OM1800Ser_dual(europ).qxd:Layout 1 1/10/07 14:36 Page 42

42

ATW-R1820 Bedienelemente des

Zweikanalempfängers (Vorderseite)

2

5

1

7

2

 

 

3

4

6

9

8

3

 

 

 

LCD

1

Auf der Flüssigkristallanzeige (LCD) werden Batteriestand und Frequenzeinstellungen angezeigt.

 

 

(Mit dem Zweikanal-Wählschalter (6) wählen Sie die Frequenz für Receiverkanal 1 und 2. In der

 

 

Position „Hold” wird nur die Frequenz von Receiverkanal 1 angezeigt.) Die Batteriestandanzeige ist

 

 

nur aktiv, wenn sich der Zweikanal-Wählschalter in der Hold-Position befindet.

 

 

 

Antenneneingänge

2

BNC-Antennenanschlüsse. Antenne A und B liefern beide Signale für Receiverkanal 1 und 2

 

 

(Aufteilung intern). Schließen Sie die Antennen an den Antenneneingängen an. Stellen Sie

 

 

sicher, dass sich während des Betriebs keine Hindernisse zwischen Empfängerantennen und

 

 

Sendemodulen befinden.

 

 

 

 

 

 

 

 

Diversity-Anzeigen

3

True-Diversity-Betrieb: zwei Antennen speisen auf derselben Frequenz zwei völlig unabhängige

für die einzelnen Antennen

 

HF-Bereiche auf dem jeweiligen Empfänger, wobei automatisch das stärkere Signal gewählt

für die einzelnen Empfänger

 

wird.

 

 

 

 

 

 

 

Die Diversity-Anzeige 1 zeigt an, welcher Tuner die besseren Empfangseigenschaften aufweist

 

 

und für Receiverkanal 1 in Betrieb ist; die Diversity-Anzeige 1 zeigt an, welcher Tuner die

 

 

besseren Empfangseigenschaften aufweist und für Receiverkanal 1 in Betrieb ist.

D

E

Einschalter 4

mit vier Positionen: External (Extern), Off (Aus), 1, Both (Beide)

Schaltet das Gerät ein und aus.

Wählen Sie „Ext”, wenn das Gerät an ein externes Netzteil angeschlossen ist (12 V DC, 500 mA Nennleistung, nicht enthalten). In der Position „Ext” sind beide Receiverkanäle und beide Ausgänge aktiv (die Power/Peak LEDs 1 und 2 leuchten).

Mit „Off” wird das Gerät ausgeschaltet.

Mit der Einstellung 1 wird nur ein Receiverkanal aktiviert (Receiverkanal 1/Output A, die Power/Peak LED 1 leuchtet). So sparen Sie Energie, wenn Sie nur einen Audiokanal verwenden.

In der Position „Both” sind beide Receiverkanäle und beide Ausgänge aktiv (beide Power/Peak LEDs (1 und 2) leuchten).

Hinweis: Der gewählte Empfänger wird stumm geschaltet, sofern sich der Zweikanal- Wählschalter (6) nicht in der Hold-Stellung befindet.

LED für Power/Peak (Betrieb/Spitze)

5

Zeigt an, welche Receiverkanal in Betrieb ist. Zeigt außerdem eine Übersteuerung durch

 

 

Abschaltung an. Ist das Signal zu stark, blinkt die LED (bei Spitzen aus). Stellen Sie die

 

 

Vorverstärkung am Sendemodul entsprechend ein, um die Übersteuerung zu korrigieren (siehe

 

 

Einstellung des Audio-Eingangspegels (Verstärkung), Seite 13).

Zweikanal-Wählschalter

6

Dieser Schalter erlaubt die Steuerung beider Receiverkanäle über eine LCD-Anzeige.

mit drei Stellungen: 1, Hold, 2

 

Um die Frequenz für Receiverkanal 1 einzustellen, stellen Sie den Schalter auf 1 (linke Position).

