FRANÇAIS

NEDERLANDS

Spécifications techniques

Specificaties

Nom du modèle

VP-X105(L)/X110(L)

le système CAMESCOPE

 

Système d’enregistrement

format MPEG4 AVI

vidéo

 

Système photo

JPEG (DPOF, Exif 2.2)

MP3

lecture stéréo

Voix

enregistrement / lecture de fichiers SON

 

(échantillonnage 8 KHz, 16 bits, stéréo)

 

 

Mémoire

mémoire interne / Memory Stick / Memory Stick Pro

Durée de

reportez-vous à la page 31

lecture/d’enregistrement

 

Pixel CCD

CCD 1/6'', 800 K (maximum)

Coefficient de zoom

x10 (optique), x100 (numérique)

Longueur focale

f = 2,4 à 24 mm ; F = 1,8 à 2,4

Luminosité minimum

3,0 lux

Ecran LCD

2,0’’, transréflectif, 210 K

Branchements du socle

 

Câble USB

type mini-B (USB 2.0 à haut débit)

Prise du CAMESCOPE

prise spéciale à 22 broches

Entrée/sortie AV

vidéo (1,0 Vpp), audio (-7,5 dBm ; 47 K;

 

Entrée : monophonique / Sortie : stéréophonique)

Prise CC

prise spéciale à 22 broches

Divers

 

Température de fonctionnement

0 à 40°C

Humidité de fonctionnement

10% à 80%

Source d’alimentation

3,8 V (bloc batterie lithium-polymère),

 

4,8 V (adaptateur CA)

 

 

Consommation électrique

3,0 W (écran LCD allumé)

Dimensions (L x H x P)

58,8mm x 92,7mm x 26,3mm

Poids

150 g (bloc batterie lithium-polymère compris)

Microphone intégré

microphone à condensateur stéréo multidirectionnel

 

 

Model

VP-X105(L)/X110(L)

Camerasysteem

 

Video

MPEG4 AVI formaat

Foto

JPEG (DPOF, Exif 2.2)

MP3

Stereo weergave

Spraak

WAVE opname/weergave, 8 KHz sampling,

 

16-bits, stereo

Geheugen

Intern geheugen/Memory Stick/Memory Stick Pro

Opname/weergaveduur

Zie bladzijde 31

CCD pixels

1/6 inch CCD, 800 K (maximaal)

Zoombereik

x10 (optisch), x100 (digitaal)

Brandpuntafstand

f=2,4-24 mm, F1.8-2.4

Lichtgevoeligheid

3,0 lux

LCD-scherm

5 cm Trans Reflective, 210 K

Connectors (houder)

 

USB

Mini-B type (USB 2.0 High Speed)

Camera

Speciale 22-pins connector

AV In/Uit

Video (1,0 V p_p), Audio (-7,5 dBm 47K,

 

Invoer:mono/Uitvoer:stereo)

Gelijkstroom ingang

Speciale 22-pins connector

Algemeen

 

Temperatuur (gebruik)

0°-40°C

 

 

Luchtvochtigheid (gebruik)

10-80%

Stroombron

3,8 V (Li-Polymer batterij), 4,8 V (netvoeding)

 

 

Stroomgebruik

3,0 W (LCD aan)

Afmetingen (BxHxD)

58,8 mm x 92,7 mm x 26,3 mm

Gewicht

150 gram (inclusief de Lithium Polymer batterij)

Ingebouwde microfoon

Omnidirectionele stereo condensatormicrofoon

 

 

132

Page 132
Image 132
Samsung VP-M110B/XEF, VP-M110S/XET, VP-M110S/XEF, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF manual Spécifications techniques, Specificaties

VP-M110S/XEF, VP-M110B/XEF, VP-M110R/XEF, VP-X110L/XEF, VP-M110S/XET specifications

The Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF represent a remarkable range of consumer camcorders designed for video enthusiasts and casual users alike. These models incorporate cutting-edge technology and features, enabling users to capture high-quality footage with ease.

One of the main features of these camcorders is their impressive video resolution capabilities. Most models in this lineup support recording in full HD, providing crystal-clear video quality that enhances the viewing experience. The 1080p resolution ensures that details are sharp, making these camcorders ideal for personal projects or family events.

The VP-M110 series also includes advanced optical zoom functionality. Leveraging high-quality lenses, these camcorders allow users to zoom in on distant subjects without losing clarity. Whether capturing sporting events or wildlife, the optical zoom feature ensures that the focus remains precise, enabling users to capture captivating footage from afar.

Users will also appreciate the array of manual settings that the VP-M110 series offers. For those who wish to take greater control over their recording experience, these camcorders provide options such as manual focus, exposure settings, and white balance adjustments. This versatility allows videographers to be creative and adapt their shooting style to various environments and lighting conditions.

The VP-X110L/XEF model stands out with its unique design and user-friendly interface. Its lightweight and compact form factor make it portable, catering to users who are always on the go. Moreover, the intuitive touch screen interface simplifies navigation, making it easy for users to adjust settings or review recordings.

In terms of connectivity, these camcorders come equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward connection to televisions and computer systems. This feature enhances versatility, enabling users to enjoy instant playback on larger screens or transfer content to editing software with minimal fuss.

Battery life is another critical aspect of these camcorders. With extended recording times, users can capture moments without frequently worrying about battery depletion. Additionally, the ability to charge via standard USB ports increases convenience, making it easier to keep the device ready for action.

Overall, the Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF are equipped with modern features and technologies that cater to both novice and experienced videographers. With their high-resolution video capabilities, optical zoom, manual controls, and user-friendly interfaces, these camcorders offer an impressive solution for anyone looking to document life's moments beautifully and effectively.