Samsung VP-DX105I/MEA manual  继续, 录制影音图像  第 33~37，56 页,  第 57 页, 在电脑或电视机上查看 Dvd 摄像机的播放内容。

Step 2 : Recording

• Recording the movie images pages 33~37, 56

• Taking the photo images (VP-DX103( i )/DX104/ DX105( i ) only) page 57

Step 3: Playing back / Editing

•Selecting an image to play back from the

thumbnail index views pages 38, 58~59

• Viewing playback from your DVD camcorder on your PC (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) only) or TV pages 86~90, 97

•Editing movie images as your preference (Editing function is available only in DVD-RW(VR mode)) pages 40~46

Step 4: Viewing on DVD devices

You must fi nalise the disc in advance to view the movie images recorded on a DVD camcorder on other DVD devices. (Finalise is the function that allows a disc recorded on the DVD camcorder to be playable on DVD devices such as DVD players.)

步骤 2：录制

•录制影音图像  第 33~37，56 页

•拍摄照片 ( 仅限 VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))

 第 57 页

步骤 3：播放 / 编辑

• 。

 第 38，58~59 页

•在电脑或电视机上查看 DVD 摄像机的播放内容。

( 仅限 VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))

 第 86~90，97 页

• 根据喜好编辑影音文件 ( 编辑功能只能在 DVD-RW

(VR 模式 ) 中使用 )  第 40~46 页

步骤 4：在 DVD 设备上查看

DVD 在 DVD 上

录制的影音图像。( 终结是可让在 DVD 摄像机上录制的的光盘能 够在 DVD 设备上播放的功能，如 DVD 播放器。)

Finalise

continued

继续

07_ English 中文 _07