SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

Ställa in CAM: Ställa in minnet

 

 

 

 

Angi CAM-innstillinger: Angi systeminnstillinger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Formatera minnet

 

 

 

 

Formatere minnet

Du kan formatera det interna minnet, Memory Stick eller Memory

 

Du kan formatere internminnet, Memory Stick eller Memory Stick Pro

Stick Pro för att ta bort alla filer.

 

 

 

 

for å slette alle filer.

 

 

 

1. Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå på CAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Flytt [Modusvelger] til nederste stilling for å

3

System Settings

 

 

 

 

slå på CAM, og flytt den ned igjen.

 

 

och flytta den nedåt igen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skärmen för lägesval visas.

 

Display

 

 

 

 

 

 

 

 

Skjermbildet med modusvelgeren vises.

 

 

 

Date/Time

 

 

 

 

 

 

2.

Beveg bryteren [ /] for å velge System

2.

Rör [ /]-väljaren för att välja System Settings

 

 

 

 

 

 

System

 

 

 

 

 

 

 

 

Settings (Systeminnstillinger), og trykk

 

 

(Systeminställningar) och tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

deretter på [OK]-knappen.

3.

Rör [ /]-väljaren för att välja <Memory>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

3.

Beveg bryteren [ /] for å velge <Memory>

 

 

(Minne) och tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Minne), og trykk deretter på [OK]-knappen.

4.

Rör [ /]-väljaren för att välja <Format>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Settings: Memory

 

 

4.

Beveg bryteren [ /] for å velge <Format>

 

 

(Formatera) och tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Formater), og trykk deretter på [OK]-knappen.

 

 

 

Storage Type

 

Internal

 

 

 

 

Om Memory Stick inte är isatt kan du inte välja

 

 

 

 

Hvis du ikke har satt inn et Memory Stick-kort,

 

 

 

Format

 

Internal

 

 

 

 

“External” (Externt).

 

 

 

 

kan du ikke velge ‘External’ (Eksternminne).

 

 

 

Memory Space 357MB/493MB

 

 

5.

Rör [ /]-väljaren för att välja önskad

 

5.

Beveg bryteren [ /] for å velge ønsket

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

inställning och tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

innstilling, og trykk på [OK]-knappen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Internal (Internt): Formatera det interna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Internal (Internminne): Formater

 

 

minnet. Om du väljer “Internal” (Internt) visas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

internminnet. Hvis du velger Internminne vises

 

 

ett meddelande för att bekräfta.

5

Settings: Memory

 

 

 

 

det en bekreftelsesmelding.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

External (Externt): Formatera det externa

 

Storage Type

 

Internal

 

 

External (Eksternminne): Formater

 

 

minnet. Om du väljer “External” (Externt) visas

 

Format

 

External

 

 

eksternminnet. Hvis du velger ‘External’

 

 

ett meddelande för att bekräfta.

 

Memory Space 357MB/493MB

 

 

(Eksternminne) vises det en

6.

Formatera genom att trycka på [OK].

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

bekreftelsesmelding.

 

 

 

 

 

 

 

6.

Trykk på [OK]-knappen for å formatere.

 

 

Välj <Cancel> (Avbryt) för att avbryta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Velg <Cancel> (Avbryt) for å avbryte

 

 

formateringen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

formateringen

 

 

 

 

 

6

Settings: Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Storage Type

 

Internal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Are you sure you want to

 

 

 

 

 

 

Anmärkning

 

 

Formatformat the externalExternalmemory,

 

 

Merk

 

 

 

 

 

 

 

all files will be erased?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Om du väljer <Back> (Tillbaka) i menyn visas

 

Back

 

 

 

 

 

 

Hvis du velger <Back> (Tilbake) i menyen, vises

 

 

 

 

OK

 

 

 

forrige meny.

 

 

föregående meny.

 

 

 

 

Cancel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101