Samsung M52, M53, SCM51 manual Index, Índice, English, Español

ENGLISH								ESPAÑOL
Index					Índice
	- O -		STANDBY	18	- N -		- T -
OPERATION MODE		13	............................START/STOP		NEG	36	TAPE END		55
			STILL	51
OSD		12			NIVEL DE BATERíA	21	TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO		15
			STOP	50
					NTSC	54	TÍTULO		40
			STROBE	36
	- P -
			SYSTEM	59
PAL		54
					- O -		- V -
PIP		43
			- T -		OSD	12	VÍDEO		49
PLAY		50	TAPE COUNTER	13
							VIDEOCASETE		22
PLAYER		50
			TAPE EJECT	22			VISUALIZADOR		12
PORTRAIT MODE		34
			TAPE END	55	- P -
POWER CONSUMPTION		59
			TIME	38
POWER REQUIREMENT		59			PAL	54
			TITLE	40			- W -
POWER SWITCH		18			PESO	59
			TROUBLESHOOTING	56
PROGRAM AE		34			PILA DE LITIO	17	WAIT-10S		15
			TV MONITOR	49
					PIP	43
					PLAYER	50
	- R -
			- V -		PROGRAMA AE	34	- Z -
RECHARGING		19
			VIDEO	49			ZOOM		28
RECORDING		23
			VIDEO HEAD	53			ZOOM DIGITAL		29
REMOTE CONTROL		15			- R -
......................REW (REWIND)					RECARGA	19
			- W -
					..................RETORNO A CERO
	- S -		WAIT-10S	15
					REW (REBOBINADO)	51
SAFETY INSTRUCTION		4	WEIGHT	59
SAND/SNOW MODE		34
SELF-30S		15	- Z -		- S -
SELF-END		15	ZERO RETURN	51	SALIDA GRADUAL	42
SELF DIAGNOSIS		55	ZOOM	28	SELF-30S	15
SELF RECORD		15			SELF-END	15
SELF TIMER		15			SEPIA	36
SEPIA		36			SISTEMA	59
SHOULDER STRAP		17			SNAP SHOT	44
					STANDBY	18
SNAP SHOT		44
					START/STOP	23
SPECIFICATION		59
					STILL	51
SPORTS MODE		34
					STOP	50
SPOTLIGHT MODE		34
					STROBE	36

61