Viipalointi-, suikalointi- ja raastinterät | Philips HR7633 instruction

Viipalointi-, suikalointi- ja raastinterät

SUOMI 61

C 8 Terän irrotus teräalustasta: Ota teräalusta käteen alapuoli itseesi päin. Paina terän

1

2

CLICK C

Aseta valittu terä teräalustaan.

Terien leikkuureunat ovat hyvin terävät.Varo

koskemasta niihin!

1 Aseta teräalusta lisäosanpitimeen, joka on

reunoja peukalolla, niin että terä irtoaa alustasta.

Taikinansekoitin

C

C

	kulhossa.
	Aseta teräalusta lisäosanpitimeen, joka on
2	Aseta teräalusta lisäosanpitimeen, joka on
	kulhossa.
	Laita kansi kulhon päälle.
3	Laita kansi kulhon päälle.
4	Laita aineet syöttösuppiloon. Leikkaa

1

2

Taikinansekoitin käytetään hiivataikinan tekoon ja muiden taikinoiden vatkaamiseen ja sekoittamiseen.

C 1 Aseta taikinan sekoitin lisäosanpitimeen.

2Mittaa aineet kulhoon.

suuret palat pienemmiksi, niin että ne

mahtuvat syöttösuppiloon.

5 Täytä syöttösuppilo mahdollisimman

tasaisesti.

Kun aiot viipaloida tai suikaloida suuria määriä, käsittele kerralla vain pieni osa ja tyhjennä kulho aina välillä.

6Valitse lopputuloksen kannalta sopiva nopeus. Katso taulukosta suositeltavat nopeudet.

Taulukossa mainitut ruokaohjeet ovat valmiit 10 - 60 sekunnissa.

CLICK	C 3	Sulje kulho kannella.
	C 4	Sulje syöttösuppilo syöttöpainimella.
	C 5	Valitse lopputuloksen kannalta sopiva
		nopeus. Katso taulukosta suositeltavat

nopeudet.

C		Paina aineita syöttöpainimella hitaasti ja
C	7	Paina aineita syöttöpainimella hitaasti ja
		tasaisesti syöttösuppilossa alaspäin.

Image 61

Philips HR7633 manual Viipalointi-, suikalointi- ja raastinterät, Taikinansekoitin

