DeLonghi ME 10 manual Sustav „EASY Wheel, Važno, Ekonomizator, Uporaba Termostata, Važna Napomena

Page 38

HR

Priprema za uporabu

Izvadite uređaj iz kutije u kojoj je zapakiran, okrenite ga naopako i položite na stiropor. Provjerite je li kabel za napajanje neoštećen te da se uređaj nije oštetio tijekom transporta. Ne uključujte uređaj ako je oštećen.

SUSTAV „EASY WHEEL“

Uređaj je opremljen sustavom „easy wheel“ koji omoguća- va trenutnu dostupnost kotačića.

Radijator okrenite naopako i stavite ga na krpu ili drugu meku površinu da se ne ošteti.

Potpuno otvorite kotače tako da ih okrenete prema van (Sl. 1). Vratite radijator u početni položaj.

Sl. 1

VAŽNO

Radijator uvijek upotrebljavajte u uspravnom položaju (kotači prema dolje, tipke za upravljanje prema gore). Svaki drugi položaj mogao bi uzrokovati opasne situacije!

1. PRIKLJUČIVANJE NA ELEKTRIČNU MREŽU

Postavite uređaj na pod ispod najhladnijeg prozora u pro- storiji ili na neko drugo mjesto.

Radijator će na minimum svesti utjecaj hladnog zraka. Uređaj se ne smije stavljati izravno ispod utičnice. Nemojte upotrebljavati uređaj u prostorijama površine manje od 4 m2.

Radijator priključite na potpuno ispravnu utičnicu ispravne polarizacije.

Izbjegavajte kontakt odjeće, rublja, namještaja i zapaljivih materijala s utičnicom koja napaja radijator.

2.UKLJUČIVANJE KOD MODELA S DVA PREKIDAČA Okrenite potpuno dugme termostata u smjeru kazaljke na satu (najviše).

Uključite oba prekidača.

Žaruljice na prekidačima ostaju upaljene neovisno o podešenom ciklusu termostata.

Kad se u prostoriji postigne željena temperatura, okrenite dugme u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, polako i pažljivo, dok ne čujete klik.

Na taj način uređaj je podešen da se automatski uključuje i isključuje, održavajući željenu temperaturu.

PREKIDAČI ON/OFF

ŽARULJICE

EKONOMIZATOR

Radi ekonomičnosti uporabe, prekidači se mogu koristiti pojedinačno.

- jedan prekidač u položaju «I» = najmanja snaga (kon- trolna žaruljica upaljena)

- jedan prekidač u položaju “II” = srednja snaga (kon- trolna žaruljica upaljena)

-oba prekidača u položaju «I» «II» = najveća snaga (kontrolne žaruljice upaljene)

3. UPORABA TERMOSTATA

Termostat funkcionira u odnosu na temperaturu prostorije, a ne temperaturu radijatora.

Okretanjem termostata u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, prema manjim brojevima, temperatura se snižava; okretanjem u smjeru kazaljke na satu, prema većim broje- vima, temperatura se povećava.

Funkcija protiv smrzavanja

Okrenite dugme termostata do položaja i pritisnite dva prekidača. Uređaj će održavati temperaturu prostorije od oko 5°C, sprječavajući smrzavanje instalacija, ali uz štednju energije. U modelima s tajmerom, zupce treba pritisnuti prema unutra.

VAŽNA NAPOMENA

Da biste potpuno isključili uređaj, oba prekidača treba sta- viti u položaj OFF.

4. DUGME COMFORTEMP (kod nekih modela)

Pomoću dugmeta "COMFORTEMP“ i uz oba prekidača priti- snuta, uređaj je automatski podešen da postigne i održava temperaturu prostorije koja se smatra idealnom.

Način rada „COMFORTEMP“ označava se uključivanjem zelene žaruljice.

Za isključivanje funkcije COMFORTEMP i povratak na ručno podešavanje termostata, ponovno pritisnite dugme (COMFORTEMP).

