Fonctionnement | Français | Español |
|
| |
| Operación RDS | |
RDS |
| |
|
|
Pour sélectionner la station d’informations routières souhaitée, affichez d’abord l’écran du mode radio et appuyez sur la touche 1 (g) ou 3 (f) pour sélectionner la station d’informations routières souhaitée.
∙Lorsque des informations routières commencent à être diffusées, le son du lecteur MD/CD est coupé automatiquement.
∙Lorsque la diffusion des informations routières est terminée, l'appareil revient automatiquement à la source que vous écoutiez avant que les informations routières soient diffusées.
∙S'il est impossible de recevoir des informations routières:
Dans le mode MD/CD :
Si le signal TP ne peut plus être reçu, une autre fréquence de la station diffusant des informations routières sera automatiquement sélectionnée.
Remarque: Le récepteur est doté aussi de la fonction EON (Enhanced Other Networks). Si la station reçut ne diffuse pas d'informations routières, le récepteur accordera automatiquement une station qui en diffuse.
Lorsque la station d’informations routières a été sélectionnée, affichez l’écran de la source souhaitée, MD ou CD.
Para seleccionar la emisora de información sobre tráfico deseada, visualice primero la pantalla del modo de la radio y presione el botón 1 (g) o 3 (f) para seleccionar la emisora de información sobre tráfico deseada.
∙Cuando empiece la transmisión de información sobre el tráfico, el aparato silenciará automáticamente el reproductor MD/CD.
∙Cuando finalice la transmisión de información sobre el tráfico, el aparato volverá automáticamente a la fuente original que estuviera reproduciendo antes de comenzar la transmisión de información sobre el tráfico.
∙Cuando no se puedan recibir emisoras de información sobre el tráfico:
En el modo MD/CD:
Cuando ya no se pueda recibir la señal TP, se seleccionará automáticamente la emisora de información sobre el tráfico de otra frecuencia.
Nota: El receptor está equipado con la función EON (Enlace con otras emisoras), por lo que, si la emisora que se esté recibiendo no transmite la información sobre el tráfico, el receptor sintonizará automáticamente la emisora relacionada que la transmita.
Cuando haya seleccionado la emisora de información sobre tráfico deseada, cambie a la pantalla del modo de fuente deseado, MD o CD.
67
