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keep children and other unauthorised

 

 

 

Dangerous electric current – danger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

personnel at a safe distance when

 

 

 

to life!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

using electrical tools.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keep the device away from rain or

 

 

 

Explosive material!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moisture. Water entering an electrical

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

device increases the risk of electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

shock.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n0

 

Rated idle running speed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Danger of entanglement!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Damaged appliances, power cables

V~

 

Voltage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and power plugs mean potentially fa-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tal risks from electric shock. Regularly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

check the condition of the appliance,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the power cables and the power plugs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

 

Watts (Effective power)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dispose packaging and appliance in

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an environmentally-friendly way!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table saw PTKS 1800 SE

modification to the machine shall be considered as

 

 

 

 

 

improper use and could give rise to considerable

Q Introduction

dangers. The manufacturer will not accept liability

for loss or damage arising from improper use. This

 

 

 

 

 

machine is approved for private / 

 

 

Please make sure you familiarise your-

non-commercial use only.

 

 

 

 

self fully with the way the device works

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

before you use it for the first time and

Q Features and equipment

that you understand how to handle electrical pow-

er tools correctly. To help you do this please read

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the accompanying operating instructions. Keep

(see Fig. A)

these instructions in a safe place. If you pass the

 

1

 

 

 

Guide fence

device on to anyone else, please ensure that you

 

1a

 

 

 

Guide fence attachment

also pass on all the documentation.

 

1b

 

 

 

Guide fence magnifying glass (see Fig. K)

 

 

 

 

 

 

1c

 

 

 

Guide fence handle (see Fig. K)

Q Proper use

 

2

 

 

 

Blade guard

 

2a

 

 

 

Vacuum dust extraction connection

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

Riving knife

The table saw is intended for sawing edged work-

 

4

 

 

 

Saw blade

pieces of wood and chipboard. Any other use or

 

5

 

 

 

Saw table

30 GB/MT

Image 28
Contents Operation and Safety Notes TischkreissägeInstrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza2a 3 15 14 a 14 1b 1c 8c 8bÍndice Introducción Sierra circular Ptks 1800 SEEquipamiento Uso correctoDatos técnicos ContenidoTrabajo seguro Page En caso necesario lleve equipo de protección personal Indicaciones de seguridadIndicaciones de seguridad Accesorios originales y adicionales Indicaciones de seguridad / Puesta en marchaPreparación Dispositivos de seguridad integrados Puesta en marchaMontaje Puesta en marcha / Utilización Conexión y desconexiónMontar el tope paralelo Montaje de la escuadraTrabajos de serrado Ajuste de la cuña de partir UtilizaciónCambio de la hoja de sierra Utilización / Mantenimiento y limpieza / Eliminación Mantenimiento y limpiezaTransporte Eliminación AlmacenamientoAsistencia InformacionesDeclaración de conformidad / Fabricante Indice Introduzione Sega circolare da bancoPtks 1800 SE EquipaggaimentoDati tecnici FornituraIntroduzione / Indicazioni di sicurezza Per un lavoro sicuroUtilizzare strumenti di protezione dell‘udito Bloccare il pezzo da lavorareIndicazioni di sicurezza Sia disinserito Utilizzo di prolunghe all’apertoMisure di sicurezza Sostituire inserti da banco consumatiIndicazioni per un esercizio sicuro Accessori / dispositivi ausiliari originali Indicazioni di sicurezza / Messa in funzionePreparazione Equipaggaimento protettivo CuffieMessa in funzione Dispositivi di sicurezza integratiMontaggio Interruttore di sicurezza ON / OFF con Auto OFFMessa in funzione / Uso Montaggio della guida parallelaAccensione e spegnimento Montaggio della guida angolareUso Lavori di segaturaImpostazione cuneo Sostituzione della lamaUso / Manutenzione e Pulizia / Smaltimento TrasportoConservazione Manutenzione e PuliziaAssistenza InformazioniDichiarazione di conformità / Produttore Table of content Safety adviceIntroduction Preparing the device for useFeatures and equipment IntroductionTable saw Ptks 1800 SE Proper useTechnical data Included itemsSafety advice Working safelySafety advice relating specifically to this device 34 GB/MT Safety advice / Preparing the device for use Original accessories / attach- mentsIntegrated safety devices PreparationAssembly Overload switch / overload protection Reset 17 Fig. HBlade height adjustment Preparing the device for use / OperationSwitching on and off OperationAttaching the guide fence Attaching the mitre guideSetting the riving knife TransportChanging the saw blade Keeping your table saw safe and secureOperation / Servicing and cleaning / Disposal / Information Servicing and cleaningService centre DisposalPage Inhaltsverzeichnis Einleitung Tischkreissäge Ptks 1800 SEAusstattung Bestimmungsgemäßer GebrauchTechnische Daten LieferumfangSicherheitshinweise Sicheres ArbeitenGerätespezifische Sicherheitshinweise für Tischkreissägen Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel steckenVermeiden Sie unbeaufsichtigten Anlauf Seien Sie aufmerksamSicherer Betrieb Risikos schwerhörig zu werdenSpaltkeil verwenden und richtig einstellen Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme Originalzubehör / -zusatzgeräteVorbereitung Reibung, Klemmen des Sägeblattes und Rück- schlagIntegrierte Sicherheitseinrichtungen InbetriebnahmeMontage Bedienung Parallelanschlag montierenEin- und Ausschalten Winkelanschlag montierenBediSicherheitnung / Bedienung SägearbeitenSpaltkeil einstellen SägeblattwechselBedienung / Wartung und Reinigung / Entsorgung AufbewahrenWartung und Reinigung EntsorgungService InformationenKonformitätserklärung / Hersteller Wir, Kompernaß GmbH, Burgstr Bochum Germany, erklären