|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SVENSKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NORSK | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Ställa in CAM: Ställa in systemet |
|
|
|
| Angi | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Ställa in demofunktionen |
|
|
|
|
|
| Angi | |||||||||
Funktionen Demo visar dig alla funktioner som CAM stöder. |
|
|
|
| Ved hjelp av | |||||||||||
Demo körs i upp till fem minuter. |
|
|
|
|
|
| finnes på CAM. Demoen kjører i opptil 5 minutter. | |||||||||
1. | Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå på |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. | Flytt [Modusvelger] til nederste stilling for å | ||
2 |
| Mode Selection |
|
|
|
|
| |||||||||
| CAM och flytta den nedåt igen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| slå på CAM, og flytt den ned igjen. | ||
|
|
|
| MP3 |
|
|
|
|
|
| ||||||
| ◆ Skärmen för lägesval visas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Skjermbildet med modusvelgeren vises. | |||||
|
|
|
| Voice Recorder |
|
| ||||||||||
2. | Rör [ ▲ /▼ |
|
|
| 2. | Beveg bryteren [ ▲/▼ ] for å velge System | ||||||||||
|
|
| File Browser | |||||||||||||
| Settings (Systeminställningar) och tryck på |
|
|
| System Settings |
|
| Settings (Systeminnstillinger), og trykk | ||||||||
| knappen [OK]. |
|
| Back |
|
|
|
|
|
| deretter på | |||||
3. | Rör [ ▲ /▼ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge <System>, | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| och tryck på knappen [OK]. | 3 |
|
| System Settings |
|
|
|
| og trykk deretter på | ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
4. | Rör [ ▲ /▼ |
|
| Display |
|
|
|
|
| 4. | Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge <Demo>, | |||||
| tryck på knappen [OK]. |
|
| Date/Time |
|
|
|
|
|
| og trykk deretter på | |||||
5. | Rör [ ▲ /▼ |
|
| System |
|
|
|
|
| 5. | Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge ønsket | |||||
| inställning och tryck på knappen [OK]. |
|
| Memory |
|
|
|
|
|
| innstilling, og trykk på | |||||
|
|
| Back |
|
|
|
|
|
| |||||||
| ◆ Off (Av): Avbryter funktionen Demo. |
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Off (Av): Avbryter | ||||||
| ◆ 5 Minutes (5 minuter): Startar funktionen | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ 5 Minutes(minutter):Starter Demo- | ||
|
|
| Settings: System |
|
|
|
|
| ||||||||
| Demo i fem minuter. |
|
|
|
|
| funksjonen om 5 minutter. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ◆ Play Now (Spela upp nu): Startar funktionen |
|
| Auto Shut off | 5 Minutes |
| ◆ Play Now (Spill av nå):Starter Demo- | |||||||||
| Demo nu. |
|
| Demo | Off |
|
| funksjonen nå. | ||||||||
6. Tryck på knappen [Tillbaka] för att avsluta |
|
| Video Mode |
| 6. | Trykk på | ||||||||||
|
| File No. | Reset |
| ||||||||||||
| inställningen. |
|
|
| innstillingen. | |||||||||||
|
|
|
| Beep Sound | On | ||
|
|
|
|
|
|
| |
Kommentar |
| 5 | Settings: System |
|
| ||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| Auto Shut off | 5 Minutes | ||
✤ | Om du väljer <Back> (Tillbaka) i menyn visas |
| |||||
| föregående meny. |
| Demo | 5 Minutes | |||
✤ | Om du ställer in funktionen Demo fungerar den |
| Video Mode | ||||
| File No. | Reset | |||||
| bara i läget Videoinspelning. |
| |||||
|
| Beep Sound | On | ||||
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Merknader
✤Hvis du velger <Back> (Tilbake) i menyen, vises forrige meny.
✤
95