OM1800Ser_dual(europ).qxd:Layout 1 1/10/07 14:36 Page 77

Guida rapida all’utilizzazione del sistema

Grazie per aver acquistato questo sistema di radiomicrofono UHF a doppio canale Audio-

Technica 1800 per montaggio su telecamera. Nonostante tutti i sistemi della serie 1800 siano stati progettati principalmente per essere utilizzati con telecamere, con il ricevitore a doppio canale ATW-R1820 montato sulla telecamera e collegato all’ingresso audio della telecamera, questi sistemi possono essere utilizzati anche con altri elementi forniti di ingresso(i) di livello microfonico.

Il sistema è dotato di un ricevitore doppio, composto da due canali totalmente indipendenti per la ricezione simultanea in una singola unità di due microfoni.

Innanzitutto inserite le batterie (leggete “Inserimento delle batterie del trasmettitore”, pag.84).

Nota: il ricevitore doppio canale ATW-R1820 funziona anche senza batterie, se collegato ad un alimentatore esterno (sorgente 12V c.c., corrente nominale 500 mA, non fornito).

Quindi collegate le antenne alla relativa presa d’ingresso e montate il ricevitore a doppio canale ATW-R1820 alla vostra telecamera (sistema di fissaggio non fornito) o utilizzate il marsupio con la clip per cinta fornito in dotazione per fissare l’ATW-R1820 alla vostra cinta. Collegate il cavo (i cavi) di uscita all’ATW-R1820 e alla vostra telecamera (e/o mixer audio). Leggete ”Uscita A”, ”Uscita B” e ”Selettore dell’uscita”, a pagina 79.

Accendete l’ATW-R1820. Scegliete ”1” per attivare solamente il ricevitore del canale 1 e l’uscita A (il led POWER/PEAK 1 si dovrebbe illuminare in rosso), questa scelta aumenta la durata delle batterie. Scegliete ”BOTH” (Entrambi) per attivare entrambi i canali dei ricevitori ed entrambe le uscite (i led POWER/PEAK 1 e 2 si dovrebbero illuminare in rosso). Leggete ”Il selettore di alimentazione a quattro posizioni: EXT, OFF, 1, BOTH” a pagina 78.)

Selezionate la frequenza per il ricevitore del canale 1 ed il ricevitore del canale 2. Leggete ”Selezionare le frequenze del vostro ricevitore”, a pagina 80.

NOTA: per evitare interferenze il canale del ricevitore 1 ed il canale del ricevitore 2 devono essere impostati su frequenze differenti. L’accoppiata trasmettitore/ricevitore deve essere impostata sulla stessa frequenza, ossia impostate il trasmettitore 1 sulla stessa frequenza del ricevitore del canale 1; impostate il trasmettitore 2 sulla stessa frequenza del ricevitore del canale 2.

Nel caso in cui il vostro sistema sia composto da un trasmettitore body-pack UniPak™.

Inserite il vostro microfono Audio-Technica Wireless Essentials™ (non fornito) nel trasmettitore body-pack UniPak™. Accendetelo, selezionate una frequenza e scegliete le altre impostazioni. Leggete ”Utilizzare il trasmettitore”, a pagina 84.

Nel caso in cui il vostro sistema sia composto da un trasmettitore ad innesco.

Collegate un microfono (dinamico o condensatore) al connettore d’ingressi dell’innesco del trasmettitore (leggete ”Ingresso del microfono”, a pagina 83). Il trasmettitore fornisce alimentazione ai microfoni a condensatore che funzionano con alimentazione phantom 12V o inferiore. Accendetelo, selezionate una frequenza e scegliete le altre impostazioni. Leggete ”Utilizzare il trasmettitore”, a pagina 84.

77

I

T

Page 72 Page 74
Page 73
Image 73
Audio-Technica ATW-T1820 manual Guida rapida all’utilizzazione del sistema
Page 72 Page 74

ATW-T1820 specifications

The Audio-Technica ATW-T1820 is a high-performance handheld transmitter designed for use in various live sound applications, including concerts, speeches, and presentations. This reliable and versatile device operates as part of the Audio-Technica 1800 Series wireless systems, ensuring high-quality audio transmission with minimal interference.

One of the standout features of the ATW-T1820 is its exceptional audio clarity. It utilizes a dynamic microphone capsule, which captures vocals with precision, ensuring that every nuance of the performance is transmitted with fidelity. Additionally, the microphone is designed to minimize handling noise, making it an ideal choice for active performers who may be moving around while speaking or singing.

The ATW-T1820 incorporates advanced digital technology, specifically the 1800 Series' dual-channel receiver capabilities. This allows users to select from a wide range of frequencies to avoid interference with other wireless systems, making it suitable for multi-system setups in larger venues. The reliable UHF operation ensures stable connections over longer distances, which is vital in dynamic environments.

One of the user-friendly aspects of the ATW-T1820 is its simple interface, allowing performers and sound engineers to easily navigate settings and make adjustments on the fly. The transmitter features a clear LCD display that provides real-time information such as battery status and selected frequency, ensuring that users are always informed about the operational status of the device.

Battery life is another critical characteristic of the ATW-T1820. It operates on two AA batteries, providing up to 10 hours of continuous use, which is essential for long events where changing batteries frequently can be disruptive. The transmitter also features automatic power-saving functions, prolonging battery life and enhancing its reliability.

In terms of build quality, the ATW-T1820 is designed for durability. The rugged construction can withstand the rigors of touring and frequent use, making it an excellent investment for professionals. Additionally, its lightweight design ensures ease of handling without sacrificing sturdiness.

Overall, the Audio-Technica ATW-T1820 is an exemplary handheld transmitter that combines audio excellence, user-friendly features, and robust durability. Whether in a concert hall, conference center, or outdoor event, the ATW-T1820 is engineered to deliver outstanding performance, making it a preferred choice for sound professionals who demand quality and reliability from their equipment.
Top Page Image Contents