OM1800Ser_dual(europ).qxd:Layout 1 1/10/07 14:36 Page 32

32

Utilisation de l’émetteur

Rétablir les paramètres par défaut 1. La sélection ”PRESET” du menu vous permet de réinitialiser toutes les fonctions de l’émetteur à leur statut par défaut.

2.Appuyez sur la touche Set pour passer en mode Menu.

3.Appuyez deux fois sur la flèche Haut pour passer sur ”PRESET” dans l’écran LCD.

4.Appuyez sur la touche Set, et la mention ”LOAD” apparaît dans l’écran LCD.

5.Maintenez enfoncée la touche Set jusqu’à ce que la mention ”DEF” apparaisse dans l’écran LCD.

6.Maintenez enfoncée la touche Set jusqu’à ce que la mention ”LOADED” apparaisse brièvement dans l’écran LCD. Il revient ensuite sur ”PRESET”.

7.Appuyez sur la flèche Bas pour passer sur ”QUIT”.

8.Appuyez sur la touche Set pour sortir du mode Menu et revenir à un mode d’utilisation normal, avec toutes les valeurs par défaut rétablies.

Astuces pour obtenir de meilleurs résultats

F

R

1.N’utilisez que des piles alcalines neuves, et remplacez toujours toutes les piles d’un seul coup. N’utilisez pas de piles ”ordinaires” (carbone-zinc).

2.Placez le récepteur deux canaux de façon à ne laisser que le moins possible d’obstacles entre lui et l’emplacement des émetteurs. Une vue directe est la meilleure des situations.

3.Les émetteurs et le récepteur deux canaux devraient se trouver aussi proches que possible dans la pratique, mais en respectant une distance minimale d’1 mètre.

4.Les antennes du récepteur doivent être bien dégagées, et éloignées de tout objet métallique.

5.Chaque couple émetteur/récepteur doit être réglé sur une fréquence identique.

6.Un seul émetteur peut utiliser une fréquence donnée à un instant donné.

7.Le sélecteur Power de l’émetteur possède quatre positions : ”Ext.,” ”Off”, ”1” et ”Both”.

8.Si le niveau de sortie (”Out Level”) d’un canal du récepteur est trop élevé, le signal peut surcharger l’entrée du caméscope/du mixeur ou faire écrêter la sortie du récepteur, ce qui provoque de la distorsion. À l’inverse, si la sortie du récepteur est réglée trop bas, le rapport signal/bruit global du système risque d’être réduit.

9.Il est nécessaire de changer de canal 1) en cas d’apparition d’une interférence prononcée ; 2) lorsque le canal n’est plus disponible ; 3) lors d’un fonctionnement en multicanal, afin de sélectionner un canal dégagé de toute interférence. Éteignez toujours les appareils avant de changer de fréquence.

10.Éteignez le récepteur et l’émetteur lorsque vous ne les utilisez pas. Si vous devez les ranger pour un certain temps, enlevez les piles.

Accessoires disponibles

Microphones et Câbles Wireless Essentials®

AT829cW

Micro cravate statique, directivité cardioïde

(tous les accessoires Wireless Essentials

MT830cW

Micro cravate statique, directivité omni

possèdent des connecteurs compatibles avec

MT830cW-TH

Modèle ”Théâtre”, identique au MT830cW, mais micro et câble de couleur beige

les émetteurs UniPak™)

AT831cW

Micro cravate statique, directivité cardioïde

 

AT889cW

Micro statique sur serre-tête, à atténuation de bruit

 

AT892cW

Micro statique MicroSet® sur serre-tête, directivité omni

 

AT892cW-TH

Modèle ”Théâtre”, identique au AT892cW mais serre-tête et câble de couleur beige

 

AT892cW-CO

Modèle ”Théâtre”, identique au AT892cW mais serre-tête et câble de couleur cacao

 

AT898cW

Micro cravate statique, directivité cardioïde, ultra-miniaturisé

 

AT899cW

Micro cravate statique, directivité omni, ultra-miniaturisé

 

