ESPAÑOL

SECCIÓN 2 - INSTALACIÓN

6.Levante el transportador y colóquelo en el horno. El transportador sólo puede instalarse desde el extremo del horno con el motor de impulsión.

7.Continúe moviendo el transportador en el interior del horno hasta que el bastidor del transportador quede bien colocado. Los soportes internos de las bandejas colectoras deben descansar firmemente contra las compuertas del extremo, tal como se muestra en la Figura 2-10.

8.Cuando el transportador esté en posición correcta, observe si la banda de transporte se mueve libremente, tirando de ella unos 2 a 3 pies (60 a 90 cm) con sus dedos. El transportador debe moverse libremente.

9.Instale la cadena de impulsión entre la rueda dentada motriz del transportador y la rueda dentada del motor. Para instalar la cadena será necesario levantar ligeramente el extremo de impulsión de transportador.

V. ENSAMBLADO FINAL

1.Instale la cubierta del motor de impulsión del transportador como se indica en la Figura 2-11.

2.Instale las bandejas colectoras tal como se muestra en la Figura 2-11. Primero coloque el borde interior de cada bandeja sobre su abrazadera de soporte. Después enganche el borde exterior de la bandeja sobre el extremo del bastidor del transportador.

Observe que las bandejas colectoras para el horno inferior (o sencillo) son sólidas, mientras que las de todos los hornos superiores tienen orificios, tal como se muestra en la Figura 2-12.

3.Empuje la bandeja de salida del transportador hacia abajo sobre el borde del bastidor del transportador en el extremo de salida del horno. Ver figura 2-11.

Figura 2-10 - Colocación del transportador

Abrazadera

 

de soporte

 

de la

 

bandeja

 

colectora

Compuerta

 

del extremo

Figura 2-11 - Ensamblado final

Tornillos de

Cubierta de la cadena:

palomilla

Coloque sobre el piñón

2 por compuerta

del transportador

del extremo

 

Bandeja de

salida del

transportador:

Empuje sobre el extremo del transportador

Bandejas

colectoras (2):

1. Coloque

dentro del borde en la abrazadera de soporte.

2. Engache el borde externo sobre el bastidor del transportador.

Figura 2-12 - Bandejas Colectoras

Bandejas colectoras

CON ORIFICIOS -

todos los hornos

superiores

Bandejas colectoras

SIN orificios -

sólo horno inferior

68

Page 68
Image 68
Middleby Marshall Model PS536 installation manual Ensamblado Final, Figura 2-10 Colocación del transportador