Tensione | vedi targa caratteristiche | Napätie Výkon | Pozrite výrobný štítok s technickými údajmi | |
potenza | ||||
|
|
| ||
|
|
|
| |
Tension | Voir la plaque signalétique | Napięcie moc | zob. tabliczka z danymi | |
puissance | urządzenia | |||
|
| |||
|
|
|
| |
Spannung | siehe Typenschild | Spenning kraft | Se merkeskilt | |
Leistung | ||||
|
|
| ||
|
|
|
| |
Voltage | See rating label | Spänning, effekt | se märkplåt | |
Wattage |
| |||
|
|
| ||
|
|
|
| |
Spanning | caratteristichezie typeplaatje | Spænding | se specifikationsmærkatet | |
vermogen | ||||
|
|
| ||
|
|
|
| |
Tension | véase placa de características | Virtajännite | katso arvokylttiä | |
Potencia | ||||
|
|
| ||
|
|
|
| |
Voltagem | ver placa de especificações | Napon Snaga | Vidi pločicu s tehničkim | |
Potencia | podacima | |||
|
| |||
|
|
|
| |
Τάση ισχύς | βλέπε πινακίδα χαρακτηριστικών | Napetost Moč | Glejte tablico z lastnostmi | |
|
|
|
| |
ç‡ÔflÊÂÌË | см. табличку с | Захранващо | Вж. табелката с характеристиките | |
ÔËÚ‡ÌËfl | характеристиками | напрежение | ||
| ||||
|
|
|
| |
Feszültség | lásd adattábla | Tensiune Putere | Vezi plăcuţa cu caracteristici | |
teljesítmény | ||||
|
|
| ||
|
|
|
| |
Napětí Výkon | viz identifikační štítek s technickými údaji |
|
| |
|
|
|
|
ELECTRICAL CONNECTION (U.K. ONLY)
A)If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut off from the mains lead, and an appropriate plug fitted, as below.
WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhere in the house as this could cause a shock hazard.
With alternative plugs not incorporating a fuse, the circuit must be
B)If your appliance is not fitted with a plug, please follow the instructions provided below:
IMPORTANT |
|
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the followin code: |
|
Blue: | Neutral |
Brown: | Live |
As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red.
2