Pioneer S-L9-A-LRW, S-L9-LRW, S-L8-LRW Timers Lo spegnimento ritardato, Impostazione del timer per

Einstellung des Schlummer-	Impostazione del timer per
Timers	lo spegnimento ritardato
Bei der Einstellung des Schlummer-Timers ist lediglich die	Quando si imposta il timer per lo spegnimento ritardato, è
Ausschaltzeit einzugeben.	necessario specificare soltanto quando il sistema deve spegnersi.

SET TIMER

AUX/CD-R	SOUND	DISPLAY	SET	MD	TAPE	TIMER/	&	$￿	Ý￿	VOL
STANDBY/ ON					REC	CHARACTER	CANCEL	! —	+	Ú￿

1WŠhlen Sie die Zeile SLEEP TIMER im Timer-MenŸ.

Achtung: Schalten Sie zwischen den Menüoptionen mit $und Ýum, und wählen Sie die Option durch Drücken von SET.

2WŠhlen Sie eine Zeitoption:

Schalten Sie mit den Tasten $und Ýzwischen den

Optionen um, und drücken Sie dann SET.

$SLEEP AUTO Ý

SLEEP 90 - SLEEP 60 - SLEEP 30 - SLEEP OFF

Bei AUTO wird die aktuelle CD, Cassette oder MD bis zu Ende abgespielt und dann das System ausgeschaltet.

Bei den Optionen 90, 60 und 30 wird das System nach 90, 60 bzw. 30 Minuten ausgeschaltet; OFF deaktiviert den ggf. zuvor eingestellten Schlummer-Timer.

Das kleine Mondsymbol erscheint auf dem Display zur Bestätigung, daß der Schlummer-Timer eingestellt ist, gleichzeitig wird das Display abgedunkelt. Um zu sehen, wieviel Zeit noch auf dem Timer verbleibt, wählen Sie Zeile SLEEP TIMER im Timer-Menü und drücken dann SET. Daraufhin erscheint auf dem Display die restliche Zeit.

Nach der Wahl einer der Optionen der Schlummerfunktion wird das Display abgedunkelt.

4¢￿

1 Selezionare SLEEP TIMER dal menu per il timer.

Ricordare: Passare da un’opzione del menu per il timer ad un’altra usando i tasti $e Ý; selezionare un’opzione premendo SET.

2Selezionare unÕopzione di tempo.

Usare i tasti $e Ýper passare da un’opzione all’altra,

quindi premere SET.

$SLEEP AUTO Ý

SLEEP 90 - SLEEP 60 - SLEEP 30 - SLEEP OFF

AUTO riproduce il compact disc, il nastro o il minidisc attuale fino alla fine, e quindi spegne il sistema.

Le opzioni 90, 60 e 30 spengono il sistema rispettivamente dopo 90, 60 e 30 minuti; OFF disattiva il timer per lo spegnimento ritardato se esso era stato impostato precedentemente.

L’indicatore di luna si illumina sul display a indicare che il timer per lo spegnimento ritardato è impostato e il display si oscura. Per controllare quanto tempo manca fino allo spegnimento, selezionare SLEEP TIMER dal menu per il timer, quindi premere SET. Il display visualizza il tempo rimanente.

Dopo che è stata scelta una delle opzioni per il timer per lo spegnimento ritardato, il display si oscura.

Italiano Deutsch

Tip

AUTO ist nicht verfŸgbar bei Wiederholung einer CD oder MD (siehe Seite 36) oder bei endloser Cassettenwiedergabe (siehe Seite 48). Wird nach der Wahl von AUTO ein Titel im Wiederhol- oder Endlosbetrieb abgespielt, so schaltet der Schlummer- Timer automatisch auf die 90-Minuten-Einstellung um.

Nota

AUTO non • disponibile durante la riproduzione a
ripetizione di un compact disc o un minidisc (vedere
pag. 36), o durante la riproduzione ininterrotta di un
nastro (vedere pag. 48). Se si seleziona AUTO, e quindi
successivamente si avvia la riproduzione a ripetizione o
la riproduzione ininterrotta, il timer per lo
spegnimento ritardato passa automaticamente
allÕimpostazione di 90 minuti.	59

Ge/It