Shindaiwa 6850-9430 Guia Diagnostico continuación, Síntoma Posible causa Remedio, Qué revisar

Page 34

Español

Guia Diagnostico (continuación)

Bomba

Síntoma

 

Posible causa

 

 

Remedio

 

 

 

 

 

La bomba no ha sido cebada.

 

 

Cebe la bomba.

 

 

 

 

 

 

 

Ningún caudal o

 

 

 

Altura de elevación excesiva.

 

 

Mueva la manguera de descarga.

 

 

 

 

 

 

Manguera de aspiración demasiado larga.

 

 

Utilice la longitud de aspiración más

caudal insuficiente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

corta posible.

 

 

 

 

 

Penetra aire en la manguera de aspiración.

 

 

Apriete todas las conexiones.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La alcachofa o la manguera de aspiración

 

 

Limpie o sustituya el filtro, según convenga.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

está obstruida o dañada. (NOTA: incluso las

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mangueras revestidas pueden colapsarse

 

 

 

 

 

 

 

 

internamente).

 

 

 

 

 

 

 

 

La bomba tiene algún daño interno.

 

 

Consulte a su agente de servicio autorizado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Penetración de aire en la manguera de

 

 

Apriete todas las conexiones.

 

 

 

 

 

 

 

Caudal escaso al

 

 

 

 

aspiración

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aumentar la altura

 

 

 

 

Penetración de aire en la bomba.

 

 

Inspeccione y repare según convenga.

 

 

 

 

 

 

 

de elevación

 

 

Desgaste del impulsor o de la voluta de

 

 

Repare o sustituya los componentes, según

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la bomba.

 

 

convenga.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El motor no funciona al número máximo

 

 

Consulte a agente de servicio autorizado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de revoluciones.

 

 

 

Qué revisar

¿Arranca el motor?

¿Compresión

insuficiente?

¿Es reciente el combus- tible del depósito? ¿Tiene el octanaje y la mezcla apropiados?

¿Se producen chispas en el terminal de la bujía?

Revise la bujía.

El motor no arranca

Posible causa

Arrancador autorretráctil defectuoso/ líquido en el cárter/daño interno.

Bujía suelta.

Desgaste o daño en el pistón, en los segmen- tos o en el cilindro.

Combustible (o mezcla) incorrecto, caducado, contaminado.

Interruptor o cable de encendido dañado. Unidad de encendido defectuosa.

Bujía empapada de combustible.

La bujía está en cortocircuito o la separación entre los electrodos es incorrecta.

La bujía tiene un tamaño incorrecto o está dañada internamente.

Remedio

Consulte a un agente de servicio autorizado.

Apriete y vuelva a comprobar.

Consulte a su agente de servicio autorizado.

Purgue y rellene con gasolina sin plomo, reci- ente y limpia con un octanaje de 87 o superior,

mezclada con aceite Shindaiwa para mo- tores de 2 tiempos en una proporción gasoli- na/aceite de 50:1.

Consulte a su agente de servicio autorizado.

Haga girar el motor con la bujía desmontada: vuelva a instalarla y arranque de nuevo.

Limpie la bujía y separe los electrodos a 0,6 mm. Vuelva a arrancar.

Sustituya la bujía por otra NGK CMR5H o equivalente, con resistencia y con las mismas especificaciones térmicas.

¿Arranque difícil o aceleración insuficiente?

El guardachispas está obstruido con depósitos de carbonilla.

Limpie la pantalla del guardachispas. (Consulte la sección “Mantenimiento del guardachispas”.).

SP_14

Image 34
Contents GP3410 Water Pump Contents IntroductionUse Good Judgment General Safety InstructionsSafety labels Minimize the Risk of FireSpecifications Unit DescriptionInstall the Suction and Discharge Hoses AssemblyPrior to Assembly PrimingFilling the Fuel Tank Mixing FuelExample of 501 mixing Quantites Never start the engine from Operating position When the Engine StartsStarting the Engine If the engine does not startIdle Speed Adjustment Adjusting Engine IdleStarting a flooded engine Operating Tips for Maximum Performance Discharge Quantity liters per minuteMaintenance 10/15-Hour Maintenance Every 10 to 15 hours of operationValve Adjustment 139/150-Hour MaintenanceMaintenance after first 139-hours Then every 150-hours thereafterSpark Arrester Maintenance Long Term StoragePossible Cause Troubleshooting GuideSymptom RemedyIs the engine overheating? Engine is knockingEngine difficult to shut off Poor accelerationEngine stops abruptly Excessive vibrationThis Warranty is Administered by Page Page Page Bomba de agua GP3410 Introducción Notas de especial interés ÍndiceInstrucciones generales de seguridad Etiquetas de SeguridadDescripción de la unidad EspecificacionesInstalación de las mangueras de aspiración y de descarga MontajeAntes del montaje CebadoLlenado del depósito de combustible Mezcla de combustibleEjemplo de mezcla en Proporción de Cuando el motor arranque Arranque del motorSi el motor no arranca Arranque de un motor ahogado Arranque del motor continuaciónAjuste del ralentí del motor Ajuste de la velocidad de ralentí100 150 200 250 300 Consejos de utilización para obtener el máximo rendimientoCaudal de descarga litros por minuto Mantenimiento Mantenimiento cada 50 horas Mantenimiento cada 10 o 15 horasCada 10 o 15 horas de uso Cada 50 horas de funcionamientoMantenimiento cada 139 o 150 horas Ajuste de la válvulaAlmacenamiento a largo plazo Mantenimiento del guardachispasSíntoma Posible causa Remedio Guia Diagnostico continuaciónQué revisar Qué revisar Posible causa Remedio Difícil apagado del motor Deficiente aceleraciónEl motor se detiene abruptamente Excesiva vibraciónEsta Garantía ES Administrada POR Notas SP19 Asaminami-Ku, Hiroshima Pompe À EAU GP3410 Table des matières Introduction Mises en gardeUn énoncé précédé de la mention Mesures de sécurité générales Étiquettes de sécuritéDescription de l’appareil Caractéristiques techniquesAvant l’assemblage Installation des tuyaux d’aspiration et de refoulementAssemblage Amorçage de la pompeRemplissage du réservoir de carburant Mélange de carburantExemples de quantités de mélange de carburant à Lorsque le moteur démarre Démarrage du moteurSi le moteur ne démarre pas Démarrage d’un moteur noyé Démarrage du moteur suiteRéglage du ralenti du moteur Réglage du ralentiIl est recommandé de porter des gants Conseils d’utilisation pour des performances optimalesEntretien Entretien toutes les 10 à 15 heures Entretien suiteEntretien toutes les 50 heures Toutes les 150 heures ultérieures Entretien toutes les 139 à 150 heuresEntretien aux 139 heures, puis Réglage du jeu des soupapesRemisage à long terme Entretien du pare-étincellesProblème SolutionGuide de dépannage Cause probableLe moteur surchauffe-t-il ? Guide de dépannage suitePoints à contrôler Le moteur cognePoints à contrôler Cause probable Solution Shindaiwa Corporation Remarque FR19 Shindaiwa Inc 11975 S.W. Herman Rd