AT899cW-TH

Modèle ”Théâtre”, identique au AT899cW, mais micro et câble de couleur beige

 

ATM350cW

Micro statique pour instrument, directivité cardioïde

 

ATM73cW

Micro statique sur serre-tête, directivité cardioïde

 

ATM75cW

Micro statique sur serre-tête, directivité cardioïde

 

PRO8HEcW

Micro dynamique sur serre-tête, directivité hypercardioïde

 

PRO35cW

Micro statique pour instrument, directivité cardioïde

 

U851cW

Micro statique à effet de surface (boundary), directivité cardioïde

 

U857ALcW

Micro statique sur col de cygne, directivité cardioïde

 

AT-8319

Câble guitare/instrument Hi-Z, connecteur jack 6,35 mm

 

AT-8317

Câble de branchement pour émetteur de poche UniPak avec connecteur d’entrée de

 

 

type XLR femelle, pour microphone à sortie basse impédance sur connecteur XLR mâle

 

 

 

Accessoires pour récepteur

Câbles HF

Câble à faibles pertes, impédance caractéristique 50 Ohms, BNC vers BNC :

 

AC12

Câble type RG58 (longueur 4 m)

 

AC25

Câble type RG8 (longueur 8 m)

 

AC50

Câble type RG8 (longueur 16 m)

 

AC100

Câble type RG8 (longueur 33 m)

 

 

 

Accessoires pour émetteur

ATW-RMS1

Télécommande de Mute, conçue pour s’insérer entre un micro HF utilisant un

 

 

connecteur de type HRS et l’émetteur de poche associé

 

ATW-RCS1

Télécommande fugitive de Mute, conçue pour s’insérer entre un micro HF utilisant

 

 

un connecteur de type HRS et l’émetteur de poche associé

Pour plus d’informations sur tous les accessoires pour micros HF, visitez le site Web :

www.audio-technica.com

Page 31
Image 31
Audio-Technica ATW-T1820 manual Astuces pour obtenir de meilleurs résultats, Accessoires disponibles

ATW-T1820 specifications

The Audio-Technica ATW-T1820 is a high-performance handheld transmitter designed for use in various live sound applications, including concerts, speeches, and presentations. This reliable and versatile device operates as part of the Audio-Technica 1800 Series wireless systems, ensuring high-quality audio transmission with minimal interference.

One of the standout features of the ATW-T1820 is its exceptional audio clarity. It utilizes a dynamic microphone capsule, which captures vocals with precision, ensuring that every nuance of the performance is transmitted with fidelity. Additionally, the microphone is designed to minimize handling noise, making it an ideal choice for active performers who may be moving around while speaking or singing.

The ATW-T1820 incorporates advanced digital technology, specifically the 1800 Series' dual-channel receiver capabilities. This allows users to select from a wide range of frequencies to avoid interference with other wireless systems, making it suitable for multi-system setups in larger venues. The reliable UHF operation ensures stable connections over longer distances, which is vital in dynamic environments.

One of the user-friendly aspects of the ATW-T1820 is its simple interface, allowing performers and sound engineers to easily navigate settings and make adjustments on the fly. The transmitter features a clear LCD display that provides real-time information such as battery status and selected frequency, ensuring that users are always informed about the operational status of the device.

Battery life is another critical characteristic of the ATW-T1820. It operates on two AA batteries, providing up to 10 hours of continuous use, which is essential for long events where changing batteries frequently can be disruptive. The transmitter also features automatic power-saving functions, prolonging battery life and enhancing its reliability.

In terms of build quality, the ATW-T1820 is designed for durability. The rugged construction can withstand the rigors of touring and frequent use, making it an excellent investment for professionals. Additionally, its lightweight design ensures ease of handling without sacrificing sturdiness.

Overall, the Audio-Technica ATW-T1820 is an exemplary handheld transmitter that combines audio excellence, user-friendly features, and robust durability. Whether in a concert hall, conference center, or outdoor event, the ATW-T1820 is engineered to deliver outstanding performance, making it a preferred choice for sound professionals who demand quality and reliability from their equipment.