OM1800Ser_dual(europ).qxd:Layout 1 1/10/07 14:36 Page 81

81

3.Per ”tornare” al modo di impostazione manuale della frequenza senza effettuare la scelta della frequenza, basta che premiate una volta il tasto SET, quindi uscite dal menu e riportate il ricevitore all’utilizzazione normale.

Nella finestra appare la scritta ”ESCAPE” e nessuna impostazione di cambio di frequenza è effettuata; l’uscita audio del ricevitore sarà di nuovo attiva (quando il selettore di controllo del canale doppio è riportato nella posizione HOLD).

Per impostare la frequenza per il canale del ricevitore 2, mettete il selettore di controllo del canale doppio su 2 (a destra). Ripetete i precedenti punti 1-2.

Per bloccare le impostazioni ed utilizzare l’unità, mettete il selettore di controllo del canale doppio su HOLD (centrale).

Nota: se, mentre è ancora attivo il modo di selezione del canale, il selettore di controllo del canale doppio è riportato nella posizione HOLD prima che la selezione del canale sia completata, il led rimane rosso e l’audio rimane in Mute finché non è completata la sequenza di controllo.

Innanzitutto…Usare la funzione di scansione automatica

Accendetelo spostando il selettore POWER nella posizione BOTH (per utilizzazione doppio canale). per impostare la frequenza del ricevitore

Quindi spostate il selettore di controllo del doppio canale su 1 (a sinistra).

(utilizzazione canale doppio)

1.Premete il tasto SET per entrare nel modo di selezione della frequenza; apparirà la scritta ”MENU”.

2.Usate le frecce su o giù per raggiungere Scan 1, Scan 2, ... (il numero dei gruppip da scansionare dipende dalla banda di frequenza del vostro sistema).. Premete una volta il tasto SET per selezionare uno dei gruppi d scansionare. Nella finestra LCD lampeggerà ”SCAN1”, ”SCAN2”, ...

3.Per iniziare la scansione premete le frecce su o giù. Premete la freccia su per scansionare in alto dalla frequenza inferiore del gruppo; premete la freccia giù per scansionare in basso dalla frequenza superiore del gruppo.

4.La prima frequenza disponibile lampeggerà nella finestra LCD. Per attivare la selezione di questa frequenza, premete e tenete premuto il tasto SET finché nella finestra LCD appare la scritta ”STORED”.

5.Se non desiderate usare la frequenza trovata, potete premere la freccia su o la freccia giù. Partendo dall’attuale frequenza, la freccia su scansiona in alto, la freccia giù scansiona in basso.

6.Per impostare la frequenza per il canale del ricevitore 2 (utilizzazione doppio canale), selezionate il selettore di controllo del canale doppio su 2 (a destra). Ripetete i precedenti punti 1-4. Nota: assicuratevi di selezionare lo stesso gruppo di scansione che avete utilizzato per il canale del ricevitore 1.

7.Per bloccare le impostazioni ed utilizzare l’unità in modo doppio (usando due trasmettitori), mettete il selettore di controllo del canale doppio su HOLD (centrale). Il ricevitore torna all’operatività normale, la funzione audio è ripristinata e il led indicatore del controllo del doppio canale si illumina di verde.

8.Se utilizzate più sistemi, usate lo stesso gruppo di scansione per tutti i ricevitori. Al termine delle selezioni per scansione e frequenza del primo ricevitore, impostate i suoi trasmettitori sulle frequenze appropriate (leggete ”Come impostare le frequenze sul vostro trasmettitore”, a pagina 84); lasciate i trasmettitori attivi e passate alla funzione di scansione automatica del ricevitore seguente. Impostate sempre l’accoppiata ricevitore-trasmettitore sulla stessa frequenza prima di utilizzare la funzione di scansione automatica per selezionare le frequenze per il ricevitore seguente.

Nel caso in cui non ci siano ulteriori frequenze disponibili in questo gruppo di scansione, il ricevitore indica ”END” sul display del ricevitore. In questo caso, selezionate un gruppo di scansione differente per entrambi i canali del ricevitore 1 e 2 e iniziate di nuovo la scansione.

