ENGLISH

CZECH

Advanced Shooting

Techniky záznamu

Demonstration

Funkce DEMO (demonstrace)

Demonstration automatically shows you the major Pfiedvedení hlavních funkcí videokamery Vám usnadní

 

functions that are included with your camcorder so

jejich pouÏívání.

 

 

that you may use them more easily.

Funkce DEMO je pfiístupná jen v reÏimu CAMERA,

The DEMO function is only available in CAMERA

kdyÏ není v kamefie kazeta.

 

mode when tape is not in the camcorder.

Pfiehled funkcí pracuje opakovanû, dokud není pfiepí-

The Demonstration operates repeatedly until the

naã POWER nastaven na OFF.

 

POWER switch is set to OFF.

 

 

1.

Set the POWER switch to

MENU

1. Nastavte funkãní pfiepínaã na reÏim

 

CAMERA mode.

CAMERA.

 

CUSTOM SET

 

 

CLOCK SET

 

2.

Press MENU ON/OFF button,

TITLE SET

2. Stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF,

TITLE ....................OFF

 

then the MENU list will appear.

D/TITLE COLOUR ..WHITE

ukáÏe se seznam MENU.

 

DEMO ..................OFF

3.Turn the UP/DOWN dial so that DEMO is highlighted.

EXIT: MENU

3. Otoãte voliã UP/DOWN na DEMO.

MENU

 

CUSTOM SET

 

CLOCK SET

 

TITLE SET

 

TITLE ....................

OFF

D/TITLE COLOUR ..

WHITE

DEMO ..................

OFF

EXIT: MENU

 

4.Press ENTER to select ON. Demonstration will start.

5.Set the POWER switch to OFF to end the Demonstration.

SAMSUNG

DEMONSTRATION

4.Stisknûte ENTER.

Pfiedvádûní funkcí zaãne.

5.Nastavte pfiepínaã POWER na OFF na konci Demonstrace funkcí.

Note: The MENU ON/OFF function will not operate in

Poznámka: Funkce MENU ON/OFF nepracuje v

EASY or REC mode.

reÏimech EASY nebo REC.

48