Nach dem Drücken von SET zeigt das Display die gerade erfolgten Einstellungen an, so u.a. Ein- und Ausschaltzeit und die am Überspielen beteiligten Komponenten.

Das kleine Uhrsymbol und das Aufnahmesymbol auf dem Display zeigen an, daß der Aufnahme-Timer aktiviert ist.

Denken Sie daren, das Gerät auf Bereitschaftsbetrieb zu schalten, bevor die Timer-Aufnahme startet. (Durch Drücken von TIMER im Bereitschaftsbetrieb können Sie die Timer- Einstellungen ins Display bringen.)

Nach dem Abschluß der Aufnahme wird die timergesteuerte Aufnahme automatisch deaktiviert.

Vergewissern Sie sich, daß die Cassette bespielt wird.

Dopo la pressione di SET, il display visualizza le impostazioni appena effettuate, che comprendono l’ora di attivazione e l’ora di disattivazione, e i componenti su cui e da cui si intende registrare.

I simboli di orologio e di timer per la registrazione sul display indicano che il timer per la registrazione è attivato.

Accertarsi di porre il sistema nel modo di attesa prima che la registrazione attivata dal timer inizi. (Nel modo di attesa è possibile controllare le impostazioni del timer premendo TIMER.)

Al termine della registrazione, il modo di registrazione attivata dal timer viene disattivato automaticamente.

Accertarsi di avere scelto la registrazione su nastro.

Deaktivieren des

Aufnahme-Timers

Nach dem Abschluß der timergesteuerten Aufnahme wird der Timer automatisch deaktiviert. Muß er jedoch vor dem Aufnahmestart deaktiviert werden (entweder wegen eines Einstellfehlers oder einfach weil die Aufnahme nicht mehr benötigt wird), so ist folgendermaßen vorzugehen:

MENU SET

Disattivazione del timer per la registrazione

Dopo che la registrazione attivata dal timer è terminata, il timer si disattiva automaticamente. Tuttavia, se è necessario disattivare il timer prima dell’inizio della registrazione (perché si è effettuata un’impostazione errata o semplicemente perché non si desidera più effettuare la registrazione), procedere come spiegato di seguito.

AUX/CD-R SOUND

DISPLAY

SET

MD

TAPE

TIMER/

&

$￿

Ý￿

VOL

STANDBY/ ON

REC

CHARACTER CANCEL

!

+

Ú￿

4 ¢￿

1WŠhlen Sie die Zeile TIMER REC im Timer-MenŸ.

Achtung: Schalten Sie zwischen den Menüoptionen mit $ und Ýum, und wählen Sie die Option durch Drücken von SET.

Nach dem Drücken von SET verschwindet die Timer-Anzeige vom Display.

Bei angezeigtem Uhr- und Aufnahmesymbol führt das Drücken von SET ...

1Selezionare TIMER REC dal menu per il timer.

Passare da un’opzione del menu per il timer ad un’altra usando i tasti $e Ý; selezionare un’opzione premendo SET.

Dopo la pressione di SET, l’indicatore di timer sul display scompare.

Se gli indicatori di orologio e timer per la registrazione sono illuminati, quando si preme SET...

...zur Deaktivierung des Aufnahme-Timers.

...il timer per la registrazione viene disattivato.

62

Ge/It

Page 132
Image 132
Pioneer S-L9-LRW, S-L9-A-LRW, S-L8-LRW manual Deaktivieren des Aufnahme-Timers, Disattivazione del timer per la registrazione

S-L9-A-LRW, S-L8-LRW, S-L9-LRW, CT-L77 specifications

The Pioneer CT-L77 is a remarkable cassette deck that exemplifies the high-quality audio equipment of the late 20th century. Released during the golden age of cassette technology, the CT-L77 represents a key advancement in tape playback and recording, targeting enthusiasts and audiophiles seeking premium performance.

One of the defining features of the Pioneer CT-L77 is its dual-capstan design, which ensures superior tape transport stability. This architecture allows for precise tape movement, minimizing wow and flutter, and enabling consistent playback quality. The incorporation of a closed-loop system further enhances stability during cassette usage, making it an excellent choice for high-fidelity recordings.

The CT-L77 is equipped with advanced Dolby B and C noise reduction technologies. These systems significantly reduce background hiss, ensuring that audio playback remains clear and detailed, even at lower volume levels. This technology is especially beneficial for recordings where dynamic range is critical.

Another notable characteristic of the Pioneer CT-L77 is its use of high-quality metal and chrome tapes. The deck offers a variety of bias settings, allowing users to customize the playback to suit the type of tape being used. This feature is essential for audiophiles who strive for perfection in their recorded music.

The deck also features a well-designed user interface with clear indicators and controls for easy operation. The LED display provides information about tape transport functions, recording status, and Dolby settings, ensuring that users can monitor their recordings effortlessly.

In terms of build quality, the Pioneer CT-L77 is crafted with durability in mind. The robust chassis and premium components reflect Pioneer's commitment to creating long-lasting audio equipment.

Moreover, the CT-L77 includes a comprehensive range of playback features, such as programmable playback, interval repeat, and tape counter functions. These functionalities enhance user convenience, allowing for a streamlined listening experience.

In conclusion, the Pioneer CT-L77 cassette deck stands out as a stellar example of engineering excellence within the realm of audio equipment. Its dual-capstan design, advanced noise reduction technologies, user-friendly interface, and excellent build quality make it a coveted piece for collectors and music lovers alike, encapsulating the essence of the cassette era with outstanding performance.