(pannello anteriore)

OM1800Ser_dual(europ).qxd:Layout 1 1/10/07 14:36 Page 78

78

ATW-R1820 - Controlli del ricevitore a doppio canale

2

5

1

7

2

I

T

 

 

3

4

6

9

8

3

 

 

 

LCD

1

L’LCD (Liquid Crystal Display) mostra la condizione della batteria e le impostazioni della frequenza.

 

 

Per selezionare le frequenze per il canale del ricevitore 1 e del canale del ricevitore 2 usate

 

 

l’interruttore di controllo del canale doppio (6); nella posizione HOLD, nell'LCD appare solamente la

 

 

frequenza del canale del ricevitore 1. L’indicatore della batteria è attivo solamente quando il selettore

 

 

di controllo del doppio canale è nella posizione HOLD.

 

 

Prese per l’ingresso dell’antenna

2

Connettori per antenna tipo BNC. Entrambe le antenne A & B (divise internamente) forniscono

 

 

segnali per il canale del ricevitore 1 ed il canale del ricevitore 2. Collegate le antenne ai connettori

 

 

d’ingresso per l’antenna. Assicuratevi che durante l’utilizzazione ci sia un chiaro spazio visuale fra

 

 

le antenne dei ricevitori ed i trasmettitori.

 

 

 

 

 

 

 

Indicatori Diversity

3

Operatività True Diversity: due antenne alimentano per ogni ricevitore due sezioni RF

per ogni antenna

 

completamente indipendenti sulla stessa frequenza, un circuito logico automatico seleziona il

per ogni ricevitore

 

 

segnale più forte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’indicatore di Diversity 1 indica quale ricevitore ha la migliore ricezione ed è attivo per il canale

 

 

del ricevitore 1; l’indicatore di Diversity 2 indica quale ricevitore ha la migliore ricezione ed è attivo

 

 

per il canale del ricevitore 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il selettore di alimentazione

4

Serve per accendere/spegnere l’unità.

 

 

 

 

a quattro posizioni:

 

Nel caso in cui l’unità sia collegata ad un alimentatore esterno (tensione 12V c.c., corrente

EXT, OFF, 1, BOTH

 

 

nominale 500 mA, non fornito) scegliete ”EXT”. Nella posizione ”EXT” sono attivati entrambi i

 

 

 

 

canali del ricevitore ed entrambe le uscite (indicate dall’illuminazione dei led POWER/PEAK 1 e 2).

 

 

Per spegnere l’apparecchio scegliete ”OFF”.

 

 

 

 

 

Scegliete ”1” per attivare solamente un singolo canale del ricevitore (canale del ricevitore

 

 

1/uscita A, indicata dall’illuminazione del led POWER/PEAK 1). Ciò consente un risparmio di

 

 

energia se state utilizzando un solo canale audio.

 

 

 

 

 

Scegliete ”BOTH” per attivare sia i canali del ricevitore che entrambe le uscite, indicate

 

 

dall’illuminazione dei led POWER/PEAK 1 e 2.

 

 

 

 

 

Nota: il ricevitore selezionato sarà in Mute, a meno che il selettore di controllo del doppio

 

 

canale (6) sia nella posizione HOLD.

 

 

 

 

 

 

 

Led POWER/PEAK

5

Indica quale canale (quali canali) del ricevitore è (sono) operativi. Indica anche il sovraccarico

 

 

spegnendo il ricevitore; un segnale eccessivo farà lampeggiare il led (spento sui picchi). Per

 

 

correggere il sovraccarico regolate il guadagno audio del trasmettitore. Leggete ”Regolazioni del

 

 

livello (guadagno) dell’ingresso audio”, a pagina 85.

 

 

Selettore di controllo del doppio canale

6

Questo selettore vi consente di utilizzare la singola finestra dell’LCD per controllare

a tre posizioni: 1, HOLD, 2

 

separatamente ognuno dei due canali del ricevitore.

 

 

 

 

Per impostare la frequenza del canale del ricevitore 1, mettete il selettore su 1 (a sinistra).

 

 

Per impostare la frequenza del canale del ricevitore 2, mettete il selettore su 2 (a destra).

 

 

Per bloccare le impostazioni ed utilizzare l’unità, mettete il selettore su HOLD (centrale).

 

 

Nota: il canale del ricevitore 1 è in Mute quando il selettore è su 1; il canale del ricevitore 2

 

 

è in Mute quando il selettore è su 2; entrambi i canali sono funzionanti quando il selettore

 

 

è su HOLD.

 

 

 

 

 

 

 

 

Led di controllo doppio canale

7

Questo led è rosso quando il selettore è nella posizione 1, indicando il Mute per il canale del

 

 

ricevitore 1. È rosso anche quando il selettore è nella posizione 2, indicando il Mute per il canale

 

 

del ricevitore 2. Il led diventa verde nella posizione HOLD, indicando che l’apparecchio è pronto

 

 

per funzionare.

 

 

 

 

 

SET

8

Da usare insieme al selettore di controllo del canale doppio e le frecce su/giù per scegliere

 

 

manualmente o automaticamente (secondo la vostra scelta di scansione automatica dei gruppi)

 

 

le frequenze da utilizzare.

 

 

 

 

 

Frecce su/giù

9

Premete le frecce su o giù insieme al tasto SET per scegliere manualmente o automaticamente

 

 

(secondo la vostra scelta di scansione automatica dei gruppi) le frequenze operative.

Page 74
Image 74
Audio-Technica ATW-T1820 manual ATW-R1820 Controlli del ricevitore a doppio canale

ATW-T1820 specifications

The Audio-Technica ATW-T1820 is a high-performance handheld transmitter designed for use in various live sound applications, including concerts, speeches, and presentations. This reliable and versatile device operates as part of the Audio-Technica 1800 Series wireless systems, ensuring high-quality audio transmission with minimal interference.

One of the standout features of the ATW-T1820 is its exceptional audio clarity. It utilizes a dynamic microphone capsule, which captures vocals with precision, ensuring that every nuance of the performance is transmitted with fidelity. Additionally, the microphone is designed to minimize handling noise, making it an ideal choice for active performers who may be moving around while speaking or singing.

The ATW-T1820 incorporates advanced digital technology, specifically the 1800 Series' dual-channel receiver capabilities. This allows users to select from a wide range of frequencies to avoid interference with other wireless systems, making it suitable for multi-system setups in larger venues. The reliable UHF operation ensures stable connections over longer distances, which is vital in dynamic environments.

One of the user-friendly aspects of the ATW-T1820 is its simple interface, allowing performers and sound engineers to easily navigate settings and make adjustments on the fly. The transmitter features a clear LCD display that provides real-time information such as battery status and selected frequency, ensuring that users are always informed about the operational status of the device.

Battery life is another critical characteristic of the ATW-T1820. It operates on two AA batteries, providing up to 10 hours of continuous use, which is essential for long events where changing batteries frequently can be disruptive. The transmitter also features automatic power-saving functions, prolonging battery life and enhancing its reliability.

In terms of build quality, the ATW-T1820 is designed for durability. The rugged construction can withstand the rigors of touring and frequent use, making it an excellent investment for professionals. Additionally, its lightweight design ensures ease of handling without sacrificing sturdiness.

Overall, the Audio-Technica ATW-T1820 is an exemplary handheld transmitter that combines audio excellence, user-friendly features, and robust durability. Whether in a concert hall, conference center, or outdoor event, the ATW-T1820 is engineered to deliver outstanding performance, making it a preferred choice for sound professionals who demand quality and reliability from their equipment.