57
Français Español
Fonctionnement
RDS Operación RDS
Réceptiond'informations routièresRecepción deinformación sobre eltráfico
Appuyez sur la touche RDS.
L'écran de réglage RDS s'affiche.
Appuyez sur la touche 4 (T.INFO) pour mettre
le mode de diffusion d'informations routières en
service.
Appuyez sur la touche 1 (g) ou 3 (f) et
sélectionnez la station diffusant des informa-
tions routières. Lorsqu'une station diffusant des
informations routières est accordée, l'indicateur
TP s'allume.
Vous ne recevez des informations routières que
lorsqu'elles sont diffusées. Si aucune informa-
tion n'est diffusée, l'appareil se mettra en mode
d'attente. Lorsque la diffusion d'informations
routières commence, l'appareil les reçoit
automatiquement et "Trafic Info" s'affiche.
Lorsque la diffusion d'informations routières est
terminée, l'appareil se remet automatiquement
en mode d'attente.
Appuyez sur la touche FUNC (RETURN) ou
RDS pour revenir à l'écran du mode radio.
Presione el botón RDS.
El visualizador cambiará a la pantalla de ajuste
de RDS.
Presione el botón 4 (T.INFO) para activar el
modo de información sobre el tráfico.
Presione el botón 1 (g) o 3 (f) y
seleccione la emisora de información sobre el
tráfico deseada. Cuando se sintonice la
emisora de información sobre el tráfico, se
encenderá el indicador TP.
La información sobre el tráfico se oirá
solamente cuando esté siendo transmitida. Si
no se está transmitiendo información sobre el
tráfico, el aparato se pondrá en el modo de
espera. Cuando comience una emisión de
información sobre el tráfico, el aparato la
recibirá automáticamente y el visualizador
mostrará "Trafic Info".
Cuando finalice la transmisión de información
sobre el tráfico, el aparato se pondrá
automáticamente en el modo de espera.
Presione el botón FUNC (RETURN) o RDS
para volver a la pantalla del modo de la radio.
(Continúa)(voir page suivante)