Nota: mentre è ancora attivo il modo di selezione del canale, se il selettore di controllo del canale doppio è riportato nella posizione HOLD prima che sia completate la selezione del canale, il led rimane rosso e l’audio rimane in Mute finché è completata la sequenza di controllo.

Innanzitutto…

Utilizzazione con canale singolo

Accendete l’unità mettendo l’interruttore POWER nella posizione 1 (per utilizzazione con canale

(usando un trasmettitore) impostare

singolo). Mettete il selettore di controllo del canale doppio su 1 (a sinistra). Ora l’uscita del canale del

manualmente la frequenza del ricevitore

ricevitore 1 è in Mute. Nota: l’uscita B non è attiva quando l’interruttore POWER è nella

 

posizione ”1”.

 

1. Premete il tasto SET. Appare la scritta ”MENU”. Premete il tasto su per vedere la frequenza

 

attuale. Premete il tasto SET e la frequenza inizia a lampeggiare; usate le frecce su e giù per

 

regolare la frequenza. La frequenza cambia a passi di 25 kHz. Per aumentare la velocità di

 

scorrimento tenete premuta la freccia su o giù per più di 4 secondi.

 

2. Quando raggiungete la frequenza desiderata, premete e tenete premuto il tasto SET finché

 

appare la scritta ”STORED”. Ora la frequenza (che appare sullo schermo) è impostata.

 

3. Per ”tornare” al modo di impostazione manuale della frequenza senza effettuare la scelta della

 

frequenza, basta premere una volta il tasto SET per uscire dal menu e riportare il ricevitore

 

all’operatività normale. Nella finestra appare la scritta ”ESCAPE” e non è effettuata nessuna

 

impostazione di cambio di frequenza; l’uscita audio del ricevitore è di nuovo attiva.

 

Per bloccare le impostazioni, eliminare il Mute ed utilizzare l’unità mettete il selettore di controllo

 

del canale doppio su HOLD (centrale).

 

I

T

Page 77
Image 77
Audio-Technica ATW-T1820 manual Innanzitutto…Usare la funzione di scansione automatica, Utilizzazione con canale singolo

ATW-T1820 specifications

The Audio-Technica ATW-T1820 is a high-performance handheld transmitter designed for use in various live sound applications, including concerts, speeches, and presentations. This reliable and versatile device operates as part of the Audio-Technica 1800 Series wireless systems, ensuring high-quality audio transmission with minimal interference.

One of the standout features of the ATW-T1820 is its exceptional audio clarity. It utilizes a dynamic microphone capsule, which captures vocals with precision, ensuring that every nuance of the performance is transmitted with fidelity. Additionally, the microphone is designed to minimize handling noise, making it an ideal choice for active performers who may be moving around while speaking or singing.

The ATW-T1820 incorporates advanced digital technology, specifically the 1800 Series' dual-channel receiver capabilities. This allows users to select from a wide range of frequencies to avoid interference with other wireless systems, making it suitable for multi-system setups in larger venues. The reliable UHF operation ensures stable connections over longer distances, which is vital in dynamic environments.

One of the user-friendly aspects of the ATW-T1820 is its simple interface, allowing performers and sound engineers to easily navigate settings and make adjustments on the fly. The transmitter features a clear LCD display that provides real-time information such as battery status and selected frequency, ensuring that users are always informed about the operational status of the device.

Battery life is another critical characteristic of the ATW-T1820. It operates on two AA batteries, providing up to 10 hours of continuous use, which is essential for long events where changing batteries frequently can be disruptive. The transmitter also features automatic power-saving functions, prolonging battery life and enhancing its reliability.

In terms of build quality, the ATW-T1820 is designed for durability. The rugged construction can withstand the rigors of touring and frequent use, making it an excellent investment for professionals. Additionally, its lightweight design ensures ease of handling without sacrificing sturdiness.

Overall, the Audio-Technica ATW-T1820 is an exemplary handheld transmitter that combines audio excellence, user-friendly features, and robust durability. Whether in a concert hall, conference center, or outdoor event, the ATW-T1820 is engineered to deliver outstanding performance, making it a preferred choice for sound professionals who demand quality and reliability from their equipment.