38

Image 38
Contents Масляный Электрический Радиатор Olajradiátorok Brown Live Electrical Connection U.K. onlyBlue Zöld Jelzőlámpa Allacciamento Elettrico Sistema Easy WheelAttenzione EconomizzatoreAvvertenze Dispositivo di sicurezzaManutenzione E Assistenza Dall’apparecchioComfortemp Button When Present Using the ThermostatFreeze Prevention Mode Easy Wheel SystemImportant Safeguards Safety DeviceMaintenance and Assistance To reset, contact Customer ServicesÉconomiseur Système « Easy Wheel »Branchement Électrique Utilisation DU ThermostatMises EN Garde Dispositif DE SécuritéEntretien ET Assistance Elektrischer Anschluss System „EASY WheelAchtung Einschaltung BEI Modellen MIT Zwei SCHAL- TernHinweise Wartung UND ServiceSicherheitsvorrichtung Temperaturanstieg führen könnteElektrische Aansluiting Easy Wheel SysteemAttentie Inschakeling BIJ Modellen MET Twee SCHAKE- LaarsWaarschuwingen Onderhoud EN ServiceVeiligheidsvoorziening Risico te voorkomenFunción Antihielo Conexión EléctricaEconomizador NotaAdvertencias Dispositivo DE SeguridadMantenimiento Y Asistencia RaturaUSO do Termóstato AtençãoLigação Eléctrica Advertências Dispositivo de segurançaManutenção E Assistência Um perigoso aumento de temperaturaΗλεκτρικη Συνδεση Συστημα Easy WheelΠροσοχη Εξοικονομηση ΕνεργειασΘερμοκρασίας της Συντηρηση ΚΑΙ ΣερβισΠροειδοποιησεισ Τουργία του καλοριφέρПодключение Электропитания Система Easy WheelВнимание ЭкономайзерМеры Предосторожности Предохранительное устройствоУход И Чистка Elektromos Bekötés Easy Wheel RendszerFigyelem KÉT Kapcsolóval Rendelkező Modellek BekapcsolásaFigyelmeztetések Biztonsági szerkezetKarbantartás ÉS Szervizhálózat Melkedést válthat kiElektrické Připojení Systém „EASY WheelPozor Spínače ON/OFFUpozornění Bezpečnostní ochranaÚdržba a Asistenční Služba Používanie Termostatu Elektrické ZapojenieEkonomizér Upozornenia Bezpečnostné zariadenieÚdržba a Servis Pečné zvýšenie teplotyPodłączenie Elektryczne System Easy WheelUwaga Wyłączniki ON/OFFOstrzeżenia Urządzenie ZabezpieczająceKonserwacja I Serwis VÆR Oppmerksom Easy WHEEL-SYSTEMETEnergisparer StrømtilkoblingVedlikehold OG Assistanse Kontakt nærmeste servicesenter se listen over ServicesentreSikkerhetsanordning AdvarslerElektrisk Anslutning Easy WHEEL-SYSTEMVarning Igångsättning AV Modeller MED TVÅ StrömbrytarePeraturhöjning och därmed överhettning Underhåll OCH ServiceVarningar Använd inte denna apparat i rum som är mindre än 4 m2Økonomifunktion GIV AGTTilslutning TIL Elforsyningen Anvendelse AF TermostatenStigning Vedligeholdelse OG ServiceSikkerhedsanordning Apparatet må ikke placeres lige under en fast stikkon- taktSähkökytkentä Easy Wheel JärjestelmäHuomio Energian SäästöVaroituksia TurvalaiteHuolto JA Huoltopalvelu Lämpötilan vaarallisen korkeaksiEkonomizator Sustav „EASY WheelVažno Uporaba TermostataUpozorenja Sigurnosni uređajOdržavanje I Pomoć Opozorilo Sistem Easy WheelVarčnost Priklop V Električno OmrežjeRadiator uporabljajte vedno in samo v pokončnem položaju Vzdrževanje in ServisiranjeOpozorila Функция против замръзване Подготовка за експлоатацияИкономайзер Обърнете ВниманиеПредпазни Мерки ОптималнаЗащитно устройство Увеличаване на температуратаConexiunea LA Curentul Electric Sistemul Easy WheelAtenţiune Aprinderea LA Modelele CU Două ÎntrerupătoareAvertismente Dispozitiv de siguranţăÎntreţinerea ŞI Asistenţa La puterea maximă timp de cel puţin 2 ore5710810401/04.1100