Samsung VP-W80 VP-W80/XEE Index, Rejstfiík, OSD, PAL, PIP, STOP, TIME, ZOOM, STILL, POWER, POWER, TITLE, VIDEO, SEPIA, STROBE, SYSTEM, PLAYER, WEIGHT, S-VIDEO, TAPE END, WAIT-10S, - O

ENGLISH									CZECH
Index				Rejstfiík
- O -		SPECIFICATION ..........	61	- O -				- S -
OPERATION MODE ....	13	..........SPORTS MODE		Objektiv (LENS) ..................		9		Samospou‰È .....................			15
OSD..............................	12	SPOTLIGHT MODE ....	36	Obsah...............................		2-3		SíÈov˘ adaptér...................			18
		START/STOP ..............	23	Operaãní reÏim..................		13		Stav akumulátoru .............			21
		STILL	53	OSD		12		S-video			52
- P -
		STOP ..........................	52	Osvûtlovací techniky .........		50		Systém .............................			61
PAL ..............................	56	STROBE ......................	38	Ovládací prvky - popis ...	9-13			Systém Hi8........................			52
PIP	45	SYSTEM	61					Systém NTSC			56
				- P -
PLAY ............................	52	S-VIDEO ......................	52					Systém PAL .....................			56
				PAL		56
PLAYER	52
							- T -
PORTRAIT MODE........	36	- T -		Pásek na ruku ...................		16
POWER		TAPE COUNTER..........	13	.....................................PIP		45		Tabulka ãasÛ nepfietrÏitého
CONSUMPTION ....	61			Popruh pro pfiená‰ení .......		16		záznamu.........................			20
POWER		TAPE EJECT ................	22	PouÏití v zahraniãí.............		56		Technické údaje................			61
		TAPE END....................	57	Program AE				Techniky záznamu ............			28
REQUIREMENT ......	61
		TIME ............................	40	(automatická expozice)		..36		Titulek (TITLE) -
POWER SWITCH ........	18
		TITLE............................	42	První videozáznam ...........		23		nastavení a v˘bûr...........			42
PROGRAM AE ............	36
		TROUBLE CHECK ......	58	Pfiehrávání záznamu.........		52		Tlaãítko FF (Fast Forward).53
		TV MONITOR	51	Pfiepínaã LOCK		18		Tlaãítko START/STOP			23
- R -
				Pfiídavné osvûtlení ............		50		TV pfiijímaã .......................			51
				Pfiipojení k síÈovému
............RECHARGING		- V -						- U -
................RECORDING		VIDEO ..........................	51	.........................adaptéru		18
REC SEARCH ..............	24			Pfiipojení k akumulátoru ....		19		ÚdrÏba.........................		54, 55
REMOTE CONTROL ..	15	VIDEO HEAD ..............	55	Pfiíslu‰enství......................		14
									- V -
..........REW (REWIND)		- W -		- R -				VIDEO ...............................			51
		WAIT-10S ....................	15	........................Rejstfiík				.........................Videohlavy			55
				ReÏim FADE IN/FADE OUT		44		Vlastnosti videokamery			8
- S -		WEIGHT ......................	61
				ReÏim MACRO .................		28		Vlhkost, kompenzace (DEW) .60
SAFETY INSTRUCTION 4				ReÏim Player.....................		52
		- Z -							- Z -
SAND/SNOW MODE ..	36			ReÏim PORTRAIT.............		36
SELF-30S ....................	15	ZERO RETURN ..........	53	ReÏim SAND/SNOW ........		36		Základy záznamu ......		23 - 27
SELF-END ..................	15	ZOOM ..........................	28	ReÏim SPORTS ................		36		Zaostfiování ...........			34
SELF DIAGNOSIS ......	57			ReÏim SPOTLIGHT ..........		36		ruãní/automatické
				Rozmûry ............................		61		Zatmívání - Fade In...........			44
SELF RECORD ............	15
				Roztmívání - Fade Out .....		44		Záznam - pfiehrávání ..		51, 52
SELF TIMER ................	15
				Ruãní zaostfiení				ZOOM................................			29
SEPIA ..........................	38
				(Manual Focus) ...............		34
SHOULDER STRAP ....	17
SNAP SHOT ................	46

63