61
Français Español
Fonctionnement
RDS Operación RDS
Accord PTY (Type deprogramme) Sintonía por tipo deprograma (PTY)
Appuyez sur la touche RDS.
L'écran de réglage RDS s'affiche.
Appuyez sur la touche 1 (; BACK) ou 2
(NEXT :) dans les 5 secondes qui suivent la
mise en service du mode PTY pour choisir le
type de programme souhaité pendant que
"PTY" (type de programme) est affiché.
A chaque pression, le type de programme
change.
Appuyez sur la touche 5 (PTY) pour activer le
mode PTY. Le type de programme diffusé par
la station actuellement reçue est indiqué
pendant 5 secondes.
Remarque: Si vous n'appuyez sur aucune
touche pendant les 5 secondes qui
suivent une pression de la touche
5 (PTY), le mode PTY sera
automatiquement annulé.
(voir page suivante)
Presione el botón RDS.
El visualizador cambiará a la pantalla de ajuste
RDS.
Presione el botón 1 (; BACK) o 2 (NEXT :)
antes de 5 segundos después de activar el
modo PTY para seleccionar el tipo de programa
deseado mientras "PTY" (tipo de programa)
esté visualizado.
Cada vez que lo presione avanzará un tipo de
programa.
Presione el botón 5 (PTY) para activar el
modo PTY. El tipo de programa de la emisora
que esté recibiendo actualmente se visualizará
durante 5 segundos.
Nota: Si no presiona ningún botón antes de 5
segundos después de haber presionado
el botón 5 (PTY), el modo PTY se
cancelará automáticamente.
(Continúa)
Appuyez sur la touche 5 (PTY) dans les 5
secondes qui suivent la sélection du type de
programme pour activer la recherche d'une
station diffusant le type de programme
sélectionné.
Si aucune station n'est trouvée, "NO PTY" sera
affiché.
Presione el botón 5 (PTY) antes de 5
segundos después de haber seleccionado el
tipo de programa para empezar a buscar una
emisora del tipo de programa seleccionado.
Si no se encuentra ninguna emisora, se
visualizará "NO PTY".