ContentsМасляный Электрический Радиатор OlajradiátorokBlue
Electrical Connection U.K. onlyBrown LiveZöld JelzőlámpaAllacciamento Elettrico
Sistema Easy WheelAttenzione
EconomizzatoreAvvertenze
Dispositivo di sicurezzaManutenzione E Assistenza
Dall’apparecchioComfortemp Button When Present
Using the ThermostatFreeze Prevention Mode
Easy Wheel SystemImportant Safeguards
Safety DeviceMaintenance and Assistance
To reset, contact Customer ServicesÉconomiseur
Système « Easy Wheel »Branchement Électrique
Utilisation DU ThermostatEntretien ET Assistance
Dispositif DE SécuritéMises EN GardeElektrischer Anschluss
System „EASY WheelAchtung
Einschaltung BEI Modellen MIT Zwei SCHAL- TernHinweise
Wartung UND ServiceSicherheitsvorrichtung
Temperaturanstieg führen könnteElektrische Aansluiting
Easy Wheel SysteemAttentie
Inschakeling BIJ Modellen MET Twee SCHAKE- LaarsWaarschuwingen
Onderhoud EN ServiceVeiligheidsvoorziening
Risico te voorkomenFunción Antihielo
Conexión EléctricaEconomizador
NotaAdvertencias
Dispositivo DE SeguridadMantenimiento Y Asistencia
RaturaLigação Eléctrica
AtençãoUSO do TermóstatoAdvertências
Dispositivo de segurançaManutenção E Assistência
Um perigoso aumento de temperaturaΗλεκτρικη Συνδεση
Συστημα Easy WheelΠροσοχη
Εξοικονομηση ΕνεργειασΘερμοκρασίας της
Συντηρηση ΚΑΙ ΣερβισΠροειδοποιησεισ
Τουργία του καλοριφέρПодключение Электропитания
Система Easy WheelВнимание
ЭкономайзерУход И Чистка
Предохранительное устройствоМеры ПредосторожностиElektromos Bekötés
Easy Wheel RendszerFigyelem
KÉT Kapcsolóval Rendelkező Modellek BekapcsolásaFigyelmeztetések
Biztonsági szerkezetKarbantartás ÉS Szervizhálózat
Melkedést válthat kiElektrické Připojení
Systém „EASY WheelPozor
Spínače ON/OFFÚdržba a Asistenční Služba
Bezpečnostní ochranaUpozorněníEkonomizér
Elektrické ZapojeniePoužívanie TermostatuUpozornenia
Bezpečnostné zariadenieÚdržba a Servis
Pečné zvýšenie teplotyPodłączenie Elektryczne
System Easy WheelUwaga
Wyłączniki ON/OFFKonserwacja I Serwis
Urządzenie ZabezpieczająceOstrzeżeniaVÆR Oppmerksom
Easy WHEEL-SYSTEMETEnergisparer
StrømtilkoblingVedlikehold OG Assistanse
Kontakt nærmeste servicesenter se listen over ServicesentreSikkerhetsanordning
AdvarslerElektrisk Anslutning
Easy WHEEL-SYSTEMVarning
Igångsättning AV Modeller MED TVÅ StrömbrytarePeraturhöjning och därmed överhettning
Underhåll OCH ServiceVarningar
Använd inte denna apparat i rum som är mindre än 4 m2Økonomifunktion
GIV AGTTilslutning TIL Elforsyningen
Anvendelse AF TermostatenStigning
Vedligeholdelse OG ServiceSikkerhedsanordning
Apparatet må ikke placeres lige under en fast stikkon- taktSähkökytkentä
Easy Wheel JärjestelmäHuomio
Energian SäästöVaroituksia
TurvalaiteHuolto JA Huoltopalvelu
Lämpötilan vaarallisen korkeaksiEkonomizator
Sustav „EASY WheelVažno
Uporaba TermostataOdržavanje I Pomoć
Sigurnosni uređajUpozorenjaOpozorilo
Sistem Easy WheelVarčnost
Priklop V Električno OmrežjeOpozorila
Vzdrževanje in ServisiranjeRadiator uporabljajte vedno in samo v pokončnem položajuФункция против замръзване
Подготовка за експлоатацияИкономайзер
Обърнете ВниманиеПредпазни Мерки
ОптималнаЗащитно устройство
Увеличаване на температуратаConexiunea LA Curentul Electric
Sistemul Easy WheelAtenţiune
Aprinderea LA Modelele CU Două ÎntrerupătoareAvertismente
Dispozitiv de siguranţăÎntreţinerea ŞI Asistenţa
La puterea maximă timp de cel puţin 2 ore5710810401/04.1100