Gaggia 740602008 manual PROBLEMI, Cause E Rimedi, Nota Note Bemerkung Note Nota Nota Opmerking

Page 11

ITALIANO

16 PROBLEMI, CAUSE E RIMEDI

Problemi

Cause

Rimedi

 

 

 

La macchina non si accende

La macchina non è collegata alla

Collegare la macchina alla rete

 

rete elettrica

elettrica

 

 

 

Il caffè non è abbastanza caldo

Le tazzine sono fredde

Scaldare le tazzine

 

 

 

Non fuoriesce acqua calda o

Il foro del tubo vapore è otturato

Pulire il foro del tubo vapore con

vapore

 

uno spillo.

 

 

 

Caffè fuoriesce lentamente

Caffè troppo fine

C a m b i a r e m i s c e l a d i c a f f è o

 

 

regolare la macinatura come al

 

 

(Par.5). Diminuire la dose (Par.6)

 

 

 

 

Gruppo erogatore sporco

Pulire il gruppo erogatore (Par.10)

 

 

 

Il caffè ha poca crema

La miscela non è adatta o il caffè

C a m b i a r e m i s c e l a d i c a f f è o

 

non è fresco di torrefazione oppure è

regolare la macinatura come al

 

macinato troppo grosso.

Par.5. Aumentare la dose (Par.6)

 

 

 

La macchina impiega troppo

Il circuito della macchina è intasato

Decalcificare la macchina

tempo per scaldarsi o la quantità di

dal calcare

 

acqua che fuoriesce dal tubo è

 

 

limitata

 

 

 

 

 

Il gruppo erogatore non può

Gruppo erogatore fuori posizione

Accendere la macchina. Chiudere lo

essere estratto

 

sp ortel l o d i servi zi o. Il g rup p o

 

 

erogatore ritorna automaticamente

 

 

nella posizione iniziale.

 

 

 

 

Cassetto raccoglifondi inserito

Estrarre il cassetto raccoglifondi

 

 

p r i ma d i est r a r r e i l g r up p o d i

 

 

erogazione.

 

 

 

Caffè non fuoriesce

Manca Acqua

Riempire il serbatoio dell’acqua e

 

 

ricaricare il circuito.

 

 

 

 

Gruppo sporco

Pulire gruppo

 

 

 

 

Dose alta

Diminuire la dose

 

 

 

 

Circuito non carico

Ricaricare il circuito

 

 

 

Ca f f è f uo r i e s ce a l l ’ e s t e r no

Erogatore non in posizione corretta

Rimettere in posizione l’erogatore

dell’erogatore

 

 

 

 

 

 

Erogatore otturato

Pulire l’erogatore ed i suoi fori

 

 

d’uscita

 

 

 

Caffè fuoriesce velocemente

Poco caffè all’interno del contenitore

Riempire il contenitore con caffè in

 

 

polvere non liofilizzato

 

 

 

 

Miscela di caffè grossa

Cambiare tipo di miscela

 

 

 

 

Dose bassa

Aumentare la dose

 

 

 

ITALIANO

NOTA - NOTE - BEMERKUNG - NOTE - NOTA - NOTA - OPMERKING

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

• 20 •

• 21 •

Image 11
Contents Syncrony Compact Page Page Dati Tecnici GeneralitàNorme DI Sicurezza ItalianoDescrizione Componenti InstallazioneErogazione Caffé MacinacaffèRegolazione Dose Caffè Passaggio da vapore a caffè Erogazione Acqua CaldaPulizia E Manutenzione DecalcificazioneSmaltimento Programmazione FUNZIO- NI MacchinaInformazioni DI CARATTE- RE Giuridico Spie Pannello Comandi Nota Note Bemerkung Note Nota Nota Opmerking PROBLEMI, Cause E RimediTechnical Particulars GeneralitiesSafety Standards Description of Parts Installing the Coffee MakerMaking HOT Water Adjusting the Coffee DoseCoffee Grinder Coffee DispenserFunction Programming Cleaning and MAINTE- NanceMaking coffee after using the steam function DescalingScrapping Legal InformationControl Panel Leds Troubleshooting Technische Daten AllgemeinesSicherheitsvorschriften Beschreibungderkomponenten InstallationEspressoausgabe Kaffeemühle ABB.10Einstellung DER KAFFEE- Menge ABB.11 Entkalkung HeisswasserausgabeDampfausgabe /CAPPUC Cinozubereitung WartungEntsorgung Programmierung DER MaschinenfunktionenJuristische Informationen Kontrolllampen Bedienfeld 16 STÖRUNGEN, Ursachen UND Abhilfe Données Techniques GénéralitésNormes DE Sécurité Description DES Composants Distribution DU Café Moulin À CaféRéglage DE LA Dose DE Café Detartrage Distribution D’EAU ChaudeDistribution DE Vapeur / Préparation DU CAPPUCCI- no Nettoyage ET EntretienDestruction Programmation DES Fonctions DE LA MachineInformations a Caractere Juridique Voyants DU Tableau DE Commande ANOMALIES, Causes ET Remèdes Datos Técnicos GeneralidadesNormas DE Seguridad Instalación Descripción DE LOS COMPO- NentesErogación DE Café Moledor DE CaféRegulación Dosis DE Café Paso de vapor a café Erogación DE Agua CalienteLimpieza Y Mantenimiento DescalcificaciónSupresión Programación DE LAS Funciones DE LA MáquinaInformaciones DE CARÁC- TER Jurídico Testigos Luminosos DEL Panel DE Mandos ANOMALÍAS, Causas Y Remedios Technische Gegevens Gelieve Deze GebruiksaanAlgemene Informatie Veiligheidsmaatregelen Installatie Koffie Afgifte Koffiemalen FIGAfstelling VAN DE Koffiedosis Overgang van stoom naar koffie Afgifte VAN HET Warme WaterReiniging EN Onderhoud OntkalkenVerwerking R O G R a M M E R I N G ApparaatfunctiesJuridische Informaties Controlelampjes Bedieningspaneel 100 101 AFWIJKINGEN, Oorzaken EN OplossingenDados Técnicos Normas DE Segurança Instalação Descrição ComponentesPreparação Café Moedor DE CaféRegulação Dose Café Limpeza E Manutenção Fornecimento DE Água QuenteDescalcificação Eliminação Programação Funções DA MáquinaInformações DE Carácter Jurídico 114 115 Espias Luminosas do Painel DE Comandos116 117 Anomalias , Causas E Remédios118 119 COD .6.589.20.00 REV DEL 20/06/02 Gaggia S.p.AType SUP025Y