Philips HR7633 manual

HR7633

Recipes & Directions for use

Rezepte & Gebrauchanweisung

Oppskrifter og bruksanvisning

Recept & Bruksanvisning

Käyttöohje & ruokaohjeita

Opskrifter & Brugsanvisning

 &  

Contents

Main Page Page Page Page Foodprocessor:parts and accessories Introduction If your appliance suddenly stops running IMPORTANT SAFEGUARDS Using the appliance Bowl C Built-in safety lock C Feed tube and pusher C Blade C C C Inserts C Kneading accessory C Emulsifying disc C Cleaning Storage C Information & service Quantities and preparation times Page Recipes Broccoli soup (for 4 persons) Fruit cake Mashed Potatoes Mayonnaise Potato-courgette gratin Salmon mousse (serves 3-4 people) Sandwich spread Spanish cabbage salad Sponge cake Tzatziki Kchenmaschine:Teile und Zubehr Einleitung Wenn das Gert pltzlich stillsteht: Wichtig Der Gebrauch des Gerts Die Schssel C Die integrierte Sicherheitsverriegelung C Einfllstutzen und Stopfer C Das Messer C Hinweise Die Einstze C Der Knetaufsatz C Die Emulgierscheibe C Hinweise Reinigung Aufbewahrung Kurzzeitig C Garantie und Service Mengen und Zubereitungszeiten Page Page Rezepte Brokkoli-Suppe Obstkuchen Kartoffelbrei Majonse Milchshake Lachs-Mousse Zucchini-Kartoffel-Gratin Sandwich-Belag Spanischer Kohlsalat Rhrkuchen Tsatsiki Kjkkenmaskin:deler og tilbehr Innledning Hvis apparatet plutselig stopper:Trekk stpselet ut av stikkontakten. Viktig Bruk av apparatet Bolle C Innebygd sikkerhetsls C Materr og stamper C Kniv C C C Skiver C C C Deigelter C C C Vispeskive C Rengjring Oppbevaring Mikrolagring C C C p det gjennomsiktige lokket p bollen. Nettledningen surres rundt spolen bak p apparatet. Garanti og service Mengder og tilberedningstid Page Oppskrifter Brokkolisuppe (for 4 personer) Fruktkake Majones Potetmos Potet- og zucchinigrateng Plegg Spansk klsalat Laksemousse (3-4 personer) Sukkerbrd Matberedare - delar och tillbehr Introduktion Om matberedaren slutar fungera Viktigt Anvndning av apparaten Beredningssklen C C Matningstuben och ptryckaren C Kniven C C C Insatserna C C C Kndningsredskapet C C C Emulgeringsskivan C Rengring C Garanti och service Kvantiteter och beredningstider Page Recept Broccolisoppa (4 personer) Fruktkaka Majonns Potatismos Potatis/zucchinigratng Bredbart plgg Laxmousse (3-4 personer) Spansk klsallad Mjuk sockerkaka Monitoimikone:osat ja lisosat Johdanto Jos laite lakkaa yhtkki kymst: Trke Kytt Kulho C Turvakytkin C Syttsuppilo ja syttpainin C Hienonnuster C C C Vinkkej Viipalointi-,suikalointi- ja raastintert C Taikinansekoitin C C C Vispillevy C Vinkkej Puhdistus Silytys C C C kannen plle. Kierr liitosjohto laitteen takana olevan pidikkeen ymprille. Takuu & huolto Mrt ja valmistusajat Page Ruokaohjeita Parsakaalikeitto (4 annosta) Hedelmkakku Perunasose Majoneesi Peruna-keskurpitsapaistos Pirtel Voileiptahna Lohimousse (3-4 annosta) Tzatziki-salaatti Espanjalainen kaalisalaatti Sokerikakku (kakkupohja) Foodprocessor:Dele og tilbehr Introduktion Hvis apparatet pludselig stopper gres flgende: Vigtigt Sdan bruges apparatet Sklen C Indbygget sikkerhedsls C Pfyldningstragt og nedstopper C Knivenhed C C C Gode rd Tilbehr C C C ltetilbehr C Piskeskive C Gode rd Rengring Opbevaring Fylder mindst muligt C Garanti og service Kvantiteter og tilberedningstider Page Opskrifter Broccolisuppe (til 4 personer) Frugtkage Mayonnaise Kartoffelmos Kartoffel-courgettegratin Sandwich-smreplg Spansk klsalat Laksemousse (til 3-4 personer) Sukkerbrdskage # $!" ! % !& '# ( ! C ## !%" $% C + # -. C 9 C )% 7. # C # < C C C 3 C )% *& (*! .0 C + & ) '& ! & ( Page Page ! $+# +( (&!% ( 4 ") '" ( 9 9%!! ' '" ! !%!*"! '! 9 %#+ ( 3-4 ") " (! %" %" $" !! =!