Wiederholen von

 

Riproduzione a ripetizione

Musikmaterial

 

È possibile impostare il lettore CD in modo che esso ripeta

 

 

 

 

ininterrottamente una singola pista o l’intero disco.

 

Sie können den CD-Spieler so einstellen, daß er entweder einen bestimmten Titel oder aber die gesamte CD wiederholt.

MENU

 

SET

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUX/CD-R

SOUND

DISPLAY

SET

MD

TAPE

TIMER/

&

$￿

Ý￿

VOL

STANDBY/ ON

 

 

 

 

REC

CHARACTER

CANCEL

! —

+

Ú￿

1DrŸcken Sie MENU, und wŠhlen Sie CD REPEAT MODE.

Achtung: Schalten Sie zwischen den Menüoptionen mit $und Ýum, und wählen Sie die Option durch Drücken von SET.

4¢￿

1 Premere MENU e selezionare CD REPEAT MODE.

Ricordare: Passare da un’opzione del menu ad un’altra usando i tasti $e Ý; selezionare un’opzione premendo SET.

2WŠhlen Sie eine Wiederholbetriebsart.

Die folgenden drei Optionen sind verfügbar:

$REPEAT TRK? Ý

REPEAT OFF?

 

REPEAT ALL?

 

Achtung: Schalten Sie zwischen den Menüoptionen mit

$und Ýum, und wählen Sie die Option durch Drücken von SET.

2Selezionare un modo di ripetizione.

Sono disponibili tre opzioni:

$REPEAT TRK? Ý

REPEAT OFF?

 

REPEAT ALL?

 

Ricordare: Passare da un’opzione del menu ad un’altra usando i tasti $e Ý; selezionare un’opzione premendo SET.

Wiederholung von Einzeltiteln

Wiederholung aller CD-Titel

3Starten Sie die Wiedergabe.

Bei der Wiederholung von Einzeltiteln wird jeder von Ihnen gewählte Titel wiederholt. Wenn Sie (durch Titelsprung oder manuelle Suche) zu einem anderen Titel springen, so wird der neue Titel wiederholt.

Bei Wiederholung aller CD-Titel springt der CD-Spieler zum ersten Titel zurück, sobald das CD-Ende erreicht ist, und setzt dort die Wiedergabe fort. Selbstverständlich können Sie auch dann noch Titel überspringen und die manuelle Titelsuche nutzen.

Das Symbol für Wiederholbetrieb bleibt auch während der Wiedergabe auf dem Display angezeigt.

Hinweis: Die eingestellte Wiederholbetriebsart bleibt solange aktiviert, bis:

❖über Menü eine andere Wiederholbetriebsart gewählt oder

36der Wiederholbetrieb ausgeschaltet wird.

Modo di ripetizione di una sola pista

Modo di ripetizione di tutte le piste

3Avviare la riproduzione.

Nel modo di ripetizione di una sola pista, sarà ripetuta la pista scelta. Se si passa ad un’altra pista (usando la funzione di salto piste o di ricerca manuale), inizierà ad essere ripetuta la nuova pista.

Nel modo di ripetizione di tutte le piste, ogni volta che il disco giunge alla fine, il lettore ritorna alla prima pista e continua a riprodurre. Si è ancora liberi di saltare le piste e di usare la ricerca manuale.

L’indicatore di modo di ripetizione rimane illuminato anche durante la riproduzione.

Nota: Il modo di ripetizione impostato rimane in vigore fino

aquando:

❖Si seleziona un altro modo di ripetizione, o si disattiva il modo di ripetizione usando il menu.

Ge/It

Page 105 Page 107
Page 106
Image 106
Pioneer S-L8-LRW, S-L9-LRW, S-L9-A-LRW, CT-L77 manual Wiederholen von, Musikmaterial, Riproduzione a ripetizione
Page 105 Page 107

S-L9-A-LRW, S-L8-LRW, S-L9-LRW, CT-L77 specifications

The Pioneer CT-L77 is a remarkable cassette deck that exemplifies the high-quality audio equipment of the late 20th century. Released during the golden age of cassette technology, the CT-L77 represents a key advancement in tape playback and recording, targeting enthusiasts and audiophiles seeking premium performance.

One of the defining features of the Pioneer CT-L77 is its dual-capstan design, which ensures superior tape transport stability. This architecture allows for precise tape movement, minimizing wow and flutter, and enabling consistent playback quality. The incorporation of a closed-loop system further enhances stability during cassette usage, making it an excellent choice for high-fidelity recordings.

The CT-L77 is equipped with advanced Dolby B and C noise reduction technologies. These systems significantly reduce background hiss, ensuring that audio playback remains clear and detailed, even at lower volume levels. This technology is especially beneficial for recordings where dynamic range is critical.

Another notable characteristic of the Pioneer CT-L77 is its use of high-quality metal and chrome tapes. The deck offers a variety of bias settings, allowing users to customize the playback to suit the type of tape being used. This feature is essential for audiophiles who strive for perfection in their recorded music.

The deck also features a well-designed user interface with clear indicators and controls for easy operation. The LED display provides information about tape transport functions, recording status, and Dolby settings, ensuring that users can monitor their recordings effortlessly.

In terms of build quality, the Pioneer CT-L77 is crafted with durability in mind. The robust chassis and premium components reflect Pioneer's commitment to creating long-lasting audio equipment.

Moreover, the CT-L77 includes a comprehensive range of playback features, such as programmable playback, interval repeat, and tape counter functions. These functionalities enhance user convenience, allowing for a streamlined listening experience.

In conclusion, the Pioneer CT-L77 cassette deck stands out as a stellar example of engineering excellence within the realm of audio equipment. Its dual-capstan design, advanced noise reduction technologies, user-friendly interface, and excellent build quality make it a coveted piece for collectors and music lovers alike, encapsulating the essence of the cassette era with outstanding performance.
Top Page Image Contents