SVENSKA

 

 

 

 

NORSK

Ställa in CAM: Ställa in systemet

 

Angi CAM-innstillinger: Angi systeminnstillinger

Ställa in funktionen filnumrering

 

 

Angi filnummerfunksjonen

Du kan ställa in filnumreringen så att den återställs varje gång

Du kan angi filnumrene slik at de tilbakestilles hver gang Memory Stick-

Memory Stick formateras eller så att de fortsätter att räkna uppåt.

kortet formateres, eller slik at de følger etter hverandre fortløpende.

1.

Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå på CAM

2 Mode Selection

1.

Flytt [Modusvelger] til nederste stilling for å

 

och flytta den nedåt igen.

 

 

 

 

slå på CAM, og flytt den ned igjen.

 

◆ Skärmen för lägesval visas.

 

MP3

 

 

◆ Skjermbildet med modusvelgeren vises.

2.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja System Settings

Voice Recorder

2.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge System

 

 

 

Settings (Systeminnstillinger), og trykk

 

(Systeminställningar) och tryck på knappen [OK].

File Browser

 

3.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja <System> och

 

System Settings

 

deretter på [OK]-knappen.

 

3.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge <System>,

 

Back

 

 

tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

og trykk deretter på [OK]-knappen.

4.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja <File No.>

 

 

 

 

3

System Settings

4. Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge <File No.>

 

(Filnr) och tryck på knappen [OK].

 

(Filnr.), og trykk deretter på [OK]-knappen.

 

 

 

 

5.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja önskad

 

Display

 

5.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge ønsket

 

inställning och tryck på knappen [OK].

 

Date/Time

 

 

innstilling, og trykk på [OK]-knappen.

 

◆ Series (Serie): Numreringen är kontinuerlig

 

System

 

 

◆ Series (Serie): Nummereringen er

 

mellan de olika Memory Stick-korten så att det

 

Memory

 

 

kontinuerlig på tvers av Memory Stick-kortene,

 

 

 

 

slik at det første filnummeret som tilordnes på

 

första numret på ett nytt Memory Stick är ett

 

Back

 

 

 

 

 

 

et nytt Memory Stick-kort, er 1 høyere en siste

 

nummer högre än det sista filnumret på det förra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

filnummer som ble tilordnet på forrige Memory

 

Memory Stick-kortet.

4

Settings: System

 

 

 

Stick-kort.

 

◆ Reset (Återställ): När ett Memory Stick

 

 

 

 

 

 

formateras återställs filnumreringen till sitt

 

Auto Shut off

5 Minutes

 

◆ Reset (Tilbakestill): Når Memory Stick-kortet

 

standardvärde. (100-0001)

 

Demo

Off

 

formateres, tilbakestilles filnummeret til

 

 

 

standardverdien. (100-0001)

6.

Tryck på knappen [Tillbaka] för att avsluta

 

Start-up

Video Mode

 

 

6. Trykk på [Tilbake]-knappen for å fullføre

 

inställningen.

 

File No.

Reset

 

 

 

innstillingen.

 

 

 

Beep Sound

On

 

 

 

 

 

 

Kommentar

 

 

 

✤

Om du väljer <Back> (Tillbaka) i menyn visas

5

Settings: System

 

 

 

 

föregående meny.

 

Auto Shut off

5 Minutes

✤ När du ställer in filnumreringen till “Series” (Serie)

 

Demo

Off

 

får varje fil ett nytt nummer för att förhindra

 

Start-up

Video Mode

 

duplicering av nummer.

 

File No.

Series

 

Detta är praktiskt när du vill administrera dina filer

 

 

 

Beep Sound

On

 

på en dator.

 

 

 

 

 

Merknader

✤Hvis du velger <Back> (Tilbake) i menyen, vises forrige meny.

✤Når du angir ‘Series’ (Serie) for filnummer, tilordnes hver fil et nytt nummer slik at duplikatnumre unngås.

Dette er praktisk når du vil bruke PC til å behandle filene.

97