Contents

HR7633 Page Page Page HR7633 Introduction Foodprocessor parts and accessoriesIf your appliance suddenly stops running Built-in safety lock Using the applianceBowl Remove the protective cover from the blade before use Blade Feed tube and pusherTips Button is released Inserts Kneading accessory Emulsifying disc Cleaning Storage Information & serviceMicroStore Quantity Acces Sory Quantities and preparation times Apple Broccoli soup for 4 persons RecipesFruit cake Mayonnaise Mashed PotatoesMilkshake Potato-courgette gratin PizzaFor the topping Peel and wash the potatoes Sandwich spread Salmon mousse serves 3-4 peoplePut the puree in a bowl Seconds Sponge cake Spanish cabbage saladTzatziki Approx cC for approx -35 minutes Einleitung KüchenmaschineTeile und ZubehörWenn das Gerät plötzlich stillsteht Wichtig Die Schüssel Der Gebrauch des Geräts Einfüllstutzen und Stopfer Das Messer Hinweise Die Einsätze Die Emulgierscheibe Der Knetaufsatz Aufbewahrung ReinigungKurzzeitig Müssen eingeschoben, nicht eingedrückt werden Mengen und Zubereitungszeiten Garantie und Service 250 g Kräuter z. B Mind Brokkoli-Suppe RezepteObstkuchen Kartoffelbrei Milchshake MajonäseSekunden verarbeiten, damit die Masse nicht zu steif wird Alle Zutaten mischen, bis die Masse steif geworden ist Lachs-Mousse Zucchini-Kartoffel-Gratin Spanischer Kohlsalat Sandwich-BelagRührkuchen Zerkleinern Haut und Gräten vom Lachs entfernen 170c C 30 bis 35 Minuten backen Tsatsiki Innledning Kjøkkenmaskin deler og tilbehørViktig Bolle Bruk av apparatetInnebygd sikkerhetslås Materør og stamper Velg riktig hastighet for beste resultat KnivKnappen slippes, stopper apparatet Deigelter SkiverVispeskive Delene er godkjent for oppvaskmaskin i henhold til DIN EN RengjøringIkke rengjøres i oppvaskmaskin Oppbevaring Garanti og service Mengder og tilberedningstidMikrolagring Nettledningen surres rundt spolen bak på apparatet Kokte 300 g Brokkolisuppe for 4 personer OppskrifterFruktkake Smør to20 cm-lange bakeformer og forvarm ovnen til 135cC Majones Potetmos Fyll Potet- og zucchinigratengSkrell og vask potetene Kok potetene i lettsaltet vann til de er nesten Ferdige Pålegg Laksemousse 3-4 personerSpansk kålsalat Gelatinen bløtes i rikelig med vann 170cC i ca -35 minutter Sukkerbrød Introduktion Matberedare delar och tillbehörOm matberedaren slutar fungera Viktigt Beredningsskålen Användning av apparaten Kniven Matningstuben och påtryckarenStannar den Knådningsredskapet InsatsernaOch jämnt Rengöring EmulgeringsskivanLocket Använd pulsknappen så får du bättre kontroll Förvaring Garanti och service Kvantiteter och beredningstider Deg 200 Broccolisoppa 4 personer ReceptFruktkaka Majonnäs PotatismosSmörj två20 cm långa bakformar och sätt ugnen På 135c C Hårdkokta ägg Potatis/zucchinigratäng Bredbart pålägg Laxmousse 3-4 personerLägg de stekta skivorna på hushållspapper så de Torkar Överlappar varandra, som takpannor Mjuk sockerkaka Spansk kålsalladOrdentligt Johdanto Monitoimikone osat ja lisäosatJos laite lakkaa yhtäkkiä käymästä Tärkeää Kulho KäyttöTurvakytkin Syöttösuppilo ja syöttöpainin Vinkkejä Hienonnusterä Taikinansekoitin Viipalointi-, suikalointi- ja raastinterät Puhdistus VispilälevyPuhdistusta Mukaisesti Kannen suojus ei ole konepestävä Takuu & huolto SäilytysMäärät ja valmistusajat Sekoita taikinaa noin Parsakaalikeitto 4 annosta RuokaohjeitaLisäosa k P Kypsää Gouda-juustoa Perunasose HedelmäkakkuMajoneesi Peruna-kesäkurpitsapaistos PirtelöSekoita, kunnes pinnalla on vaahtoa Pizzakastikkeeksi Voileipätahna Lohimousse 3-4 annostaTasaiseksi seokseksi nopeudella Nopeasti tasaiseksi Sokerikakku kakkupohja Espanjalainen kaalisalaattiTzatziki-salaatti Minuuttia Hvis apparatet pludselig stopper gøres følgende Foodprocessor Dele og tilbehørVigtigt Gem brugsanvisningen til eventuelt senere brug Skålen Sådan bruges apparatetIndbygget sikkerhedslås Knivenhed Påfyldningstragt og nedstopperGode råd Apparatet Æltetilbehør TilbehørSæt låget på skålen Gennem påfyldningstragten Rengøring Piskeskive Opbevaring Garanti og serviceFylder mindst muligt Rul netledningen op på apparatets bagside Tet Tilling Tilbe Hør Kvantiteter og tilberedningstider Mørdej til 200g Anvend kold margarine og Frugttærter Broccolisuppe til 4 personer OpskrifterFrugtkage Kartoffelmos Pizzasovs Kartoffel-courgettegratinSkræl og vask kartoflerne Snit kartofler og courgetter ved hastighed Laksemousse til 3-4 personer Sættes i køleskab i et par timer Pynt med brøndkarseSandwich-smørepålæg Sukkerbrødskage Page Philips Click Pulse Click DIN EN Page 350 2/P k 250 2 / P 100 2 / P 300 2 / P 200 300 500 P / P 300 1 / g 200 2/P / P 200 g 450g650 g 610 g 750 175ml +/- 250ml 400 40ml 200ml +/- 240cc 300ml 375 125ml 100 200 cC 30ml 150 4222 002