Shindaiwa 6850-9430, GP3410 manual Guide de dépannage, Problème, Cause probable, Solution

Page 54

Guide de dépannage

Pompe

Problème

Puissance nulle/insuffisante

Cause probable

La pompe n’a pas été amorcée.

Hauteur de charge trop grande.

Tuyau d’aspiration trop long.

Fuite d’air dans le tuyau d’aspiration. La pompe est endommagée.

Crépine ou tuyau d’aspiration bouché(e) ou endommagé(e). REMARQUE : les tuyaux à manchon peuvent également être endom- magés à l’intérieur.

Solution

Amorcer la pompe. Consulter le sezione « Démarrage du moteur «.

Déplacer le tuyau de refoulement.

Utiliser la longueur d’aspiration la plus courte possible.

Serrer tous les raccords.

Consulter un revendeur Shindaiwa agréé.

Nettoyer ou remplacer les composants selon le cas.

Français

 

 

 

Moteur ne fonctionnant pas à plein régime.

 

Serrer tous les raccords.

 

 

 

 

 

 

 

 

Puissante insuffisante à

 

 

Fuite d’air du tuyau d’aspiration.

 

Inspecter et réparer selon le cas.

 

 

 

des hauteurs d’aspiration

 

 

Fuite d’air de la pompe.

 

Réparer ou remplacer les composants

 

 

 

supérieures

 

 

 

 

 

 

 

selon le cas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Turbine de pompe ou volute usée.

 

Consulter un revendeur Shindaiwa agréé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Problème

Le moteur démarre-t-il bien ?

OUI

Y a-t-il une bonne compression ?

OUI

Le réservoir contient-il de l’essence propre de grade approprié ?

OUI

LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS

 

 

 

Cause probable

 

NON

 

Lanceur à rappel défectueux.

 

 

 

 

Liquide dans le carter de vilebrequin.

 

 

 

Bris interne.

 

NON

 

Bougie desserrée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Usure excessive du cylindre, du piston,

 

 

 

 

 

des segments.

 

 

 

 

 

 

 

NON

 

Essence souillée, éventée ou de mauvaise

 

 

 

 

qualité ; mélange incorrect.

 

 

 

 

Solution

Consulter un représentant auto- risé Shindaiwa.

Serrer et revérifier.

Consulter un représentant auto- risé Shindaiwa.

Remplir avec de l’essence sans plomb propre, dont l’indice d’octane à la pompe est égal ou supérieur à 87, mélangée avec de l’huile pour moteur à deux temps de première qualité Shindaiwa (ou une huile de première qualité équivalente) selon un rapport de 50 :1.

L’essence est-elle visible dans le tuyau de renvoi lors de l’amorçage ?

OUI

Y a-t-il une étincelle à la borne du fil de bougie ?

OUI

Vérifier la bougie.

NON

NON

Vérifier si le filtre à essence et/ou l’orifice d’aération sont encrassés.

Le commutateur se trouve sur la position « Arrêt » (« O »).

Mauvaise mise à la masse. Transistor défectueux.

Si la bougie est humide, il y a peut-être un excédent d’essence dans le cylindre.

La bougie peut être encrassée ou mal ajustée.

La bougie peut être brisée ou de catégorie inappropriée.

Remplacer le filtre à essence ou le reni- flard au besoin. Redémarrer.

Placer le commutateur en position de marche (« I ») et redémarrer.

Consulter un représentant auto- risé Shindaiwa.

Lancer le moteur sans la bougie, remettre la bougie en place et redémarrer.

Nettoyer et régler l’écartement de la bou- gie à 0,024 po(0,6mm)-0,028 po(0,7mm). Redémarrer.

Remplacer la bougie. Consulter la section

Caractéristiques techniques ” pour le type correct de bougie. Redémarrer.

FR_14

Image 54
Contents GP3410 Water Pump Contents IntroductionUse Good Judgment General Safety InstructionsSafety labels Minimize the Risk of FireSpecifications Unit DescriptionInstall the Suction and Discharge Hoses AssemblyPrior to Assembly PrimingMixing Fuel Filling the Fuel TankExample of 501 mixing Quantites Never start the engine from Operating position When the Engine StartsStarting the Engine If the engine does not startAdjusting Engine Idle Idle Speed AdjustmentStarting a flooded engine Operating Tips for Maximum Performance Discharge Quantity liters per minuteMaintenance 10/15-Hour Maintenance Every 10 to 15 hours of operationValve Adjustment 139/150-Hour MaintenanceMaintenance after first 139-hours Then every 150-hours thereafterSpark Arrester Maintenance Long Term StoragePossible Cause Troubleshooting GuideSymptom RemedyIs the engine overheating? Engine is knockingEngine difficult to shut off Poor accelerationEngine stops abruptly Excessive vibrationThis Warranty is Administered by Page Page Page Bomba de agua GP3410 Introducción Notas de especial interés ÍndiceInstrucciones generales de seguridad Etiquetas de SeguridadDescripción de la unidad EspecificacionesInstalación de las mangueras de aspiración y de descarga MontajeAntes del montaje CebadoMezcla de combustible Llenado del depósito de combustibleEjemplo de mezcla en Proporción de Arranque del motor Cuando el motor arranqueSi el motor no arranca Arranque de un motor ahogado Arranque del motor continuaciónAjuste del ralentí del motor Ajuste de la velocidad de ralentíConsejos de utilización para obtener el máximo rendimiento 100 150 200 250 300Caudal de descarga litros por minuto Mantenimiento Mantenimiento cada 50 horas Mantenimiento cada 10 o 15 horasCada 10 o 15 horas de uso Cada 50 horas de funcionamientoMantenimiento cada 139 o 150 horas Ajuste de la válvulaAlmacenamiento a largo plazo Mantenimiento del guardachispasGuia Diagnostico continuación Síntoma Posible causa RemedioQué revisar Qué revisar Posible causa Remedio Difícil apagado del motor Deficiente aceleraciónEl motor se detiene abruptamente Excesiva vibraciónEsta Garantía ES Administrada POR Notas SP19 Asaminami-Ku, Hiroshima Pompe À EAU GP3410 Introduction Mises en garde Table des matièresUn énoncé précédé de la mention Mesures de sécurité générales Étiquettes de sécuritéDescription de l’appareil Caractéristiques techniquesAvant l’assemblage Installation des tuyaux d’aspiration et de refoulementAssemblage Amorçage de la pompeMélange de carburant Remplissage du réservoir de carburantExemples de quantités de mélange de carburant à Démarrage du moteur Lorsque le moteur démarreSi le moteur ne démarre pas Démarrage d’un moteur noyé Démarrage du moteur suiteRéglage du ralenti du moteur Réglage du ralentiIl est recommandé de porter des gants Conseils d’utilisation pour des performances optimalesEntretien Entretien suite Entretien toutes les 10 à 15 heuresEntretien toutes les 50 heures Toutes les 150 heures ultérieures Entretien toutes les 139 à 150 heuresEntretien aux 139 heures, puis Réglage du jeu des soupapesRemisage à long terme Entretien du pare-étincellesProblème SolutionGuide de dépannage Cause probableLe moteur surchauffe-t-il ? Guide de dépannage suitePoints à contrôler Le moteur cognePoints à contrôler Cause probable Solution Shindaiwa Corporation Remarque FR19 Shindaiwa Inc 11975 S.W. Herman Rd