SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

 

Videoläge: Ställa in olika funktioner

 

Videomodus : Stille inn diverse funksjoner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ställa in fokus

 

 

 

 

Stille inn fokus

 

Du kan ställa in fokus beroende på objektet eller omgivningen.

 

Du kan stille inn fokus avhengig av motivet eller omgivelsene.

 

I de flesta fall blir resultatet bäst om du använder AF (autofokus).

 

I de fleste situasjoner får du best opptaksresultat med AF (Automatisk

1.

Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå på CAM.

 

 

 

 

fokusering).

1.

Flytt [modusvelger] til nederste stilling for å

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skärmen Videoinspelning visas.

2

Video Record SF /

720

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

slå på CAM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Du kan välja videoläge eller föregående läge

 

Record

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skjermbildet Videoopptak vises.

 

 

som startläge i Systeminställningar. (Se sidan 96)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video In

 

 

 

 

 

 

 

◆ Du kan velge videomodus eller forrige modus

2.

Tryck på knappen [Menu] och rör på knappen

 

SettingsPlay

 

 

 

 

 

 

 

som oppstartsmodus under

 

 

[ ▲/▼]. Tryck på knappen [OK] efter att du valt

 

BackSettings

 

 

 

 

 

 

 

Systeminnstillinger. (Se side 96)

 

 

<Settings> (Inställningar).

 

 

 

 

 

 

 

2.

Trykk på [Menu]-knappen og flytt bryteren

 

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

3.

Rör [ ▲/▼]-väljaren för att välja <Focus>

 

 

 

 

 

 

 

 

[ ▲/▼]. Trykk på [OK]-knappen etter at du har

 

00:00 / 10:57

 

STBY

 

 

 

(Fokus) och tryck på knappen [OK].

 

 

 

valgt <Settings> (Innstillinger).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ AF: Ställer in fokus automatiskt. När CAM slås

3

Video Settings

 

 

 

 

 

3.

Beveg bryteren [ ▲/▼] for å velge <Focus>

 

 

på väljs AF som standard.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Fokus), og trykk deretter på [OK]-knappen.

 

 

 

Size

720

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ AF : Stiller inn fokus automatisk. Når du slår

 

 

◆ MF (

): Ställ in fokus manuellt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quality

Super Fine

 

på CAM, er AF valgt som standard.

4.

Rör [ ▲/▼]-väljaren för att välja önskad

 

 

 

Focus

AF

 

 

 

 

 

 

◆ MF( ) : Stiller inn fokus manuelt.

 

 

inställning och tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Beveg bryteren [ ▲/▼] for å velge ønsket

 

 

 

EIS

 

On

 

 

 

 

 

5.

Tryck på knappen [Menu] för att avsluta

 

 

 

 

 

 

 

 

innstilling, og trykk på [OK]-knappen.

 

White Balance

 

Auto

 

 

 

 

 

 

 

 

inställningen.

 

 

 

 

 

 

 

5.

Trykk på [Menu]-knappen for å fullføre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Ikonen för den valda funktionen visas.

4

Video Settings

 

 

 

 

 

 

innstillingen.

 

 

◆ Det visas ingen ikon om du väljer AF.

 

 

 

 

 

 

◆ Ikonet for den valgte funksjonen vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Hvis du velger AF, vises ikke noe ikon.

 

 

 

 

 

 

Size

720

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manuell fokusering

 

 

Quality

Super Fine

 

Manuell fokusering

 

 

 

Justera fokus med knappen [+]/[-] för att fokusera in

Focus

MF

 

 

 

 

 

Juster fokus med [+] / [ - ]-knappen for å zoome

 

eller ut manuellt.

 

EIS

 

On

 

 

 

 

 

inn eller ut manuelt.

 

 

◆ När en bild innehåller objekt som är både nära

 

White Balance

 

Auto

 

 

 

 

 

 

◆ Når et bilde inneholder objekter som er både

 

 

och långt borta från CAM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

på kort og lang avstand fra CAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ När en person är omgiven av dimma eller snö.

5

Video Record SF /

720

 

 

 

 

 

◆ Når du tar bilde av en person som er innhyllet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i tåke eller omgitt av snø.

 

Kommentar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Merknader

 

 

 

 

✤ Om du väljer <Back> (Tillbaka) i menyn visas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BLC

 

 

 

 

 

 

✤ Hvis du velger <Back> (Tilbake) i menyen, vises

 

 

föregående meny.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

forrige meny.

 

✤

Om du trycker på och håller inne knappen [Menu] i läget

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Hvis du trykker og holder nede [Menu]-knappen i

 

 

Video Record <Videoinspelning> kan du flytta till

 

00:00 / 10:57

STBY

 

 

 

 

Video Record-modus (Videoopptak), kan du gå

48

 

<Settings> <Inställningar> direkt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

direkte til <Settings> (Innstillinger).