DVD VIDEO PLAYER
OPERATING INSTRUCTIONS | INSTRUCCIONES DE OPERACION | ||
BEDIENUNGSANLEITUNG | GEBRUIKSAANWIJZING | ||
MODE D’EMPLOI | BRUKSANVISNING | ||
ISTRUZIONI PER L’USO |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DISPLAY
POWER
OP/CL
TOP MENU | MENU |
SUBTITLE |
AUDIO
ANGLE
|
|
|
|
| ENTER |
| |
|
|
|
| + |
|
| + |
|
|
|
| SKIP |
|
| SLOW/SEARCH |
|
|
|
| - | RETURN | - | |
B |
|
|
| 1 | 2 |
| 3 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| 4 | 5 |
| 6 |
| PLAY | STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 | 8 |
| 9 |
| 1 | 2 | 8 | 9 |
|
|
|
|
|
|
| 0 | +10 | CLEAR | |
| STILL / PAUSE |
|
|
|
|
|
|
HDCD | 3 |
| 6 | 7 |
|
|
|
PROGRESSIVE SCAN |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| PROG/DIRECT | CALL | RANDOM |
| OPEN/CLOSE |
|
|
|
|
|
|
¢ON / STANDBY | 5 |
|
|
|
| NTSC/PAL | |
|
|
|
| SET UP | REPEAT | ||
| DVD |
|
| V.S.S. |
|
|
|
£OFF |
|
|
|
|
|
|
|
REMOTE SENSOR | |
DVD VIDEO PLAYER | |
| REMOTE CONTROL UNIT |
|
B
FOR ENGLISH READERS | PAGE | 004 | ~ PAGE | 026 |
FÜR DEUTSCHE LESER | SEITE | 027 | ~ SEITE | 085 |
POUR LES LECTEURS FRANCAIS | PAGE | 027 | ~ PAGE | 086 |
PER IL LETTORE ITALIANO | PAGINA 027 | ~ PAGINA 087 | ||
PARA LECTORES DE ESPAÑOL | PAGINA 088 | ~ PAGINA 147 | ||
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS | PAGINA 088 | ~ PAGINA 148 | ||
FOR SVENSKA LÄSARE | SIDA | 088 | ~ SIDA | 149 |