SVENSKA

NORSK

mp3-läge: Lagra musik i CAM

MP3-modus : Lagre musikk på CAM

Kopiera musikfiler till CAM

Du kan föra över musikfiler från din dator till det interna minnet, Memory Stick eller Memory Stick Pro. För att kopiera musikfiler måste CAM vara ansluten till din dator med USB-kabeln. Du behöver inte ansluta CAM till din dator när du för över musikfiler direkt till Memory Stick.

1. Ansluta CAM till en dator med USB- kabel. (Se sidan 103)

Din dator känner igen den här enheten och symbolen för lös diskenhet kommer att visas i ’Min dator’.

2. Dubbelklicka på den nya lösa diskenheten för att öppna.

3.Välj mp3-mappen och dubbelklicka för att öppna.

4.Kopiera de mp3-filer du vill ha från datorn till CAM.

Se filstrukturen på sidan 30 för att kopiera mp3-filer.

Koppla ur USB-anslutningen.

När du är klar med dataöverföringen måste du koppla från kabeln enligt nedan.

1.Välj ikonen för den flyttbara enheten och välj “Säker borttagning av hårdvara” genom att högerklicka med musen.

2.Välj “Stoppa” och koppla från USB-kabeln när popup-fönstret försvinner.

Kommentar

Överföringen och uppspelningen med Memory Stick är likadan som den från det interna minnet.

Se sidan 120 för att installera USB-drivrutiner för Windows98SE.

72

Kopiere musikkfiler til CAM

Du kan overføre musikkfiler fra PCen til internminnet, til Memory Stick eller Memory Stick Pro. For at du skal kunne kopiere musikkfiler, må CAM være koblet til PCen med USB-kabelen. Du trenger ikke å koble CAM til PCen når du overfører musikkfiler til direkte til Memory Stick.

1.Koble CAM til PCen med USB- kabelen. (Se side 103)

Datamaskinen gjenkjenner enheten og symbolet for flyttbar stasjonen kommer til syne under ‘Min datamaskin’.

2. Dobbeltklikk den nye flyttbare stasjonen for å åpne den.

3. Velg MP3-mappen og dobbeltklikk for å gå inn i den.

4.Kopier MP3-filen du ønsker, fra PCen til CAM.

Du finner mer om mappestrukturen ved kopiering av MP3-filer på side 30.

Koble fra USB-forbindelsen

Når du har fullført dataoverføringen, må du koble fra kabelen på følgende måte:

1.Velg ikonet for den flyttbare disken, og klikk på høyre museknapp for å velge ‘Trygg fjerning av maskinvare’.

2.Velg ‘Stopp’ , og koble fra USB-kabelen når popup-skjermbildet forsvinner.

Merknader

På samme måte som overføring, foregår avspilling fra Memory Stick på samme måte som med internminnet.

Se side 120 informasjon om hvordan du installerer USB-driver for Windows 98SE.

Page 72
Image 72
Samsung VP-X105L/XEE, VP-X105L/XEV MP3-modus Lagre musikk på CAM, Kopiera musikfiler till CAM, Kopiere musikkfiler til CAM

VP-X105L/XEV, VP-X105L/XEE specifications

The Samsung VP-X105L/XEE and VP-X105L/XEV are compact and sophisticated camcorders designed for today's video enthusiasts and content creators. Combining portability with advanced technology, these camcorders offer a range of features that make capturing high-quality footage effortless and enjoyable.

One of the key characteristics of the VP-X105L series is its impressive video recording capabilities. With the ability to record in Full HD (1920x1080) resolution, these camcorders deliver sharp and detailed visuals that meet the expectations of even the most discerning users. The camcorders utilize a 1/3.2-inch CMOS sensor, which enhances low-light performance, enabling users to record clear videos in challenging lighting conditions.

The optical zoom feature is another highlight, with a powerful 20x optical zoom lens that allows users to get up close to their subjects without sacrificing image quality. This zoom capability is perfect for events, wildlife observation, or capturing architectural details from a distance. Additionally, the built-in digital image stabilization technology helps to minimize the effects of camera shake, ensuring that the final video product is smooth and professional-looking.

Versatile recording modes are a major advantage of the VP-X105L series. It offers several shooting modes, including manual settings for advanced users who wish to control exposure, focus, and white balance. The camcorders also feature a variety of scene modes tailored for different environments, making it easy to achieve optimal results with minimal effort.

Connectivity is a key consideration for modern camcorders, and the VP-X105L models are equipped with multiple options. Via USB and HDMI outputs, users can quickly transfer their footage to computers or external displays. Furthermore, the camcorders support SD/SDHC memory cards, providing ample storage for extended recording sessions.

Ergonomics plays a significant role in the design of the VP-X105L camcorders. They are lightweight and compact, making them easy to carry around for spontaneous video shoots. The intuitive interface and touchscreen LCD display simplify navigation and settings adjustments, catering to both novice and experienced users alike.

In summary, the Samsung VP-X105L/XEE and VP-X105L/XEV are ideal camcorders for anyone looking for high-quality video recording in a portable package. With their Full HD resolution, advanced zoom capabilities, and user-friendly features, these camcorders stand out as excellent choices for creating engaging video content. Whether capturing family moments or creating professional-level videos, the VP-X105L series satisfies a variety of video recording needs.