FRANÇAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEDERLANDS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Index

 

 

 

 

 

Index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- A -

 

 

- E -

 

 

- A -

 

 

 

- G -

 

AF......................................

48, 65

 

Effet ........................................

53

 

Aan/uit schakelaar ..................

14

 

Geheugenruimte (Memory

AFFICHAGE ECRAN .............

17

 

Espace mémoire...................

102

 

AF autofocus.....................

48, 65

 

Space)...................................

102

 

 

 

 

Explorateur de fichiers ............

83

 

Automatische uitschakeling

 

Geheugentype

 

 

 

 

 

Extinction automatique ...........

94

 

(Auto Shut off) ........................

94

 

(Memory type).........................

33

- B -

 

 

 

 

 

 

 

 

Geheugentype

 

Balance des blancs ..........

50, 67

 

 

 

 

 

 

 

(Storage type) .......................

100

Batterie lithium-polymère

........13

 

- F -

 

 

- B -

 

 

 

 

 

 

Flash........................................

64

 

 

 

 

 

 

 

Bouton Affichage.....................

28

 

 

Beeldstabilisator (EIS) ......

49, 66

 

 

 

 

Bouton Menu...........................

14

 

Format...................................

101

 

Belichtingsprogramma’s

 

 

 

- H -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Program AE) ....................

51, 68

 

Handmatig scherpstellen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(MF)...................................

48, 65

- C -

 

 

- I -

 

 

 

 

 

Herhalen (PB Option) .............

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Câble USB ..............................

13

 

Image Mixer ..........................

116

 

- D -

 

 

Herhalen (Repeat Play) ..........

74

 

 

 

 

 

 

 

 

Carte Memory Stick ................

34

 

Information version .................

99

 

Datum (Date) ..........................

91

 

 

 

 

Commutateur ..........................

14

 

 

 

 

Demo.......................................

95

 

 

 

 

Compensation de

 

 

 

 

 

Digitale zoom ..........................

54

 

 

- I -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.........................contre-jour

 

- L -

 

 

...........................Display toets

 

..........................Image Mixer

Couleur de l’écran LCD ..........

89

 

Luminosité de l'écran LCD 88

 

DPOF ..............................

61, 123

 

In- en uitzoomen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Zooming In and Out) .......

38, 57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- D -

 

 

- M -

 

 

- E -

 

 

 

 

 

Date.........................................

91

 

MF .....................................

48, 65

 

Effecten ..................................

53

 

 

- L -

 

 

 

 

 

 

 

Démo.......................................

95

 

 

Externe cameramodule

 

 

LCD helderheid (Brightness) 88

 

Mise au point ....................

48, 65

 

 

 

Dépannage ...........................

128

 

 

(alleen VP-X105L/X110L).108~110

 

LCD kleur (Colour)..................

89

 

Mode démarrage ....................

96

 

 

DPOF ..............................

61, 123

 

 

 

 

 

Lithium Polymeer batterij ........

13

 

Mode USB.............................

103

 

 

 

 

Durée.......................................

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Module caméra externe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(VP-X105L/X110L uniquement).....

 

- F -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

108~110

 

Flitser.......................................

64

 

 

- M -

 

 

 

 

 

.........................................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memory Stick ..........................

34

 

 

 

 

 

 

 

Formatteren...........................

101

 

 

 

 

 

 

 

 

Functietoetsen.........................

27

 

Menu toets ..............................

14

134