 

 

Um die Frequenz für Receiverkanal 2 einzustellen, stellen Sie den Schalter auf 2 (rechte

 

 

Position).

 

 

Um die Einstellungen zu sichern und das Gerät in Betrieb zu nehmen, schalten Sie auf „Hold”

 

 

(Mittelstellung).

 

 

Hinweis: Receiverkanal 1 wird stummgeschaltet, wenn der Schalter auf 1 steht. Wenn der

 

 

Schalter auf 2 steht, wird Receiverkanal 2 stummgeschaltet. Wenn sich der Schalter in der

 

 

Hold-Position befindet, wird die Stummschaltung für beide Kanäle deaktiviert.

LED-Anzeige für Zweikanalbetrieb

7

Die LED leuchtet rot, wenn sich der Schalter in Position 1 befindet (Receiverkanal 1

 

 

stummgeschaltet), und ebenfalls rot, wenn sich der Schalter in Position 2 befindet

 

 

(Receiverkanal 2 stummgeschaltet). In der Hold-Position wird die LED grün: das Gerät ist

 

 

betriebsbereit.

Set (Frequenzwahl)

8

Zusammen mit dem Zweikanal-Wählschalter und den Pfeiltasten können mit dieser Taste die

 

 

Betriebsfrequenzen manuell oder automatisch gewählt werden (anhand der von Ihnen

 

 

gewählten automatischen Scan-/Suchlaufgruppen).

Pfeiltasten

9

Durch Betätigung der Pfeiltasten zusammen mit der Set-Taste können die Betriebsfrequenzen

 

 

manuell oder automatisch gewählt werden (anhand der von Ihnen gewählten automatischen

Scangruppen).

Page 39 Page 41
Page 40
Image 40
Audio-Technica ATW-T1820 Antenneneingänge, Diversity-Anzeigen, Für die einzelnen Antennen, Für die einzelnen Empfänger
Page 39 Page 41

ATW-T1820 specifications

The Audio-Technica ATW-T1820 is a high-performance handheld transmitter designed for use in various live sound applications, including concerts, speeches, and presentations. This reliable and versatile device operates as part of the Audio-Technica 1800 Series wireless systems, ensuring high-quality audio transmission with minimal interference.

One of the standout features of the ATW-T1820 is its exceptional audio clarity. It utilizes a dynamic microphone capsule, which captures vocals with precision, ensuring that every nuance of the performance is transmitted with fidelity. Additionally, the microphone is designed to minimize handling noise, making it an ideal choice for active performers who may be moving around while speaking or singing.

The ATW-T1820 incorporates advanced digital technology, specifically the 1800 Series' dual-channel receiver capabilities. This allows users to select from a wide range of frequencies to avoid interference with other wireless systems, making it suitable for multi-system setups in larger venues. The reliable UHF operation ensures stable connections over longer distances, which is vital in dynamic environments.

One of the user-friendly aspects of the ATW-T1820 is its simple interface, allowing performers and sound engineers to easily navigate settings and make adjustments on the fly. The transmitter features a clear LCD display that provides real-time information such as battery status and selected frequency, ensuring that users are always informed about the operational status of the device.

Battery life is another critical characteristic of the ATW-T1820. It operates on two AA batteries, providing up to 10 hours of continuous use, which is essential for long events where changing batteries frequently can be disruptive. The transmitter also features automatic power-saving functions, prolonging battery life and enhancing its reliability.

In terms of build quality, the ATW-T1820 is designed for durability. The rugged construction can withstand the rigors of touring and frequent use, making it an excellent investment for professionals. Additionally, its lightweight design ensures ease of handling without sacrificing sturdiness.

Overall, the Audio-Technica ATW-T1820 is an exemplary handheld transmitter that combines audio excellence, user-friendly features, and robust durability. Whether in a concert hall, conference center, or outdoor event, the ATW-T1820 is engineered to deliver outstanding performance, making it a preferred choice for sound professionals who demand quality and reliability from their equipment.
Top Page Image Contents