7 CD

Up Haut

AUX/CD-R

SOUND

DISPLAY

SET

MD

TAPE

TIMER/

&

$￿

Ý￿

VOL

STANDBY/ ON

 

 

 

 

REC

CHARACTER

CANCEL

!

+

Ú￿

Down

Bas

4 ¢￿

1With the system switched on, press ) on the front panel of the CD receiver.

The disc tray ejects. Place a CD, with the label face up, on to the disc tray, making sure that it is seated properly in the disc guide.

Note: Do not use an adapter when playing 8cm CD- singles. The disc tray has guides for both 12cm and 8cm discs.

2On the remote, press the CD button.

The disc tray closes and the disc starts playing from track 1. You can also use the CD receiver’s front panel controls:

^closes the disc tray and starts the disc playing from the first track.

)closes the disc tray without starting playback.

CD playing with the track number and track time elapsed shown in the display.

1Apr•s avoir mis la cha”ne en service, appuyez sur ) sur le panneau avant de lÕampli-tuner CD.

Le tiroir de disque s’ouvre. Posez un CD sur le tiroir avec la face imprimée orientée vers le haut et en vous assurant de bien le mettre dans le guide de disque.

Remarque: N’utilisez pas d’adaptateur pour la lecture des CD de 8 cm. Le tiroir contient des guides pour les disques de 12 cm et de 8 cm.

2Sur la tŽlŽcommande, appuyez sur la touche CD.

Le tiroir de disque se ferme et la lecture commence par la plage 1.

Vous pouvez aussi utiliser les commandes du panneau avant de l’ampli-tuner CD.

^sert à fermer le tiroir et commencer la lecture depuis la première plage.

)sert à fermer le tiroir sans commencer la lecture.

3Use the UP and DOWN buttons to adjust the volume.

Press and hold for continuous adjustment. The display indicates the current volume level as you adjust it.

Lecture de CD avec indication du numéro de la plage et du temps écoulé de la plage

4To pause playback, press the CD button.

To resume playback, press again.

You can also use the CD receiver’s front panel controls: Press ^once to pause playback; press again to resume.

3Utilisez les touches Haut et Bas pour rŽgler le volume.

Maintenez la pression sur la touche pour un réglage en continu. L’afficheur indique le niveau de volume actuel.

4Pour interrompre la lecture, appuyez sur la touche CD.

Pour poursuivre la lecture, appuyez une nouvelle fois sur la touche.

Vous pouvez aussi utiliser les commandes du panneau avant de l’ampli-tuner CD.

Appuyez une fois sur ^pour interrompre la lecture et appuyez une nouvelle fois pour poursuivre la lecture.

24

En/Fr

Page 24
Image 24
Pioneer S-L9-LRW, S-L9-A-LRW, S-L8-LRW On the remote, press the CD button, Sur la tŽlŽcommande, appuyez sur la touche CD

S-L9-A-LRW, S-L8-LRW, S-L9-LRW, CT-L77 specifications

The Pioneer CT-L77 is a remarkable cassette deck that exemplifies the high-quality audio equipment of the late 20th century. Released during the golden age of cassette technology, the CT-L77 represents a key advancement in tape playback and recording, targeting enthusiasts and audiophiles seeking premium performance.

One of the defining features of the Pioneer CT-L77 is its dual-capstan design, which ensures superior tape transport stability. This architecture allows for precise tape movement, minimizing wow and flutter, and enabling consistent playback quality. The incorporation of a closed-loop system further enhances stability during cassette usage, making it an excellent choice for high-fidelity recordings.

The CT-L77 is equipped with advanced Dolby B and C noise reduction technologies. These systems significantly reduce background hiss, ensuring that audio playback remains clear and detailed, even at lower volume levels. This technology is especially beneficial for recordings where dynamic range is critical.

Another notable characteristic of the Pioneer CT-L77 is its use of high-quality metal and chrome tapes. The deck offers a variety of bias settings, allowing users to customize the playback to suit the type of tape being used. This feature is essential for audiophiles who strive for perfection in their recorded music.

The deck also features a well-designed user interface with clear indicators and controls for easy operation. The LED display provides information about tape transport functions, recording status, and Dolby settings, ensuring that users can monitor their recordings effortlessly.

In terms of build quality, the Pioneer CT-L77 is crafted with durability in mind. The robust chassis and premium components reflect Pioneer's commitment to creating long-lasting audio equipment.

Moreover, the CT-L77 includes a comprehensive range of playback features, such as programmable playback, interval repeat, and tape counter functions. These functionalities enhance user convenience, allowing for a streamlined listening experience.

In conclusion, the Pioneer CT-L77 cassette deck stands out as a stellar example of engineering excellence within the realm of audio equipment. Its dual-capstan design, advanced noise reduction technologies, user-friendly interface, and excellent build quality make it a coveted piece for collectors and music lovers alike, encapsulating the essence of the cassette era with outstanding performance.