DeLonghi ME 10 manual Sistem Easy Wheel, Varčnost, Opozorilo, Priklop V Električno Omrežje

Page 40

SI

Priprava za uporabo

Aparat vzemite iz škatle, v katero je zapakiran in ga obrnite ter položite na stiropor. Preverite brezhibnost napajalnega kabla in da aparat med prevozom ni utrpel poškodb.

Aparat ne sme delovati, če je poškodovan.

SISTEM “EASY WHEEL”

Aparat je opremljen s sistemom "easy wheel", ki omogoča takojšnjo uporabo kolesc.

Radiator obrnite narobe in ga položite na preprogo ali mehko površino, da se lak ne odrgne.

Kolesca do konca izvlecite navzven (slika 1). Radiator postavite v pravilen položaj.

ON/OFF STIKALI

LUČKI

VARČNOST

Za varčno uporabo se stikali lahko uporabljata posamezno:

-samo gumb v položaju "I" = minimalna moč (lučka gori)

-samo gumb v položaju "II"= srednja moč (lučka gori)

-oba gumba v položaju "I" "II"= maksimalna moč (lučki gorita)

slika 1

OPOZORILO

Radiator uporabljajte vedno le v vertikalnem položaju (kolesa so spodaj, komande pa zgoraj). Kakršenkoli dru- gačen položaj lahko povzroči nevarno stanje!

1. PRIKLOP V ELEKTRIČNO OMREŽJE

Radiator postavite na tla, pod najhladnejše okno v sobi ali na katerokoli drugo mesto po vaši izbiri.

Radiator bo učinek hladnih tokov zmanjšal na minimum. Aparat ne sme biti nameščen v neposredni bližini električ- ne vtičnice. Aparat ne uporabljajte v prostorih, katerih površina je manjša od 4 m2.

Radiator morate priklopiti v omrežno vtičnico s pravilno polarizacijo in brezhibno delujočo.

Preprečite stik oblačil, perila, pohištva in vnetljivih mate- rialov z električno vtičnico, s katero se radiator napaja.

2. VKLOP MODELOV Z DVEMI STIKALI

Gumb termostata do konca obrnite v desno (najvišji položaj). Vklopite obe stikali.

Lučki na stikalih ostaneta vklopljeni ne glede na nastavljeni položaj termostata. Ko se v prostoru doseže želena tempe- ratura, počasi in pozorno obračajte vrtljivi gumb v levo smer, dokler ne zaslišite, kako klikne.

Aparat je sedaj nastavljen in se bo samodejno vklapljal ter izklapljal, da bi ohranjal želeno temperaturo.

3. RABA TERMOSTATA

Delovanje termostata je odvisno od temperature v prosto- ru, kjer se radiator nahaja.

Z vrtenjem gumba termostata v levo smer, proti nižjim šte- vilkam, se temperaturo znižuje; z vrtenjem v desno smer, proti višjim številkam, se temperaturo zvišuje.

FUNKCIJA PROTI ZMRZOVANJU

Gumb termostata obrnite v položaj in pritisnite na obe stikali. Aparat bo ohranjal temperaturo v prostoru na pri- bližno 5°C in s tem preprečeval zmrzovanje cevovodov, obenem pa varcava z energijo. Na modelih s časovnikom se mora tipke potisniti navznoter.

POMEMBNA OPOMBA

Za popoln izklop radiatorja morate obe stikali preklopiti v položaj OFF.

4. GUMB COMFORTEMP (ČE JE PRISOTEN)

Z gumbom "COMFORTEMP" in vklopljenimi obemi stikali, je aparat samodejno nastavljen, da doseže in ohranja tem- peraturo prostora, ki se jo smatra za optimalno.

Delovanje v "COMFORTEMP" načinu se javlja z vklopom lučke zelene barve.

Za izklop "COMFORTEMP" funkcije in vrnitev v ročno nasta- vitev termostata ponovno pritisnite gumb (COMFORTEMP).

VARNOSTNI MEHANIZEM

V primeru pregrevanja, varnostni mehanizem radiator izk- lopi.

Za ponovni vklop radiatorja se obrnite na najbližji servisni center.

40

Image 40
Contents Масляный Электрический Радиатор Olajradiátorok Blue Electrical Connection U.K. onlyBrown Live Zöld Jelzőlámpa Sistema Easy Wheel AttenzioneAllacciamento Elettrico EconomizzatoreDispositivo di sicurezza Manutenzione E AssistenzaAvvertenze Dall’apparecchioUsing the Thermostat Freeze Prevention ModeComfortemp Button When Present Easy Wheel SystemSafety Device Maintenance and AssistanceImportant Safeguards To reset, contact Customer ServicesSystème « Easy Wheel » Branchement ÉlectriqueÉconomiseur Utilisation DU ThermostatEntretien ET Assistance Dispositif DE SécuritéMises EN Garde System „EASY Wheel AchtungElektrischer Anschluss Einschaltung BEI Modellen MIT Zwei SCHAL- TernWartung UND Service SicherheitsvorrichtungHinweise Temperaturanstieg führen könnteEasy Wheel Systeem AttentieElektrische Aansluiting Inschakeling BIJ Modellen MET Twee SCHAKE- LaarsOnderhoud EN Service VeiligheidsvoorzieningWaarschuwingen Risico te voorkomenConexión Eléctrica EconomizadorFunción Antihielo NotaDispositivo DE Seguridad Mantenimiento Y AsistenciaAdvertencias RaturaLigação Eléctrica AtençãoUSO do Termóstato Dispositivo de segurança Manutenção E AssistênciaAdvertências Um perigoso aumento de temperaturaΣυστημα Easy Wheel ΠροσοχηΗλεκτρικη Συνδεση Εξοικονομηση ΕνεργειασΣυντηρηση ΚΑΙ Σερβισ ΠροειδοποιησεισΘερμοκρασίας της Τουργία του καλοριφέρСистема Easy Wheel ВниманиеПодключение Электропитания ЭкономайзерУход И Чистка Предохранительное устройствоМеры Предосторожности Easy Wheel Rendszer FigyelemElektromos Bekötés KÉT Kapcsolóval Rendelkező Modellek BekapcsolásaBiztonsági szerkezet Karbantartás ÉS SzervizhálózatFigyelmeztetések Melkedést válthat kiSystém „EASY Wheel PozorElektrické Připojení Spínače ON/OFFÚdržba a Asistenční Služba Bezpečnostní ochranaUpozornění Ekonomizér Elektrické ZapojeniePoužívanie Termostatu Bezpečnostné zariadenie Údržba a ServisUpozornenia Pečné zvýšenie teplotySystem Easy Wheel UwagaPodłączenie Elektryczne Wyłączniki ON/OFFKonserwacja I Serwis Urządzenie ZabezpieczająceOstrzeżenia Easy WHEEL-SYSTEMET EnergisparerVÆR Oppmerksom StrømtilkoblingKontakt nærmeste servicesenter se listen over Servicesentre SikkerhetsanordningVedlikehold OG Assistanse AdvarslerEasy WHEEL-SYSTEM VarningElektrisk Anslutning Igångsättning AV Modeller MED TVÅ StrömbrytareUnderhåll OCH Service VarningarPeraturhöjning och därmed överhettning Använd inte denna apparat i rum som är mindre än 4 m2GIV AGT Tilslutning TIL ElforsyningenØkonomifunktion Anvendelse AF TermostatenVedligeholdelse OG Service SikkerhedsanordningStigning Apparatet må ikke placeres lige under en fast stikkon- taktEasy Wheel Järjestelmä HuomioSähkökytkentä Energian SäästöTurvalaite Huolto JA HuoltopalveluVaroituksia Lämpötilan vaarallisen korkeaksiSustav „EASY Wheel VažnoEkonomizator Uporaba TermostataOdržavanje I Pomoć Sigurnosni uređajUpozorenja Sistem Easy Wheel VarčnostOpozorilo Priklop V Električno OmrežjeOpozorila Vzdrževanje in ServisiranjeRadiator uporabljajte vedno in samo v pokončnem položaju Подготовка за експлоатация ИкономайзерФункция против замръзване Обърнете ВниманиеОптимална Защитно устройствоПредпазни Мерки Увеличаване на температуратаSistemul Easy Wheel AtenţiuneConexiunea LA Curentul Electric Aprinderea LA Modelele CU Două ÎntrerupătoareDispozitiv de siguranţă Întreţinerea ŞI AsistenţaAvertismente La puterea maximă timp de cel puţin 2 ore5710810401/04.1100